Proton AA: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Treasure displayed a broken version of the Japan hoard number in the info box despite not being in said version) Tag: Mobile edit |
(New infobox image and added P2S notes) |
||
| (16 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox treasure | {{Infobox treasure | ||
|image = | |image = P2 Artwork Proton AA.png | ||
|size = | |size = 50px | ||
|icon = Proton AA icon.png | |icon = Proton AA icon.png | ||
|hoard_number = 157 (US) | |hoard_number = 157 (US) | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
The '''Proton AA''' is a treasure found in ''[[Pikmin 2]]''. It is actually a Duracell (National Hi-Top in the Japanese [[Region|version]]) AA battery. This item is found in the fourth sublevel of the [[Submerged Castle]], near some [[ | The '''Proton AA''' ({{j|プロトンＸ|Puroton X|[[Proton X]]}}) is a treasure found in ''[[Pikmin 2]]''. It is actually a Duracell (National Hi-Top in the Japanese [[Region|version]]) AA battery. This item is found in the fourth sublevel of the [[Submerged Castle]], near some [[poison emitter]]s and [[bomb rock]]s held by [[Volatile Dweevil]]s and [[Careening Dirigibug]]s. Olimar takes note on how it looks very much like the [[Courage Reactor]], the first treasure he found in ''Pikmin 2''. | ||
The text on it reads: | The text on it reads: | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
The first paragraph contains instructions that warn the user to respect the polarity, and that the battery is not rechargeable. They are presented in Italian, French, German, and English, in that order. | The first paragraph contains instructions that warn the user to respect the polarity, and that the battery is not rechargeable. They are presented in Italian, French, German, and English, in that order. | ||
In the [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|Switch port]], the treasure is an unbranded AA battery. | |||
{{Notes|journal=y|sale=y}} | {{Notes|journal=y|sale=y}} | ||
=== Olimar's journal (Nintendo Switch) === | |||
{{Transcript|This object resembles the first treasure I found on this planet, so it holds certain sentimental value to me. However, I've just noticed that the size it slightly different. Sometime, I should take the time to read my previous treasure logbook. It's good to reflect on the past sometimes...|block=y}} | |||
=== Sales pitch (Nintendo Switch) === | |||
{{Transcript|Some enigmatic energy unknown on Hocotate is trapped inside! Who couldn't use more energy?|block=y}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Proton AA P2 | Thumb protonaa.jpg|Alternate scan of the Proton AA's artwork. | ||
Proton AA P2 Treasure Hoard.png|The Proton AA in the Treasure Hoard. | P2 Proton AA Location.png|The Proton AA in the [[Submerged Castle]]. | ||
ProtonAA.png| | P2 Proton AA Back.png|The back side of the Proton AA. | ||
Proton AA texture.png| | P2 Proton AA Collected.png|The Proton AA being analyzed by the [[Hocotate ship]]. | ||
Proton AA P2 Treasure Hoard.png|The Proton AA in the [[Treasure Hoard]]. | |||
P2S Proton AA location.jpg|The Proton AA in [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|the Nintendo Switch version of ''Pikmin 2'']]. | |||
Proton AA Switch.jpg|The Proton AA being analyzed by the Hocotate ship in the Nintendo Switch version of ''Pikmin 2''. | |||
Proton AA P2S icon.png|The Treasure Hoard icon of the Proton AA in the Nintendo Switch version of ''Pikmin 2''. | |||
ProtonAA.png|The Proton AA's model. | |||
Proton AA texture.png|The texture used for the Proton AA. | |||
Proton AA P2S texture.png|The texture used for the Proton AA in the Nintendo Switch version of ''Pikmin 2''. | |||
Real Duracell AA.jpg|A real world AA Duracell battery. | Real Duracell AA.jpg|A real world AA Duracell battery. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 44: | Line 59: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{Foreignname | {{Foreignname | ||
|Jap=プロトンＸ | |||
|JapR=Puroton X | |||
|JapM=[[Proton X]] | |||
|Fra=Proton AA | |Fra=Proton AA | ||
|FraM=Proton AA | |FraM=Proton AA | ||
|Spa=Protón AA | |Spa=Protón AA | ||
|SpaM=Proton AA | |SpaM=Proton AA | ||
|Ita=Protone AA | |Ita=Protone AA | ||
|ItaM=Proton AA | |||
|Ger=Proton AA | |Ger=Proton AA | ||
|GerM=Proton AA | |GerM=Proton AA | ||
Latest revision as of 07:58, August 11, 2024
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| Number | 157 (US)
155 (Europe) | ||
| Series | Mystical Energy Series | ||
| Value |  × 90
| ||
| Weight | 6 | ||
| Maximum carriers | 12 Pikmin | ||
| Location | Submerged Castle | ||
| Challenge Mode levels | None | ||
The Proton AA (プロトンＸ?, lit.: "Proton X") is a treasure found in Pikmin 2. It is actually a Duracell (National Hi-Top in the Japanese version) AA battery. This item is found in the fourth sublevel of the Submerged Castle, near some poison emitters and bomb rocks held by Volatile Dweevils and Careening Dirigibugs. Olimar takes note on how it looks very much like the Courage Reactor, the first treasure he found in Pikmin 2.
The text on it reads:
- Inserire correttamente. Non ricaricare.
- Respecter les polarités + et -. Ne pas
- recharger. Auf richtige Polarität achten.
- Nicht wiederaufladbar. Connect correctly.
- Do not recharge. MADE IN EC
- DURACELL©
- AA
- ALKALINE 1,5V
- MN0000 LR6
- MAR 2010
The first paragraph contains instructions that warn the user to respect the polarity, and that the battery is not rechargeable. They are presented in Italian, French, German, and English, in that order.
In the Switch port, the treasure is an unbranded AA battery.
Notes
Olimar's journal
“This object resembles the first treasure I found on this planet, so it holds certain sentimental value to me. However, I've just noticed that the size it slightly different. Sometime, I should take the time to read my previous treasure log book. It's good to reflect on the past sometimes...”
Sales pitch
“Some enigmatic energy unknown on Hocotate is trapped inside: who couldn't use more energy?”
Olimar's journal (Nintendo Switch)[edit]
“This object resembles the first treasure I found on this planet, so it holds certain sentimental value to me. However, I've just noticed that the size it slightly different. Sometime, I should take the time to read my previous treasure logbook. It's good to reflect on the past sometimes...”
Sales pitch (Nintendo Switch)[edit]
“Some enigmatic energy unknown on Hocotate is trapped inside! Who couldn't use more energy?”
Gallery[edit]
Alternate scan of the Proton AA's artwork.
The Proton AA in the Submerged Castle.
The back side of the Proton AA.
The Proton AA being analyzed by the Hocotate ship.
The Proton AA in the Treasure Hoard.
The Proton AA in the Nintendo Switch version of Pikmin 2.
The Proton AA being analyzed by the Hocotate ship in the Nintendo Switch version of Pikmin 2.
The Treasure Hoard icon of the Proton AA in the Nintendo Switch version of Pikmin 2.
The Proton AA's model.
The texture used for the Proton AA.
The texture used for the Proton AA in the Nintendo Switch version of Pikmin 2.
A real world AA Duracell battery.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
 Japanese |
プロトンＸ? Puroton X |
Proton X | |
 French |
Proton AA | Proton AA | |
 German |
Proton AA | Proton AA | |
 Italian |
Protone AA | Proton AA | |
 Spanish |
Protón AA | Proton AA |