Sweet Tooth Series: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Names in other languages: dutch) |
(→Trivia: Added point about the Deceptive Snack) |
||
| (17 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{game icons|p2=y|p4=y}} | {{game icons|p2=y|p4=y}} | ||
The '''Sweet Tooth Series''' | The '''Sweet Tooth Series''' ({{j|甘党地獄シリーズ|Amatō Jigoku Shirīzu|Sweet Tooth Hell Series}}) is a [[series]] of [[treasure]]s in both {{p2}} and {{p4}}. In both, they consist of desserts like {{w|cookie}}s. | ||
==In ''Pikmin 2''== | ==In ''Pikmin 2''== | ||
{{Infobox treasure series | {{Infobox treasure series | ||
|image = | |image = Sweet Tooth Series.jpg | ||
|caption = The [[Hocotate Ship]]'s announcement. | |caption = The [[Hocotate Ship]]'s announcement. | ||
|theme={{w|Sweets}} | |theme={{w|Sweets}} | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
|locations = [[Citadel of Spiders]], [[Glutton's Kitchen]], [[Submerged Castle]], [[Cavern of Chaos]] | |locations = [[Citadel of Spiders]], [[Glutton's Kitchen]], [[Submerged Castle]], [[Cavern of Chaos]] | ||
}} | }} | ||
The '''Sweet Tooth Series''' | The '''Sweet Tooth Series''' is the fifth [[series]] listed in the [[Treasure Hoard]] in {{p2}}. It covers the treasures numbered 28-42 which consist of different types of sweets, such as {{w|cookie}}s, chocolate {{w|truffle}}s and {{w|doughnut}}s. Most of the series is found in the [[Submerged Castle]]. | ||
===List=== | ===List=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Compelling_Cookie_P2S_icon.png|link=Compelling Cookie|[[Compelling Cookie]] | |||
Impenetrable_Cookie_P2S_icon.png|link=Impenetrable Cookie|[[Impenetrable Cookie]] | |||
Bug_Bait_P2S_icon.png|link=Bug Bait|[[Bug Bait]] | |||
Imperative_Cookie_P2S_icon.png|link=Imperative Cookie|[[Imperative Cookie]] | |||
Comfort_Cookie_P2S_icon.png|link=Comfort Cookie|[[Comfort Cookie]] | |||
Succulent_Mattress_P2S_icon.png|link=Succulent Mattress|[[Succulent Mattress]] | |||
King_of_Sweets_P2S_icon.png|link=King of Sweets|[[King of Sweets]] | |||
Enamel_Buster_P2S_icon.png|link=Enamel Buster|[[Enamel Buster]] | |||
Diet_Doomer_P2S_icon.png|link=Diet Doomer|[[Diet Doomer]] | |||
Pale_Passion_P2S_icon.png|link=Pale Passion|[[Pale Passion]] | |||
White_Goodness_P2S_icon.png|link=White Goodness|[[White Goodness]] | |||
Chocolate_Cushion_P2S_icon.png|link=Chocolate Cushion|[[Chocolate Cushion]] | |||
Sweet_Dreamer_P2S_icon.png|link=Sweet Dreamer|[[Sweet Dreamer]] | |||
Confection_Hoop_P2S_icon.png|link=Confection Hoop|[[Confection Hoop]] | |||
Pastry_Wheel_P2S_icon.png|link=Pastry Wheel|[[Pastry Wheel]] | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
|size = 256px | |size = 256px | ||
|theme = {{w|Sweets}} | |theme = {{w|Sweets}} | ||
|treasures = 12 | |treasures = 12 (18 total) | ||
|locations = [[Kingdom of Beasts]], [[ | |locations = [[Crackling Cauldron]], [[Kingdom of Beasts]], [[Engulfed Castle]], [[Hero's Hideaway]], [[Frozen Inferno]], [[Plunder Palace]], [[Dream Home]], [[Subterranean Swarm]], [[Cavern for a King]] | ||
}} | }} | ||
The '''Sweet Tooth Series''' is a [[series]] listed in the [[Treasure Catalog]] in {{p4}}. It consists of twelve treasures, all being treats such as {{w|cookie}}s. All the treasures in this series are worth {{sparklium|p4|1050}}, and an extra {{sparklium|p4|231}} is given when the entire series has been collected. | The '''Sweet Tooth Series''' is a [[series]] listed in the [[Treasure Catalog]] in {{p4}}. It consists of twelve treasures, all being treats such as {{w|cookie}}s. All the treasures in this series are worth {{sparklium|p4|1050}}, and an extra {{sparklium|p4|231}} is given when the entire series has been collected. | ||
| Line 66: | Line 65: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
=== ''Pikmin 2'' === | |||
{{Foreignname | {{Foreignname | ||
|Jap = 甘党地獄シリーズ | |Jap = 甘党地獄シリーズ | ||
|JapR = | |JapR = Ametō Jigoku Shirīzu | ||
|JapM = Sweet Tooth's Hell Series | |JapM = Sweet Tooth's Hell Series | ||
|FraE = Série des Sucreries | |FraA = Série des sucreries | ||
|FraEM = Sweets Series | |FraAM = Sweets series | ||
| | |FraE = Série des Sucreries | ||
| | |FraEM = Sweets Series | ||
|Ger = Kuchenzahn-Serie | |||
|GerM = Final Tooth Series | |||
|GerN = ''Kuchenzahn'' translates literally to "cake tooth", a tongue-in-cheek expression for the last tooth remaining in an elderly person's jaw, which is said to only be useful for chewing soft foods like cake | |||
|Ita = Serie dolciumi | |Ita = Serie dolciumi | ||
|ItaM = Sweets Series | |ItaM = Sweets Series | ||
|SpaA = Serie Dulces | |SpaA = Serie Dulces | ||
|SpaAM = Sweets series | |SpaAM = Sweets series | ||
| | |SpaE = Serie Chucherías | ||
| | |SpaEM = Sweets Series | ||
|notes=y | |notes = y | ||
}} | |||
=== ''Pikmin 4'' === | |||
{{foreignname | |||
|Jap = 甘党地獄シリーズ | |||
|JapR = Ametō Jigoku Shirīzu | |||
|JapM = Sweet Tooth's Hell Series | |||
|ChiTrad = 螞蟻一族系列 | |||
|ChiTradR = Mǎyǐ Yīzú Xìliè | |||
|ChiTradM = Ant Family Series | |||
|ChiSimp = 蚂蚁一族系列 | |||
|ChiSimpR = Mǎyǐ Yīzú Xìliè | |||
|ChiSimpM = Ant Family Series | |||
|Dut = Zoetekauwcollectie | |||
|DutM = Sweet tooth collection | |||
|Fra = Sucreries | |||
|FraM = Sweets | |||
|Ita = Dolciumi | |||
|ItaM = Sweets | |||
|Ger = Naschkatze | |||
|GerM = Sweet Tooth | |||
|Kor = 단맛 지옥 시리즈 | |||
|KorR = Danmat Jiok Sirijeu | |||
|KorM = Sweet Hell Series | |||
|Por = Guloseimas | |||
|PorM = Sweets | |||
|SpaA = Confitería | |||
|SpaAM= Candy store | |||
|SpaE = Chucherías | |||
|SpaEM= Sweets | |||
}} | }} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The [[Strategy guides|''Pikmin 2'' Nintendo Player's Guide]] refers to this series as the '''Sweet-Tooth's Hell Series'''. | * The [[Strategy guides|''Pikmin 2'' Nintendo Player's Guide]] refers to this series as the '''Sweet-Tooth's Hell Series''', a literal translation of its Japanese name. | ||
* | * The cookies in the {{p4}} series [[reference]] the game ''[[mario:Yoshi's Cookie|Yoshi's Cookie]]'', many of them even internally referred to as <code>YOSHICOOKIE</code>. | ||
* The macarons in {{p4}} closely resemble those worn by Sweetshop [[Decor Pikmin]] in ''[[Pikmin Bloom]]''. | |||
* The [[Deceptive Snack]] is the only treasure in the Sweet Tooth Series of either game to be salty as well as sweet, as the name of the series suggests. | |||
==See also== | ==See also== | ||
Latest revision as of 22:35, October 4, 2024
The Sweet Tooth Series (甘党地獄シリーズ?, lit.: "Sweet Tooth Hell Series") is a series of treasures in both Pikmin 2 and Pikmin 4. In both, they consist of desserts like cookies.
In Pikmin 2[edit]
| Sweet Tooth Series | |
|---|---|
| |
| The Hocotate Ship's announcement. | |
| Theme | Sweets |
| Treasure Hoard numbers | 28 - 42 |
| Treasures | 15 |
| Locations | Citadel of Spiders, Glutton's Kitchen, Submerged Castle, Cavern of Chaos |
The Sweet Tooth Series is the fifth series listed in the Treasure Hoard in Pikmin 2. It covers the treasures numbered 28-42 which consist of different types of sweets, such as cookies, chocolate truffles and doughnuts. Most of the series is found in the Submerged Castle.
List[edit]
In Pikmin 4[edit]
| Sweet Tooth Series | |
|---|---|
| |
| Image of the complete series. | |
| Theme | Sweets |
| Treasures | 12 (18 total) |
| Locations | Crackling Cauldron, Kingdom of Beasts, Engulfed Castle, Hero's Hideaway, Frozen Inferno, Plunder Palace, Dream Home, Subterranean Swarm, Cavern for a King |
The Sweet Tooth Series is a series listed in the Treasure Catalog in Pikmin 4. It consists of twelve treasures, all being treats such as cookies. All the treasures in this series are worth 
× 1050, and an extra × 231 is given when the entire series has been collected.
List[edit]
Notes
Ship's announcement
“You've collected the Sweet Tooth Series! Heaven on the tongue, havoc on the tooth!”
Names in other languages[edit]
Pikmin 2[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
 Japanese |
甘党地獄シリーズ? Ametō Jigoku Shirīzu |
Sweet Tooth's Hell Series | |
 French (NoA) |
Série des sucreries | Sweets series | |
 French (NoE) |
Série des Sucreries | Sweets Series | |
 German |
Kuchenzahn-Serie | Final Tooth Series | Kuchenzahn translates literally to "cake tooth", a tongue-in-cheek expression for the last tooth remaining in an elderly person's jaw, which is said to only be useful for chewing soft foods like cake |
 Italian |
Serie dolciumi | Sweets Series | |
 Spanish (NoA) |
Serie Dulces | Sweets series | |
 Spanish (NoE) |
Serie Chucherías | Sweets Series |
Pikmin 4[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese |
甘党地獄シリーズ? Ametō Jigoku Shirīzu |
Sweet Tooth's Hell Series |
 Chinese(traditional) |
螞蟻一族系列 Mǎyǐ Yīzú Xìliè |
Ant Family Series |
 Chinese(simplified) |
蚂蚁一族系列 Mǎyǐ Yīzú Xìliè |
Ant Family Series |
 Dutch |
Zoetekauwcollectie | Sweet tooth collection |
| French |
Sucreries | Sweets |
| German |
Naschkatze | Sweet Tooth |
| Italian |
Dolciumi | Sweets |
 Korean |
단맛 지옥 시리즈 Danmat Jiok Sirijeu |
Sweet Hell Series |
 Portuguese |
Guloseimas | Sweets |
| Spanish (NoA) |
Confitería | Candy store |
| Spanish (NoE) |
Chucherías | Sweets |
Trivia[edit]
- The Pikmin 2 Nintendo Player's Guide refers to this series as the Sweet-Tooth's Hell Series, a literal translation of its Japanese name.
- The cookies in the Pikmin 4 series reference the game Yoshi's Cookie, many of them even internally referred to as
YOSHICOOKIE. - The macarons in Pikmin 4 closely resemble those worn by Sweetshop Decor Pikmin in Pikmin Bloom.
- The Deceptive Snack is the only treasure in the Sweet Tooth Series of either game to be salty as well as sweet, as the name of the series suggests.