Bernard: Difference between revisions
No edit summary |
(Added ID badge template) |
||
(40 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
# | {{game icons|p4=y}} | ||
[[ | {{infobox character | ||
[[ | |image = P4 Bernard Render.png | ||
|size = 175px | |||
|name = Bernard | |||
|gender = Male | |||
|eyecolor = Black | |||
|related = None | |||
|height = 1.8 cm (0.71 inches) | |||
|haircolor = Purple | |||
|homeplanet = Nijo | |||
|firstgame = ''Pikmin 4'' | |||
|latestgame = ''Pikmin 4'' | |||
}} | |||
'''Bernard''' is the pilot of the [[Rescue Corps]]. Once the player has collected {{sparklium|p4|7,000}} and Bernard has been rescued, the player will gain access to [[Hero's Hideaway]]. Bernard can also be talked to at any time after [[Louie]]'s rescue in the [[Rescue Command Post]] to formally end the game by flying the Rescue Corps and any rescued [[castaway]]s home, although this seems to just be a way to view the [[credits]] and results screen again. | |||
Bernard is the only member of the [[Rescue Corps]] not found in a normal way, as he is actually found as a leafling, more specifically a purple leafling. He is always the third [[leafling]] from a [[Dandori Battle]] to be cured, meaning [[Minor characters#Dash|Dash]] and [[Corgwin]] must be cured first. | |||
==Personality and appearance== | |||
Bernard is short and dark-skinned with a oval-shaped head, slicked-back and spiked purple hair with three points, pointy ears, and blue-lensed aviators obscuring his eyes. However, his eyes can be seen from the correct angle when zoomed in. | |||
Bernard is quite enthusiastic and usually upbeat. He is stated by Shepherd to be a scrupulous flier despite his boisterous personality. When the player speaks to Bernard, he's quick to dole out advice and compliment them on what they do well. He has a unique way of speaking, specifically capitalizing random words in the English version. Other characters note that Bernard speaks unusually loud. | |||
==Profiles== | |||
===ID badge=== | |||
{{ID badge | |||
|rescuecorps = y | |||
|image = P4 ID Badge Bernard.png | |||
|name = Bernard | |||
|title = Rescue Corps Officer | |||
|planet = Nijo | |||
|line1 = A veteran pilot who started in the private | |||
|line2 = sector before joining the Rescue Corps. | |||
|line3 = He's always brimming with optimism. | |||
}} | |||
===Pikmin Garden bio=== | |||
'''Text''' | |||
{{transcript| | |||
レスキュー隊のパイロット | |||
バーナード | |||
出身星 ニジョウ星 | |||
宇宙一とも言われる{{color|2=#fab400|スゴ腕のパイロット}}で必ず予定時刻ピッタリに到着できる。若い頃から宇宙を飛び回っていたためか、各地の方言が混ざった独特の口調で話す。 | |||
関係者 故郷のソウルメイト | |||
趣味 宇宙船の操縦 | |||
夢 ラグジュアリーなフライト | |||
|block=y}} | |||
'''Translation''' | |||
{{transcript| | |||
Pilot of the Rescue Corps | |||
Bernard | |||
Home planet: Nijo | |||
He is said to be the most {{color|2=#fab400|skilled pilot}} in the universe and always arrives on time. Perhaps because he has been flying around in space since he was young, he has a {{color|2=#fab400|unique way of speaking}} that is a mixture of various dialects. | |||
Related persons: soulmate from his homeland | |||
Hobbies: piloting spaceships | |||
Dreams: luxury flight | |||
|block=y}} | |||
==Naming== | |||
Bernard's name alludes to {{w|St. Bernard (dog)|St. Bernard}}s. [[Minor characters#Santi|Santi's]] does as well, with his name being an anagram of "saint." This double allusion references the fact that Bernard and Santi have been in close contact ever since birth (much to Santi's chagrin). | |||
=== Names in other languages === | |||
{{foreignname | |||
|Jap = バーナード | |||
|JapR = Bānādo | |||
|JapM = Bernard | |||
|JapN = From {{j|セント・バーナード|Sento Bānādo|St. Bernard}} | |||
|ChiTrad = 伯納 | |||
|ChiTradR = Bónà | |||
|ChiTradM = Bernard | |||
|ChiTradN = From {{tt|聖伯納犬|Sheng Bónà Quǎn}} (St. Bernard) | |||
|ChiSimp = 伯纳 | |||
|ChiSimpR = Bónà | |||
|ChiSimpM = Bernard | |||
|ChiSimpN = From {{tt|圣伯纳犬|Sheng Bónà Quǎn}} (St. Bernard) | |||
|Dut = Bernard | |||
|DutM = - | |||
|Fra = Bernard | |||
|FraM = - | |||
|Ger = Bernard | |||
|GerM = - | |||
|Ita = Bernard | |||
|ItaM = - | |||
|Kor = 버나드 | |||
|KorR = Beonadeu | |||
|KorM = Bernard | |||
|KorN = From {{tt|세인트 버나드|Seinteu Beonadeu}} (St. Bernard) | |||
|Spa = Bernardo | |||
|SpaM = Spanish equivalent to "Bernard" | |||
|SpaN = From "San Bernardo" (St. Bernard) | |||
|Por = Bersam | |||
|PorM = - | |||
|PorN = From "São-Bernardo" (St. Bernard) | |||
|notes = y | |||
}} | |||
== Gallery == | |||
<gallery> | |||
P4 ID Badge Bernard.png|Bernard's ID badge. | |||
Bernard Artwork.png|Bernard as he appears on a [[Play Nintendo]] poll. | |||
</gallery> | |||
==Trivia== | |||
*Bernard is stated by Yonny to be a rather picky eater. | |||
*According to Collin, Bernard once piloted a 20,000-hour-long flight. | |||
*Bernard earned his place on the Rescue Corps team after Shepherd witnessed Bernard proving himself to be a fast deliveryman, despite not being the actual person assigned this task. | |||
{{Characters}} | |||
[[Category:Rescue Corps]] | [[Category:Rescue Corps]] |
Latest revision as of 22:39, September 20, 2024
Bernard | |
---|---|
Name | Bernard |
Gender | Male |
Eye color | Black |
Hair color | Purple |
Home planet | Nijo |
Known related characters | None |
Height | 1.8 cm (0.71 inches) |
First game | Pikmin 4 |
Latest game | Pikmin 4 |
Bernard is the pilot of the Rescue Corps. Once the player has collected × 7,000 and Bernard has been rescued, the player will gain access to Hero's Hideaway. Bernard can also be talked to at any time after Louie's rescue in the Rescue Command Post to formally end the game by flying the Rescue Corps and any rescued castaways home, although this seems to just be a way to view the credits and results screen again.
Bernard is the only member of the Rescue Corps not found in a normal way, as he is actually found as a leafling, more specifically a purple leafling. He is always the third leafling from a Dandori Battle to be cured, meaning Dash and Corgwin must be cured first.
Personality and appearance[edit]
Bernard is short and dark-skinned with a oval-shaped head, slicked-back and spiked purple hair with three points, pointy ears, and blue-lensed aviators obscuring his eyes. However, his eyes can be seen from the correct angle when zoomed in.
Bernard is quite enthusiastic and usually upbeat. He is stated by Shepherd to be a scrupulous flier despite his boisterous personality. When the player speaks to Bernard, he's quick to dole out advice and compliment them on what they do well. He has a unique way of speaking, specifically capitalizing random words in the English version. Other characters note that Bernard speaks unusually loud.
Profiles[edit]
ID badge[edit]
Rescue Corps Officer
Home Planet
A veteran pilot who started in the private
sector before joining the Rescue Corps.
He's always brimming with optimism.
Pikmin Garden bio[edit]
Text
“レスキュー隊のパイロット
バーナード
出身星 ニジョウ星
宇宙一とも言われるスゴ腕のパイロットで必ず予定時刻ピッタリに到着できる。若い頃から宇宙を飛び回っていたためか、各地の方言が混ざった独特の口調で話す。
関係者 故郷のソウルメイト
趣味 宇宙船の操縦
夢 ラグジュアリーなフライト”Translation
“Pilot of the Rescue Corps
Bernard
Home planet: Nijo
He is said to be the most skilled pilot in the universe and always arrives on time. Perhaps because he has been flying around in space since he was young, he has a unique way of speaking that is a mixture of various dialects.
Related persons: soulmate from his homeland
Hobbies: piloting spaceships
Dreams: luxury flight”Naming[edit]
Bernard's name alludes to St. Bernards. Santi's does as well, with his name being an anagram of "saint." This double allusion references the fact that Bernard and Santi have been in close contact ever since birth (much to Santi's chagrin).
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | バーナード? Bānādo |
Bernard | From セント・バーナード?, lit.: "St. Bernard" |
Chinese (traditional) |
伯納 Bónà |
Bernard | From 聖伯納犬 (St. Bernard) |
Chinese (simplified) |
伯纳 Bónà |
Bernard | From 圣伯纳犬 (St. Bernard) |
Dutch | Bernard | - | |
French | Bernard | - | |
German | Bernard | - | |
Italian | Bernard | - | |
Korean | 버나드 Beonadeu |
Bernard | From 세인트 버나드 (St. Bernard) |
Portuguese | Bersam | - | From "São-Bernardo" (St. Bernard) |
Spanish | Bernardo | Spanish equivalent to "Bernard" | From "San Bernardo" (St. Bernard) |
Gallery[edit]
Bernard as he appears on a Play Nintendo poll.
Trivia[edit]
- Bernard is stated by Yonny to be a rather picky eater.
- According to Collin, Bernard once piloted a 20,000-hour-long flight.
- Bernard earned his place on the Rescue Corps team after Shepherd witnessed Bernard proving himself to be a fast deliveryman, despite not being the actual person assigned this task.
Characters | |
---|---|
Leaders | Captain Olimar • Louie • The President • Alph • Brittany • Charlie • Pikmin 4 player character |
Rescue Corps | Oatchi • Collin • Shepherd • Russ • Dingo • Yonny • Bernard |
Ships | S.S. Dolphin • Hocotate ship • S.S. Drake • S.S. Dolphin II • SPERO • S.S. Beagle • S.S. Shepherd |
Other | Castaway • Leafling • Minor characters • Moss • Pikmin |