Space Wave Receiver: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox treasure | {{Infobox treasure | ||
|image=Space Wave Receiver.png | |image=P2 Artwork Space Wave Receiver.png | ||
|size=180px | |size=180px | ||
|icon=Space Wave Receiver icon.png | |icon=Space Wave Receiver icon.png | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{Notes|journal=y|sale=y}} | {{Notes|journal=y|sale=y}} | ||
=== Olimar's journal (Japanese) === | |||
* '''Text''': {{transcript|この物体はなんと宇宙から有害な電波を受信しているらしい。うかつに近寄らないようにしよう。そういえば、これを運んだピクミンの目が少しピクピクしていた気がする。}} | |||
* '''Translation''': {{transcript|This object seems to be receiving harmful radio waves from outer space. Let's not get too close to it. Come to think of it, I think the eyes of the Pikmin that carried it were twitching a little.}} | |||
=== Sales pitch (Japanese) === | |||
* '''Text''': {{transcript|あなたの周りには、目に見えないたくさんの電磁波が飛びかっています。ここにも、そこにも、あそこにも。このレシーバーは宇宙から毒電波を受信しています。あら不思議、体が勝手に動き出す！？ラリラリラ〜！}} | |||
* '''Translation''': {{transcript|There are many invisible electromagnetic waves flying around you. Here, there and over there. This receiver is receiving dangerous radio waves from space. Oh, it's strange, my body is starting to move on its own!? La li la li la~!}} | |||
=== Sales pitch (Nintendo Switch) === | |||
{{Transcript|Invisible electromagnetic waves circulate all around you. Here. There. Everywhere. This receiver picks up dangerous electromagnetic waves from outer space. Strange... My parts are syncopating to the rhythms! Doo-de-doo-de-doo!|block=y}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Space-wave-receiver-artwork.jpg| | Space-wave-receiver-artwork.jpg|Alternate scan of the Space Wave Receiver's artwork. | ||
P2 Space Wave Receiver Location.png|The Space Wave Receiver in the [[Subterranean Complex]]. | P2 Space Wave Receiver Location.png|The Space Wave Receiver in the [[Subterranean Complex]]. | ||
P2 Space Wave Receiver Collected.png|The Space Wave Receiver being analyzed by the Hocotate | P2 Space Wave Receiver Collected.png|The Space Wave Receiver being analyzed by the [[Hocotate ship]]. | ||
P2 Space Wave Receiver Treasure Hoard.png|The Space Wave Receiver in the [[Treasure Hoard]]. | |||
Space Wave Receiver P2S icon.png|The Treasure Hoard icon of the Space Wave Receiver in [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|the Nintendo Switch version of ''Pikmin 2'']]. | |||
Dial.jpg|A real world television dial, labeled slightly differently. | Dial.jpg|A real world television dial, labeled slightly differently. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 09:28, October 15, 2024
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| Number | 92 (US) 91 (Europe) 90 (Japan) | ||
| Series | Hyper-technology Series | ||
| Value |  × 80
| ||
| Weight | 10 | ||
| Maximum carriers | 20 Pikmin | ||
| Location | Subterranean Complex | ||
| Challenge Mode levels | Collector's Room | ||
The Space Wave Receiver (毒電波レシーバー?, lit.: "Poisonous Wave Receiver") is a treasure in Pikmin 2. It is an old television dial stuck on the number 2, and is found on sublevel 6 of the Subterranean Complex.
Collecting the treasure[edit]
|
The following article or section contains guides. |
This treasure is found on the Subterranean Complex's sixth sublevel, where there are a lot of dangerous enemies and hazards. After dealing with them, the treasure can simply be carried back to the Research Pod.
Notes
Olimar's journal
“This receiver intercepts harmful radiation from outer space. It's a highly dangerous piece of machinery that should be handled with extreme caution. Now that I think about it, the Pikmin that carried it looked a little dazed while they carried it.”
Sales pitch
“Invisible electromagnetic waves circulate all around you. Here. There. Everywhere. This receiver picks up dangerous electromagnetic waves from outer space. Strange... My parts are syncopating to the rhythms! Doo-da-doo-da-doo!”
Olimar's journal (Japanese)[edit]
- Text: “この物体はなんと宇宙から有害な電波を受信しているらしい。うかつに近寄らないようにしよう。そういえば、これを運んだピクミンの目が少しピクピクしていた気がする。”
- Translation: “This object seems to be receiving harmful radio waves from outer space. Let's not get too close to it. Come to think of it, I think the eyes of the Pikmin that carried it were twitching a little.”
Sales pitch (Japanese)[edit]
- Text: “あなたの周りには、目に見えないたくさんの電磁波が飛びかっています。ここにも、そこにも、あそこにも。このレシーバーは宇宙から毒電波を受信しています。あら不思議、体が勝手に動き出す！？ラリラリラ〜！”
- Translation: “There are many invisible electromagnetic waves flying around you. Here, there and over there. This receiver is receiving dangerous radio waves from space. Oh, it's strange, my body is starting to move on its own!? La li la li la~!”
Sales pitch (Nintendo Switch)[edit]
“Invisible electromagnetic waves circulate all around you. Here. There. Everywhere. This receiver picks up dangerous electromagnetic waves from outer space. Strange... My parts are syncopating to the rhythms! Doo-de-doo-de-doo!”
Gallery[edit]
Alternate scan of the Space Wave Receiver's artwork.
The Space Wave Receiver in the Subterranean Complex.
The Space Wave Receiver being analyzed by the Hocotate ship.
The Space Wave Receiver in the Treasure Hoard.
The Treasure Hoard icon of the Space Wave Receiver in the Nintendo Switch version of Pikmin 2.
A real world television dial, labeled slightly differently.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
毒電波レシーバー? Dokudenpa Reshībā |
Poisonous Wave Receiver |
 French |
Récepteur Spatial | Spatial Receiver |
 German |
Raumwellen-Empfänger | Space Wave Receiver |
 Italian |
Ricevitore spaziale | Space Receiver |
 Spanish |
Receptor espacial | Spatial receiver |