| |||
|---|---|---|---|
| |||
| Number | 160 (Europe only) | ||
| Series | Massive Receptacle Series | ||
| Value |  × 130
| ||
| Weight | 20 | ||
| Maximum carriers | 30 Pikmin | ||
| Location | White Flower Garden | ||
| Challenge Mode levels | None | ||
The Container of Sea Bounty is a treasure in Pikmin 2, found only in the European version of the game. It is actually a container of herring in tomato sauce by the company Hawesta. Its location is sublevel 4 of the White Flower Garden, where there are no enemies, only hazards. These are in the form of poison pipes, and are spread all around. Due to its size, this treasure is relatively easy to locate. The German text on top of the treasure reads:
- Hawesta
- Kleine Schlemmerei
- NEU
- Heringsfilet-Happen
- in Tomaten-Creme
Translation into English :
- Hawesta
- Little feasting
- NEW
- Herring filet bites
- in tomato sauce
Notes
Olimar's journal
“Mystical symbols are engraved on many of the objects on this planet. Unfortunately I am not able to read them thus far. But on this container here, I can see the picture of a fish. I'm pretty sure this means... Oh no, I'm hungry again!”
Sales pitch
“Unrevealed tastes from undiscovered worlds. These unknown tastes of ocean's plenty are now in this container! You, a connaisseur[sic] of true taste, must try this!”
“Unrevealed tastes from undiscovered worlds. These unknown tastes of ocean's plenty are now in this container! You, a connoisseur of true taste, must try this!”
Gallery
Analysis of the Container of Sea Bounty.
Texture used for the treasure.
Texture used for the treasure.
_1_texture.png)
_2_texture.png){kind=small}
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
 Japanese |
N/A? | Unofficial translation: うみのさちコンテナ | |
 French |
Conteneur Océanique | Oceanic Container | |
 German |
Container der Meeresbeute | Container of Sea Bounty | |
 Italian |
Recipiente di mare | ||
 Spanish |
Dadivosidad marina | Marine generosity |