3,104
edits
Line 430: | Line 430: | ||
{|class="wikitable" | {|class="wikitable" | ||
!US | !US | ||
!EU | |||
!JP | !JP | ||
!JP translation | !JP translation | ||
Line 457: | Line 458: | ||
tactic, {{color|Captain|#AA0}}. But yes, I guess | tactic, {{color|Captain|#AA0}}. But yes, I guess | ||
you're right. Let's go! | you're right. Let's go! | ||
| | |||
{{icon|Charlie|v=neutral}} What's wrong, {{color|2=#AA0|Alph}}? You're awfully | |||
quiet. | |||
<br> | |||
{{icon|Alph|v=sad}} Oh, I'm just thinking about my | |||
family back on Koppai. | |||
<br> | |||
{{icon|Brittany|v=neutral}} You've got an older sister and a | |||
little brother, right? | |||
<br> | |||
{{icon|Alph|v=neutral}} Yes, well remembered! Although | |||
you're forgetting my 12 older | |||
brothers... I'm the 14th of 15 kids! | |||
<br> | |||
{{icon|Brittany|v=shocked}} Wow! That is a BIG family! | |||
<br> | |||
{{icon|Alph|v=happy}} Dinner time at our house was | |||
always so much fun... | |||
<br> | |||
{{icon|Brittany|v=shocked}} And quite chaotic, I would | |||
imagine... | |||
<br> | |||
{{icon|Charlie|v=neutral}} It's important for us to remember | |||
we're here to save all of Koppai, | |||
including our families! | |||
<br> | |||
{{icon|Charlie|v=happy}} So for our planet, and for our | |||
families, let's take home all the | |||
food we can! | |||
<br> | |||
{{icon|Alph|v=happy}} Let's do it! | |||
| | | | ||
{{icon|Charlie|v=neutral}} {{color|アルフ|#AA0}}、どうしたんだ? | {{icon|Charlie|v=neutral}} {{color|アルフ|#AA0}}、どうしたんだ? |