Editing Tunnel
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 42: | Line 42: | ||
**There is one located under the [[Cupid's Grenade]] near the landing site. This allows the leaders to traverse between their landing site and the small area with [[Pyroclasmic Slooch]]es and [[Crimson Candypop Bud]]s. It provides a shortcut for Pikmin that are carrying pieces of the [[Dawn Pustules]]. | **There is one located under the [[Cupid's Grenade]] near the landing site. This allows the leaders to traverse between their landing site and the small area with [[Pyroclasmic Slooch]]es and [[Crimson Candypop Bud]]s. It provides a shortcut for Pikmin that are carrying pieces of the [[Dawn Pustules]]. | ||
**There is one behind the [[S.S. Drake]], which can be used to go to the place where [[Alph]] and [[Brittany]] must exchange Pikmin before the main bridge is completed. It provides a shortcut for Pikmin that are carrying fragments of the bridge. | **There is one behind the [[S.S. Drake]], which can be used to go to the place where [[Alph]] and [[Brittany]] must exchange Pikmin before the main bridge is completed. It provides a shortcut for Pikmin that are carrying fragments of the bridge. | ||
*[[Beastly Caverns]] (Collect Treasure!): There is one located north of the [[SPERO]]. This allows [[Red Pikmin]] to traverse to the area behind the [[Reinforced wall]]. | *[[Beastly Caverns]] (Collect Treasure!): There is one located north of the [[SPERO]]. This allows [[Red Pikmin]]s to traverse to the area behind the [[Reinforced wall]]. | ||
*[[Tundra]]: There is one located under the Cupid's Grenade near the landing site, in the same place as in the Distant Tundra. | *[[Tundra]]: There is one located under the Cupid's Grenade near the landing site, in the same place as in the Distant Tundra. | ||
Line 75: | Line 75: | ||
==Name in other languages== | ==Name in other languages== | ||
{{needs translation|Chinese|Dutch|French|Korean|Spanish}} | {{needs translation|Japanese|Chinese|Dutch|French|German|Italian|Korean|Portuguese|Spanish}} | ||
'''Tunnel''' | '''Tunnel''' | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap = | |Jap = ヨコ穴 (''Pikmin 3'')<br>ヌケ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> (''Pikmin 4'') | ||
|JapM = Horizontal hole<br> | |JapR = Yoko Ana<br> | ||
|JapM = Horizontal hole<br> | |||
|ChiTrad = 捷徑洞穴 | |ChiTrad = 捷徑洞穴 | ||
|ChiTradR = | |ChiTradR = | ||
Line 101: | Line 102: | ||
|KorM = | |KorM = | ||
|Por = túnel | |Por = túnel | ||
|PorM = | |PorM = | ||
|Spa = Túnel | |Spa = Túnel | ||
|SpaM = | |SpaM = | ||
Line 112: | Line 113: | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap = ホソ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> | |Jap = ホソ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> | ||
|JapR = | |JapR = | ||
|JapM = | |JapM = | ||
|ChiTrad = 窄洞穴 | |ChiTrad = 窄洞穴 | ||
|ChiTradR = | |ChiTradR = | ||
Line 126: | Line 127: | ||
|FraN = | |FraN = | ||
|Ger = Minitunnel | |Ger = Minitunnel | ||
|GerM = | |GerM = | ||
|GerN = | |GerN = | ||
|Ita = Tunnel stretto | |Ita = Tunnel stretto | ||
|ItaM = | |ItaM = | ||
|ItaN = | |ItaN = | ||
|Kor = 좁은 터널 | |Kor = 좁은 터널 | ||
Line 135: | Line 136: | ||
|KorM = | |KorM = | ||
|Por = túnel estreito | |Por = túnel estreito | ||
|PorM = | |PorM = | ||
|Spa = túnel estrecho | |Spa = túnel estrecho | ||
|SpaM = | |SpaM = | ||
Line 146: | Line 147: | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap = <ruby>犬用<rt>いぬよう</rt></ruby>ヌケ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> | |Jap = <ruby>犬用<rt>いぬよう</rt></ruby>ヌケ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> | ||
|JapR = | |JapR = | ||
|JapM = | |JapM = | ||
|ChiTrad = 狗用捷徑洞穴 | |ChiTrad = 狗用捷徑洞穴 | ||
|ChiTradR = | |ChiTradR = | ||
Line 160: | Line 161: | ||
|FraN = | |FraN = | ||
|Ger = Hundetunnel | |Ger = Hundetunnel | ||
|GerM = | |GerM = | ||
|GerN = | |GerN = | ||
|Ita = Tunnel canino | |Ita = Tunnel canino | ||
|ItaM = | |ItaM = | ||
|ItaN = | |ItaN = | ||
|Kor = 개구멍 | |Kor = 개구멍 | ||
Line 169: | Line 170: | ||
|KorM = | |KorM = | ||
|Por = túnel canino | |Por = túnel canino | ||
|PorM = | |PorM = | ||
|Spa = túnel canino | |Spa = túnel canino | ||
|SpaM = | |SpaM = |