Hydro Dweevil: Difference between revisions
No edit summary Tag: Mobile edit |
Super-mario (talk | contribs) |
||
(63 intermediate revisions by 29 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
|pikmin2 = y | |pikmin2 = y | ||
|pikmin4 = y | |pikmin4 = y | ||
|image = | |image = Hydro Dweevil P4 icon.png | ||
|size = 270px | |size = 270px | ||
|icon = | |icon = Hydro Dweevil P4 icon.png | ||
|namecustom = ''Mandarachnia | |namecustom = ''Mandarachnia aquadis''<br>''Mandarachnia sulfurnid'' (Before ''[[Pikmin 2 (Nintendo Switch)]]'') | ||
|family = Dweevil | |family = Dweevil | ||
|underground = [[Frontier Cavern]], [[Hole of Heroes]], [[Dream Den]] | |areas = [[Serene Shores]], [[Hero's Hideaway]] ([[Olimar's Shipwreck Tale]]) | ||
|underground = [[Frontier Cavern]], [[Hole of Heroes]], [[Dream Den]], [[Doppelgänger's Den]] | |||
|challenge = [[Dweevil Nest]], [[Hazard Training]] | |challenge = [[Dweevil Nest]], [[Hazard Training]] | ||
|attacks = Sprays water | |attacks = Sprays water | ||
}} | }} | ||
The '''Hydro Dweevil''' ({{j|ルリショイグモ|Ruri Shoi Gumo|Lapis Lazuli Carrying Spider}}), | The '''Hydro Dweevil''' ({{j|ルリショイグモ|Ruri Shoi Gumo|Lapis Lazuli Carrying Spider}}), named '''Caustic Dweevil''' in the GameCube and Wii versions of ''Pikmin 2'', is an [[enemy]] in {{p2}} and {{p4}}. Non-aggressive members of the [[dweevil family]], Hydro Dweevils pick up any [[treasure]] or enemy corpses they can find, only releasing when [[Pikmin family|Pikmin]] interfere, at which point they will attack by spraying [[water]], which suffocates and drowns all Pikmin types except [[Blue Pikmin]], [[Bulbmin]] and [[Glow Pikmin]], making those the best choice in battle against them. | ||
==Stats== | ==Stats== | ||
Line 30: | Line 31: | ||
===''Pikmin 2'' Nintendo Player's Guide=== | ===''Pikmin 2'' Nintendo Player's Guide=== | ||
{{transcript|They'll make your skin crawl on sight, but the worst Caustic Dweevils can do to your troops is to spit water at them. Use only blue Pikmin in the battle if you can, and toss them at the beast's body. If you use other types of troops, be ready to whistle them free from the bubbles.|block=y}} | {{transcript|They'll make your skin crawl on sight, but the worst Caustic Dweevils can do to your troops is to spit water at them. Use only blue Pikmin in the battle if you can, and toss them at the beast's body. If you use other types of troops, be ready to whistle them free from the bubbles.|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 2'' (Nintendo Switch) Olimar's notes === | |||
{{transcript|The hydro dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. Several points of differentiation with other members of the species have been confirmed, such as body color and behavioral patterns, but none of these suggest major deviations in the creature's genetic structure. This makes it clear that it is a relative of the family. When attacked by enemies, the hydro dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this liquid.|block=y}} | |||
=== Dalmo's notes === | |||
{{Transcript|It's bewitching to behold the way it skitter-skitters around on those long, slender, lapis-lazuli blue legs while carrying treasure on its back. If, in an excess of excitement, you reach out a hand to touch it, a startling splash should deter you! Be calm and quiet around this beastie.|block=y}} | |||
=== Olimar's notes (''Pikmin 4'') === | |||
{{transcript|The Hydro Dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. | |||
Several points of differentiation with other members of the species have been confirmed, such as body color and behavioral patterns, but none of these suggest major deviations in the creature's genetic structure. This makes it clear that it is a relative of the family. | |||
When attacked by enemies, the Hydro Dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this liquid.|block=y}} | |||
=== Louie's notes (''Pikmin 4'') === | |||
{{transcript|Inedible. Effects of consumption include uncontrollable arm flailing and enthusiastic dish washing.|block=y}} | |||
==Behavior== | ==Behavior== | ||
Line 35: | Line 52: | ||
When a treasure or a corpse of another creature is nearby, a Hydro Dweevil will lift it up onto its head and carry it, making it impossible for Pikmin to collect until it is broken free. When a Dweevil has an item in its possession, it will stay at rest, crouching down, appearing as if it is only the item, until it is approached by a leader or Pikmin, at which point it will stand up and run away. | When a treasure or a corpse of another creature is nearby, a Hydro Dweevil will lift it up onto its head and carry it, making it impossible for Pikmin to collect until it is broken free. When a Dweevil has an item in its possession, it will stay at rest, crouching down, appearing as if it is only the item, until it is approached by a leader or Pikmin, at which point it will stand up and run away. | ||
In ''Pikmin 4'', as with all dweevils, the Hydro Dweevil's range of objects it can carry has increased. Any object that is directly carryable by Pikmin, notably useable items from the [[Pack]], can now be carried by the Dweevil. This even includes [[fire starter]]s, although this can only be seen with [[Fiery Dweevil]]s in the [[Giant's Hearth]] in-game. Items that can explode, like [[bomb rock]]s or [[ice blast]]s can be used by the Dweevil when it has a target in its sights, replicating the ability of the [[Volatile Dweevil]] from ''Pikmin 2''. It should be noted that Dweevils are not immune to the effects of these bombs, and will immediately die or become [[ice|frozen]] as a result of the blast. | |||
==Strategy== | ==Strategy== | ||
{{guide}} | {{guide}} | ||
[[ | ===Pikmin=== | ||
Either [[swarm]] the creature with a group of Pikmin, or [[throw]] Pikmin at its head. While it's technically safest to attack it with Blue Pikmin, the creature is weak enough that it oftentimes will die before it can attack at all. Even if the Dweevil manages to attack before it dies, you can simply [[whistle]] the water off to prevent casualties. As with most Dweevils, [[Purple Pikmin]] are incredibly effective against them. A stomp nearby is guaranteed to stun them, and a direct stomp to their head will almost instantly kill it. | |||
Do note that, if the Dweevil's health is completely depleted while it is preparing to attack, that the attack will ''not'' be interrupted, the Dweevil not dying until the moment the attack ends. Additionally, take care to make sure your Leaders are not hit by the water spray; it will always stun your Leaders regardless of upgrades, and you won't be able to whistle to any drowning Pikmin during this stun. | |||
===Leaders=== | |||
Simply [[punch]] the creature until it dies. While it's water spray will stun leaders if it hits, it won't actually damage them. | |||
==Technical information== | ==Technical information== | ||
Line 108: | Line 131: | ||
|size = Leg span: {{mm|54}} | |size = Leg span: {{mm|54}} | ||
|piklopedia = 39 | |piklopedia = 39 | ||
|piklopedia4 = 39 | |||
}} | }} | ||
Line 113: | Line 137: | ||
{{see more|Dweevil family#Naming}} | {{see more|Dweevil family#Naming}} | ||
{{naming | {{naming | ||
|common = Hydro Dweevil. Hydro | |common = Hydro Dweevil. Hydro is a prefix referring to water. The Hydro Dweevil attacks with high pressure water. In the original English translation, it was named the Caustic Dweevil. Something that is caustic can corrode living tissue, like acid. In this translation, [[Olimar's notes]] mentioned that the dweevil attacks with an acidic liquid. This however was a liberty of the localization, and in the Switch port, the dweevil was renamed to the Hydro Dweevil. | ||
|jpcommon = {{j|ルリショイグモ|Ruri Shoi Gumo|Lapis Lazuli Carrying Spider}}. Lapis lazuli is a blue stone. | |jpcommon = {{j|ルリショイグモ|Ruri Shoi Gumo|Lapis Lazuli Carrying Spider}}. Lapis lazuli is a blue stone. | ||
|jpname = {{j|セオイカナエグモ|Seoi Kanae Gumo|Carrying {{w|Ding (vessel)|Ding}} Spider}}. It is shared with the [[Fiery Dweevil|Fiery]], [[Anode Dweevil|Anode]], [[Munge Dweevil|Munge]] and [[Volatile Dweevil]]s. | |jpname = {{j|セオイカナエグモ|Seoi Kanae Gumo|Carrying {{w|Ding (vessel)|Ding}} Spider}}. It is shared with the [[Fiery Dweevil|Fiery]], [[Anode Dweevil|Anode]], [[Munge Dweevil|Munge]] and [[Volatile Dweevil]]s. | ||
|scientific = ''Mandarachnia | |scientific = ''Mandarachnia aquadis''. ''Aquadis'' is similar to "aqua", relating to water. Prior to the Switch port, the scientific name was ''Mandarachnia sulfurnid''. It uses the word ''sulfurnid'', referring to {{w|sulfuric acid}}. | ||
|internal = Internally, it is called <code>waterotakara</code>, a combination of "water" and "otakara" ("treasure"). | |internal = Internally, it is called <code>waterotakara</code>, a combination of "water" and "otakara" ("treasure"). | ||
|prerelease = Before being named Caustic Dweevil in the original version, they were initially called Acidic Dweevils, according to the early English script left unused inside ''Pikmin 2''{{'s}} files.{{cite web|https://tcrf.net/Pikmin_2/Early_English_Script#Names|Pikmin 2/Early English Script|The Cutting Room Floor}} | |prerelease = Before being named Caustic Dweevil in the original version, they were initially called Acidic Dweevils, according to the early English script left unused inside ''Pikmin 2''{{'s}} files.{{cite web|https://tcrf.net/Pikmin_2/Early_English_Script#Names|Pikmin 2/Early English Script|The Cutting Room Floor}} | ||
Line 126: | Line 150: | ||
|JapR = Ruri Shoi Gumo | |JapR = Ruri Shoi Gumo | ||
|JapM = Lapis Lazuli Carrying Spider | |JapM = Lapis Lazuli Carrying Spider | ||
|Fra = Araknéak Caustique (''Pikmin 2'')<br>Araknéak aquatique (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |ChiTrad = 琉璃藍背蛛 | ||
|FraM = Caustic Dweevil<br>Aquatic | |ChiTradR = Liúlilán Bèizhū | ||
|Ita = Opiliode caustico | |ChiTradM = Lapis Blue Carrying Spider | ||
|ItaM = Caustic Dweevil | |ChiSimp = 琉璃蓝背蛛 | ||
| | |ChiSimpR = Liúlilán Bèizhū | ||
| | |ChiSimpM = Lapis Blue Carrying Spider | ||
|Dut = Sproeiende Tooiwagen | |||
|DutM = Spraying Dress Up-Daddy Long Legs | |||
|DutN = 'Tooiwagen' is a portmanteau of 'tooien' (to dress up) and 'hooiwagen' (daddy long legs), and is the Dutch name for the dweevils | |||
|Fra = Araknéak Caustique (''Pikmin 2'')<br> Araknéak aquatique (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |||
|FraM = Caustic Dweevil (''Pikmin 2'')<br> Aquatic dweevil (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |||
|FraN = | |||
|Ger = Acidarak (''Pikmin 2'')<br>Aquarak (''Pikmin 4'') | |||
|GerM = Acidarach<br>Aquarach | |||
|GerN = From "acid" and "-arak" (dweevil), derived from "arachno-"; [[Dalmo]]'s description still uses Acidarak<br>From Latin "aqua" and "-arak" (dweevil), derived from "arachno-" | |||
|Ita = Opiliode caustico (''Pikmin 2'')<br>Opiliode acquatico (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |||
|ItaM = Caustic Dweevil<br>Aquatic Dweevil | |||
|ItaI=Opiliode acquatico | |||
|Kor = 파랑업어거미 | |||
|KorR = Parang-Eobeo-Geomi | |||
|KorM = Blue Carrying Spider | |||
|Spa = Caustiaraña (''Pikmin 2'')<br> Hidroaraña (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |||
|SpaM = Caustipider (''Pikmin 2'')<br> Hydropider (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |||
|SpaN = The name is a portmanteau of ''"cáustico"'' (caustic) and ''"araña"'' (spider)<br> The name is a portmanteau of ''"hidro"'' (hydro) and ''"araña"'' (spider) | |||
|Por = Aquaranha | |||
|PorM = Aquapider | |||
|PorN = The name is a portmanteau of ''"aquática"'' (aquatic) and ''"aranha"'' (spider) | |||
|notes = y | |||
}} | }} | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
===''Pikmin 2''=== | |||
<gallery> | |||
Caustic Dweevil.png|The Hydro Dweevil's model in {{P2}}. | |||
Caustic Dweevil close.png|A Hydro Dweevil in ''Pikmin 2'''s [[Piklopedia (Pikmin 2)|Piklopedia]]. | |||
Caustic Dweevil attack.png|A Hydro Dweevil releasing its bodily fluids from beneath it in ''Pikmin 2''. | |||
Hydro Dweevil P2S icon.png|The Piklopedia icon of the Hydro Dweevil in [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|the Nintendo Switch version of ''Pikmin 2'']]. | |||
P2 Caustic Dweevil carry.jpg|A Hydro Dweevil carrying a [[Mamuta]] corpse. | |||
P2 Caustic Dweevil corpse.jpg|The corpse of a Hydro Dweevil. | |||
</gallery> | |||
===''Pikmin 4''=== | |||
<gallery> | |||
Hydro Dweevils P4.jpg|A group of Hydro Dweevils in ''Pikmin 4'''s [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia]]. | |||
P4 Hydro Dweevil holding Juicy Gaggle.jpg|A Hydro Dweevil carrying a [[Juicy Gaggle]] in the [[Serene Shores]]. | |||
P4 Dead Hydro Dweevils.jpg|Three defeated Hydro Dweevils in the Piklopedia. | |||
P4 Hydro Dweevil Close-Up.jpg|A Hydro Dweevil in [[Doppelgänger's Den]]. | |||
Hydro_Dweevil_P4_Carrying_Dusk_Pustules.jpg|A Hydro Dweevil carrying [[Dusk Pustules]]. | |||
Hydro_Dweevil_P4_Charges.jpg|A Hydro Dweevil preparing to attack. | |||
Hydro_Dweevil_P4_Attacks_Ice.jpg|A Hydro Dweevil splashing [[Ice Pikmin]]. | |||
Dead_Hydro_Dweevil_P4_Closeup.jpg|A close-up of a Hydro's Dweevil Corpse. | |||
Hydro_Dweevil_P4_Heros_Hideaway_OST.jpg|A Hydro Dweevil trap in [[Hero's Hideaway]] during [[Olimar's Shipwreck Tale]]. | |||
</gallery> | |||
===Other=== | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Dweevils E-Card.jpg|The elemental Dweevils' [[e-card]], #41. | |||
Dweevils E-Card.jpg|The | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*The Hydro Dweevil was planned to be included on the [[2-Player Battle]] Roulette Wheel as an enemy, but was eventually removed. It's paired up with the [[Fiery Dweevil]], and it shares its removal with the [[Spotty Bulbear]] and the [[Antenna Beetle]]. | *The Hydro Dweevil was planned to be included on the [[2-Player Battle]] Roulette Wheel as an enemy, but was eventually removed. It's paired up with the [[Fiery Dweevil]], and it shares its removal with the [[Spotty Bulbear]] and the [[Antenna Beetle]]. | ||
Line 152: | Line 217: | ||
*[[Munge Dweevil]] | *[[Munge Dweevil]] | ||
*[[Volatile Dweevil]] | *[[Volatile Dweevil]] | ||
*[[Iceblown Dweevil]] | |||
*[[Venom Dweevil]] | |||
*[[Titan Dweevil]] | *[[Titan Dweevil]] | ||
*[[Skeeterskate]] | *[[Skeeterskate]] | ||
Line 161: | Line 228: | ||
{{p2enemies}} | {{p2enemies}} | ||
{{p4enemies}} | {{p4enemies}} | ||
[[Category:Water enemies]] | [[Category:Water enemies]] | ||
[[Category:Frontier Cavern]] | [[Category:Frontier Cavern]] | ||
[[Category:Hole of Heroes]] | [[Category:Hole of Heroes]] | ||
[[Category:Dream Den]] | [[Category:Dream Den]] | ||
[[Category:Doppelgänger's Den]] | |||
[[Category:Serene Shores]] | |||
[[Category:Pikmin 2 Challenge Mode]] | |||
[[Category:Olimar's Shipwreck Tale]] |
Latest revision as of 07:49, August 21, 2024
| |||
---|---|---|---|
Appears in | Pikmin 2, Pikmin 4 | ||
Scientific name | Mandarachnia aquadis Mandarachnia sulfurnid (Before Pikmin 2 (Nintendo Switch)) | ||
Family | Dweevil | ||
Areas | Serene Shores, Hero's Hideaway (Olimar's Shipwreck Tale) | ||
Caves | Frontier Cavern, Hole of Heroes, Dream Den, Doppelgänger's Den | ||
Challenge Mode stages | Dweevil Nest, Hazard Training | ||
Dandori Challenge stages | None | ||
Dandori Battle stages | None | ||
2-Player Battle stages | None | ||
Attacks | Sprays water |
The Hydro Dweevil (ルリショイグモ?, lit.: "Lapis Lazuli Carrying Spider"), named Caustic Dweevil in the GameCube and Wii versions of Pikmin 2, is an enemy in Pikmin 2 and Pikmin 4. Non-aggressive members of the dweevil family, Hydro Dweevils pick up any treasure or enemy corpses they can find, only releasing when Pikmin interfere, at which point they will attack by spraying water, which suffocates and drowns all Pikmin types except Blue Pikmin, Bulbmin and Glow Pikmin, making those the best choice in battle against them.
Stats[edit]
Game | Weight | Max. carriers |
Seeds | Value | Health | Regen. |
---|---|---|---|---|---|---|
3 | 6 | 5[note 1] | × 2 | 150 | No | |
2 | 4 | 3 | × 2 | 300 | No |
- ^ This enemy cannot be delivered to Onions in-game. This information is obtained from the game files.
Notes
Olimar's notes
Louie's notes
Pikmin 2 Nintendo Player's Guide[edit]
Pikmin 2 (Nintendo Switch) Olimar's notes[edit]
Dalmo's notes[edit]
Olimar's notes (Pikmin 4)[edit]
“The Hydro Dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs.
Several points of differentiation with other members of the species have been confirmed, such as body color and behavioral patterns, but none of these suggest major deviations in the creature's genetic structure. This makes it clear that it is a relative of the family.
When attacked by enemies, the Hydro Dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this liquid.”Louie's notes (Pikmin 4)[edit]
Behavior[edit]
Hydro Dweevils scurry about randomly and take no note of the presence of any leader or Pikmin if left undisturbed. When provoked one will attempt to defend itself by releasing a pressurized spurt of water below it. Hydro Dweevils are frail creatures and will die quickly if attacked by even a few Pikmin, or by the punches from a leader.
When a treasure or a corpse of another creature is nearby, a Hydro Dweevil will lift it up onto its head and carry it, making it impossible for Pikmin to collect until it is broken free. When a Dweevil has an item in its possession, it will stay at rest, crouching down, appearing as if it is only the item, until it is approached by a leader or Pikmin, at which point it will stand up and run away.
In Pikmin 4, as with all dweevils, the Hydro Dweevil's range of objects it can carry has increased. Any object that is directly carryable by Pikmin, notably useable items from the Pack, can now be carried by the Dweevil. This even includes fire starters, although this can only be seen with Fiery Dweevils in the Giant's Hearth in-game. Items that can explode, like bomb rocks or ice blasts can be used by the Dweevil when it has a target in its sights, replicating the ability of the Volatile Dweevil from Pikmin 2. It should be noted that Dweevils are not immune to the effects of these bombs, and will immediately die or become frozen as a result of the blast.
Strategy[edit]
The following article or section contains guides. |
Pikmin[edit]
Either swarm the creature with a group of Pikmin, or throw Pikmin at its head. While it's technically safest to attack it with Blue Pikmin, the creature is weak enough that it oftentimes will die before it can attack at all. Even if the Dweevil manages to attack before it dies, you can simply whistle the water off to prevent casualties. As with most Dweevils, Purple Pikmin are incredibly effective against them. A stomp nearby is guaranteed to stun them, and a direct stomp to their head will almost instantly kill it.
Do note that, if the Dweevil's health is completely depleted while it is preparing to attack, that the attack will not be interrupted, the Dweevil not dying until the moment the attack ends. Additionally, take care to make sure your Leaders are not hit by the water spray; it will always stun your Leaders regardless of upgrades, and you won't be able to whistle to any drowning Pikmin during this stun.
Leaders[edit]
Simply punch the creature until it dies. While it's water spray will stun leaders if it hits, it won't actually damage them.
Technical information[edit]
Pikmin 2 technical information (?) | |||
---|---|---|---|
Internal name | waterotakara
| ||
Global properties (List) | |||
ID | Japanese comment | Property | Value |
s000 | friction(not used) | Friction | 0.5 |
s001 | wallReflection | Unknown (wall bounce speed multiplier?) | 0.5 |
s002 | faceDirAdjust | Unknown | 0.25 |
s003 | accel | Acceleration | 0.1 |
s004 | bounceFactor | Unknown (bounce when it hits the ground?) | 0.3 |
fp00 | ライフ | HP | 150 |
fp01 | マップとの当り | Unknown (related to slopes) | 30 |
fp02 | ダメージスケールXZ | Horizontal damage scale | 0.1 |
fp03 | ダメージスケールY | Vertical damage scale | 0.1 |
fp04 | ダメージフレーム | Damage scale duration | 0.5 |
fp05 | 質量 | Unknown (weight?) | 0.01 |
fp06 | 速度 | Move speed | 80 |
fp08 | 回転速度率 | Rotation acceleration | 0.25 |
fp09 | テリトリー | Territory radius | 200 |
fp10 | ホーム範囲 | "Home" radius | 75 |
fp11 | プライベート距離 | "Private" radius | 70 |
fp12 | 視界距離 | Sight radius | 200 |
fp13 | 視界角度 | FOV | 180 |
fp14 | 探索距離 | Unknown (exploration radius?) | 300 |
fp15 | 探索角度 | Unknown (exploration angle?) | 90 |
fp16 | 振り払い率 | Successful shake rate | 1 |
fp17 | 振り払い力 | Shake knockback | 250 |
fp18 | 振り払いダメージ | Shake damage | 1 |
fp19 | 振り払い範囲 | Shake range | 25 |
fp20 | 攻撃可能範囲 | Unknown (shock attack max range?) | 25 |
fp21 | 攻撃可能角度 | Unknown (shock attack max angle?) | 25 |
fp22 | 攻撃ヒット範囲 | Unknown (attack hit range?) | 60 |
fp23 | 攻撃ヒット角度 | Unknown (attack hit angle?) | 0 |
fp24 | 攻撃力 | Attack damage | 0 |
fp25 | 視界高 | Unknown (height visibility?) | 50 |
fp26 | 探索高 | Unknown (exploration height?) | 50 |
fp27 | ライフの高さ | HP wheel height | 75 |
fp28 | 回転最大速度 | Rotation speed | 4 |
fp29 | 警戒時間 | Unknown (warning time?) | 15 |
fp30 | 警戒ライフ | Unknown | 50 |
fp31 | ライフ回復率 | Regeneration rate | 0 |
fp32 | LOD半径 | Off-camera radius | 50 |
fp33 | マップとのあたりポリゴンの選定 | Collision processing radius | 25 |
fp34 | ピクミンとのあたり | Pikmin damage radius | 5 |
fp35 | 石化時間 | Petrification duration | 1 |
fp36 | ヒップドロップダメージ | Purple Pikmin drop damage | 50 |
fp37 | 地震気絶確立 | Purple Pikmin stun chance | 1 (100%) |
fp38 | 地震気絶時間 | Purple Pikmin stun time | 5 |
ip01 | 振り払い打撃A | Shake mode 1 – hit count | 6 |
ip02 | 振り払い張付1 | Shake mode 1 – Pikmin requirement | 5 |
ip03 | 振り払い打撃B | Shake mode 2 – hit count | 12 |
ip04 | 振り払い張付2 | Shake mode 2 – Pikmin requirement | 10 |
ip05 | 振り払い打撃C | Shake mode 3 – hit count | 17 |
ip06 | 振り払い張付3 | Shake mode 3 – Pikmin requirement | 20 |
ip07 | 振り払い打撃D | Shake mode 4 – hit count | 22 |
Specific properties | |||
ID | Japanese comment | Property | Value |
fp01 | オタカラライフ | Unknown (damage until treasure is knocked off?) | 80 |
fp10 | ノーマルアタック | Unknown | 1 |
fp11 | オタカラアタック | Unknown | 1.25 |
fp21 | オタカラキャッチ | Unknown | 2.5 |
Other information[edit]
- Size: Leg span: 54mm, as per the e-card
- Pikmin 2 Piklopedia number: #39
- Pikmin 4 Piklopedia number: #39
Naming[edit]
- See more: Dweevil family#Naming.
- Common name: Hydro Dweevil. Hydro is a prefix referring to water. The Hydro Dweevil attacks with high pressure water. In the original English translation, it was named the Caustic Dweevil. Something that is caustic can corrode living tissue, like acid. In this translation, Olimar's notes mentioned that the dweevil attacks with an acidic liquid. This however was a liberty of the localization, and in the Switch port, the dweevil was renamed to the Hydro Dweevil.
- Japanese nickname: ルリショイグモ?, lit.: "Lapis Lazuli Carrying Spider". Lapis lazuli is a blue stone.
- Japanese name: セオイカナエグモ?, lit.: "Carrying Ding Spider". It is shared with the Fiery, Anode, Munge and Volatile Dweevils.
- Scientific name: Mandarachnia aquadis. Aquadis is similar to "aqua", relating to water. Prior to the Switch port, the scientific name was Mandarachnia sulfurnid. It uses the word sulfurnid, referring to sulfuric acid.
- Internal names: Internally, it is called
waterotakara
, a combination of "water" and "otakara" ("treasure"). - Prerelease: Before being named Caustic Dweevil in the original version, they were initially called Acidic Dweevils, according to the early English script left unused inside Pikmin 2's files.[1]
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ルリショイグモ? Ruri Shoi Gumo |
Lapis Lazuli Carrying Spider | |
Chinese (traditional) |
琉璃藍背蛛 Liúlilán Bèizhū |
Lapis Blue Carrying Spider | |
Chinese (simplified) |
琉璃蓝背蛛 Liúlilán Bèizhū |
Lapis Blue Carrying Spider | |
Dutch | Sproeiende Tooiwagen | Spraying Dress Up-Daddy Long Legs | 'Tooiwagen' is a portmanteau of 'tooien' (to dress up) and 'hooiwagen' (daddy long legs), and is the Dutch name for the dweevils |
French | Araknéak Caustique (Pikmin 2) Araknéak aquatique (Pikmin 2 Switch version and Pikmin 4) |
Caustic Dweevil (Pikmin 2) Aquatic dweevil (Pikmin 2 Switch version and Pikmin 4) |
|
German | Acidarak (Pikmin 2) Aquarak (Pikmin 4) |
Acidarach Aquarach |
From "acid" and "-arak" (dweevil), derived from "arachno-"; Dalmo's description still uses Acidarak From Latin "aqua" and "-arak" (dweevil), derived from "arachno-" |
Italian | Opiliode caustico (Pikmin 2) Opiliode acquatico (Pikmin 2 Switch version and Pikmin 4) |
Caustic Dweevil Aquatic Dweevil |
|
Korean | 파랑업어거미 Parang-Eobeo-Geomi |
Blue Carrying Spider | |
Portuguese | Aquaranha | Aquapider | The name is a portmanteau of "aquática" (aquatic) and "aranha" (spider) |
Spanish | Caustiaraña (Pikmin 2) Hidroaraña (Pikmin 2 Switch version and Pikmin 4) |
Caustipider (Pikmin 2) Hydropider (Pikmin 2 Switch version and Pikmin 4) |
The name is a portmanteau of "cáustico" (caustic) and "araña" (spider) The name is a portmanteau of "hidro" (hydro) and "araña" (spider) |
Gallery[edit]
Pikmin 2[edit]
The Hydro Dweevil's model in Pikmin 2.
A Hydro Dweevil in Pikmin 2's Piklopedia.
The Piklopedia icon of the Hydro Dweevil in the Nintendo Switch version of Pikmin 2.
A Hydro Dweevil carrying a Mamuta corpse.
Pikmin 4[edit]
A group of Hydro Dweevils in Pikmin 4's Piklopedia.
A Hydro Dweevil carrying a Juicy Gaggle in the Serene Shores.
A Hydro Dweevil in Doppelgänger's Den.
A Hydro Dweevil carrying Dusk Pustules.
A Hydro Dweevil splashing Ice Pikmin.
A Hydro Dweevil trap in Hero's Hideaway during Olimar's Shipwreck Tale.
Other[edit]
The elemental Dweevils' e-card, #41.
Trivia[edit]
- The Hydro Dweevil was planned to be included on the 2-Player Battle Roulette Wheel as an enemy, but was eventually removed. It's paired up with the Fiery Dweevil, and it shares its removal with the Spotty Bulbear and the Antenna Beetle.
See also[edit]
- Fiery Dweevil
- Anode Dweevil
- Munge Dweevil
- Volatile Dweevil
- Iceblown Dweevil
- Venom Dweevil
- Titan Dweevil
- Skeeterskate
References[edit]
- ^ Pikmin 2/Early English Script on The Cutting Room Floor