Priceless Statue: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
{{Notes|journal=y|sale=y}} | {{Notes|journal=y|sale=y}} | ||
===Olimar's journal (Nintendo Switch)=== | |||
{{transcript|This statue features an astounding degree of detail. The figure looks extravagant or maybe even regal! Should I bow to it?|block=y}} | |||
=== Olimar's journal (Japanese) === | === Olimar's journal (Japanese) === | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
* '''Text''': {{transcript|何かを守るように並んで配置された石像の１つ。巨石文明の存在を示す証拠といえよう。（……かどうかは不明。でも世の中ハッタリが大切です。）}} | * '''Text''': {{transcript|何かを守るように並んで配置された石像の１つ。巨石文明の存在を示す証拠といえよう。（……かどうかは不明。でも世の中ハッタリが大切です。）}} | ||
* '''Translation''': {{transcript|One of a series of stone statues placed side by side as if protecting something. It is evidence of the existence of a megalithic civilization. (...Whether that is true or not is unknown. But bluffing is important in this world.)}} | * '''Translation''': {{transcript|One of a series of stone statues placed side by side as if protecting something. It is evidence of the existence of a megalithic civilization. (...Whether that is true or not is unknown. But bluffing is important in this world.)}} | ||
=== Olimar's journal (Japanese, Nintendo Switch) === | === Olimar's journal (Japanese, Nintendo Switch) === | ||
Latest revision as of 16:13, October 15, 2024
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| Number | 141 (US) 139 (Europe) 139 (Japan) | ||
| Series | Dream Series | ||
| Value |  × 80
| ||
| Weight | 10 | ||
| Maximum carriers | 15 Pikmin | ||
| Location | Frontier Cavern | ||
| Challenge Mode levels | Concrete Maze | ||
- This article is about the black queen chess piece. For the silver queen piece, see Classical Sculpture. For the white king piece, see Worthless Statue. For the gold king piece, see Authoritative Obelisk.
The Priceless Statue (えらそうでえらい石像?, lit.: "Admirable-Looking And Admirable Stone Statue") is a treasure in Pikmin 2. It is a black chess queen, and is located on the sixth sublevel of the Frontier Cavern.
Collecting the treasure[edit]
|
The following article or section contains guides. |
This treasure is found in sublevel 6 of the Frontier Cavern, and has a chance of being located in the water or on a ledge. Before carrying the treasure, make sure to defeat the Decorated Cannon Beetles and Water Dumples in the sublevel.
Notes
Olimar's journal
“This statue features an astounding degree of detail. It looks a lot like a present I gave my mom for Mother's Day. I miss her...sometimes.”
Sales pitch
“This stone carving was lined up with others as if they were meant to protect something. Proof of a megalithic civilization! (I am unsure about that, but bluffing is paramount.)”
Olimar's journal (Nintendo Switch)[edit]
“This statue features an astounding degree of detail. The figure looks extravagant or maybe even regal! Should I bow to it?”
Olimar's journal (Japanese)[edit]
- Text: “一見えらそうだが、よく見るとやっぱりえらそうな形の石像。まるで今時の母親を表わしているかのようだ。少し恐怖を感じる。”
- Translation: “At first glance, this stone statue looks admirable, but upon closer inspection, it still has an admirable-looking shape. It seems to represent the mothers of today. I feel a little afraid of it.”
Sales pitch (Japanese)[edit]
- Text: “何かを守るように並んで配置された石像の１つ。巨石文明の存在を示す証拠といえよう。（……かどうかは不明。でも世の中ハッタリが大切です。）”
- Translation: “One of a series of stone statues placed side by side as if protecting something. It is evidence of the existence of a megalithic civilization. (...Whether that is true or not is unknown. But bluffing is important in this world.)”
Olimar's journal (Japanese, Nintendo Switch)[edit]
- Text: “一見えらそうだが、よく見るとやっぱりえらそうな形の石像。とても威圧感のあるその形状。少し恐怖を感じる。”
- Translation: “At first glance, this stone statue looks admirable, but upon closer inspection, it still has an admirable-looking shape. Its shape is very intimidating. I feel a little afraid of it.”
Gallery[edit]
Alternate scan of the Priceless Statue's artwork.
The Priceless Statue in the Frontier Cavern.
The Priceless Statue being analyzed.
The Priceless Statue in the Treasure Hoard.
The Treasure Hoard icon of the Priceless Statue in the Nintendo Switch version of Pikmin 2.
A real world black queen chess piece.
Trivia[edit]
- The Priceless Statue's name is a reference to a Queen's power in chess; unlike a King, a Queen has extreme mobility, making it one of the most powerful and valuable pieces on the board.
- The Priceless Statue and the Worthless Statue, despite their names, share the same Poko value.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
 Japanese |
えらそうでえらい石像? Era-sōde Erai Sekizō |
Admirable-Looking And Admirable Stone Statue | |
 French |
Statue de Luxe | Luxurious Statue | |
 German |
Unbezahlbare Statue | Priceless Statue | Written "Unbezahl-bare Statue" in-game. |
 Italian |
Statua preziosa | Precious Statue | |
 Spanish |
Estatua impagable | Unpayable statue |