5,593
edits
(Started to add other text) |
(Added remaining text from the Opening Cinema) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
Text from the Opening Cinema. | Text from the Opening Cinema. | ||
{{Transcript|Hocotate Freight is a long-haul, deep-space shipping company.|block=y}} | {{Transcript|Hocotate Freight is a long-haul, deep-space shipping company.|block=y}} | ||
{{Transcript|One day, its only employee of any merit, Captain Olimar...|block=y}} | {{Transcript|One day, its only employee of any merit, Captain Olimar...|block=y}} | ||
{{Transcript|...crashed on an uncharted planet while on an interstellar vacation.|block=y}} | {{Transcript|...crashed on an uncharted planet while on an interstellar vacation.|block=y}} | ||
'''GameCube''' | '''GameCube - English''' | ||
{{Transcript|There, he was aided by indigenous creatures which he called Pikmin.|block=y}} | {{Transcript|There, he was aided by indigenous creatures which he called Pikmin.|block=y}} | ||
'''Wii''' | '''Wii - English''' | ||
{{Transcript|There, he was aided by indigenous creatures, which he called Pikmin.|block=y}} | {{Transcript|There, he was aided by indigenous creatures, which he called Pikmin.|block=y}} | ||
{{Transcript|In the end, Captain Olimar escaped...|block=y}} | {{Transcript|In the end, Captain Olimar escaped...|block=y}} | ||
{{Transcript|But in Olimar's absence, his employer, Hocotate Freight...|block=y}} | {{Transcript|But in Olimar's absence, his employer, Hocotate Freight...|block=y}} | ||
{{Transcript|ran into financial difficulties...|block=y}} | {{Transcript|ran into financial difficulties...|block=y}} | ||
{{Transcript|Captain Olimar|block=y}} | {{Transcript|Captain Olimar|block=y}} | ||
{{Transcript|Planet Hocotate|block=y}} | {{Transcript|Planet Hocotate|block=y}} | ||
{{Transcript|Hocotate Freight|block=y}} | {{Transcript|Hocotate Freight|block=y}} | ||
{{Transcript|President of Hocotate Freight, and local employee, Louie.|block=y}} | {{Transcript|President of Hocotate Freight, and local employee, Louie.|block=y}} | ||
{{Transcript|Olimar! I'm so glad you're safe! Yes, very glad. Quite glad. But...|block=y}} | {{Transcript|Olimar! I'm so glad you're safe! Yes, very glad. Quite glad. But...|block=y}} | ||
{{Transcript|Sadly, I have an announcement that is not so glad:|block=y}} | {{Transcript|Sadly, I have an announcement that is not so glad:|block=y}} | ||
{{Transcript|Our company is going under. Yes. We're finished...|block=y}} | {{Transcript|Our company is going under. Yes. We're finished...|block=y}} | ||
{{Transcript|On his first mission, Louie here met a ravenous space bunny...|block=y}} | {{Transcript|On his first mission, Louie here met a ravenous space bunny...|block=y}} | ||
{{Transcript|And his entire load of golden Pikpik brand carrots was eaten!|block=y}} | |||
{{Transcript|I took out an enormous loan to repay the debt from this loss!|block=y}} | |||
{{Transcript|I decided to sell off corporate assets to repay the loan...|block=y}} | |||
{{Transcript|But the only asset we had to sell was your ship, the S.S. Dolphin.|block=y}} | |||
{{Transcript|As for the rest of our loan...|block=y}} | |||
{{Transcript|We have no means to repay it!|block=y}} | |||
{{Transcript|Olimar! What is that?|block=y}} | |||
{{Transcript|You brought that back as a souvenir for your kid?|block=y}} | |||
{{Transcript|Treasure! Treasure! Treasure! Money! Money! Money! Money!|block=y}} | |||
{{Transcript|Initiating valuation of recovered treasure. This artifact is worth...|block=y}} | |||
{{Transcript|100 Pokos!|block=y}} | |||
{{Transcript|This thing's worth 100 Pokos?! That's more than a year's salary!|block=y}} | |||
{{Transcript|WHAT?!? There are MORE on that planet? They can repay our debt!|block=y}} | |||
{{Transcript|Louie! You dolt! Look alive! You must depart immediately!|block=y}} | |||
{{Transcript|...With Captain Olimar!|block=y}} |