Editing Treasure in a Bottle

Jump to navigation Jump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 30: Line 30:
As the Pikmin runs forward, it passes by a tilted {{w|Ramune}} bottle. The Pikmin stops, heads back, and examines its reflection on the glass. It poses two times, until it becomes distracted with the butterfly, which flies up into the sky, bringing the Pikmin's attention to the entire bottle, and eventually the marble within.
As the Pikmin runs forward, it passes by a tilted {{w|Ramune}} bottle. The Pikmin stops, heads back, and examines its reflection on the glass. It poses two times, until it becomes distracted with the butterfly, which flies up into the sky, bringing the Pikmin's attention to the entire bottle, and eventually the marble within.


[[File:Treasure in a Bottle Grass.png|thumb|left|The Pikmin's weight makes the grass droop.]]
[[File:Pikmin Help Me .png|thumb|left|The Pikmin's weight makes the grass droop.]]
Enthralled by the marble, the Pikmin looks around for ways to reach it, and begins climbing on the bottles and cans that the main bottle is tipped over. Reaching a dead end, it looks around, and finds that a nearby grass stalk could be used to jump onto the top of the bottle. The blade of grass it chooses to cross proves to be just shy out of reach, resulting in the stretching Pikmin to fall off and land on a bottle below.  Angered, the Pikmin tries again, this time choosing a taller blade of grass from the same stem. As it approaches the end, its weight causes it to fall off, although the Pikmin manages to grab on and gently drop on the bottle's top.
Enthralled by the marble, the Pikmin looks around for ways to reach it, and begins climbing on the bottles and cans that the main bottle is tipped over. Reaching a dead end, it looks around, and finds that a nearby grass stalk could be used to jump onto the top of the bottle. The blade of grass it chooses to cross proves to be just shy out of reach, resulting in the stretching Pikmin to fall off and land on a bottle below.  Angered, the Pikmin tries again, this time choosing a taller blade of grass from the same stem. As it approaches the end, its weight causes it to fall off, although the Pikmin manages to grab on and gently drop on the bottle's top.


Line 40: Line 40:
Some time passes, and the trio of free Pikmin begins thinking of a solution, and the leaf atop the Blue Pikmin's stem sprouts up into a flower as it springs awake, indicating it had an idea. The Pikmin runs away and returns soon after with a bucket of water with an unknown insignia on it – the bucket is sized appropriately for a Pikmin to use. A speech bubble appears next to the Pikmin, indicating that it is sharing its plan with its friends: the Blue Pikmin intends to have a group of Pikmin carry buckets of water and dump them inside the bottle from the top, filling it up, and eventually allowing their stuck comrade to surface and escape. The other two show their approval with a thumbs-up, and the stuck Red Pikmin begins imagining itself swimming – naturally, as it's not a Blue Pikmin, it imagines itself drowning. A drop of sweat falls across its face, followed by the Pikmin nervously shaking its head in disapproval.
Some time passes, and the trio of free Pikmin begins thinking of a solution, and the leaf atop the Blue Pikmin's stem sprouts up into a flower as it springs awake, indicating it had an idea. The Pikmin runs away and returns soon after with a bucket of water with an unknown insignia on it – the bucket is sized appropriately for a Pikmin to use. A speech bubble appears next to the Pikmin, indicating that it is sharing its plan with its friends: the Blue Pikmin intends to have a group of Pikmin carry buckets of water and dump them inside the bottle from the top, filling it up, and eventually allowing their stuck comrade to surface and escape. The other two show their approval with a thumbs-up, and the stuck Red Pikmin begins imagining itself swimming – naturally, as it's not a Blue Pikmin, it imagines itself drowning. A drop of sweat falls across its face, followed by the Pikmin nervously shaking its head in disapproval.


[[File:PSM Treasure in a Bottle Pikmin Idea.png|thumb|left|Three Pikmin getting an idea on how to rescue their friend.]]
[[File:PikminShort.jpg|thumb|left|Three Pikmin getting an idea on how to rescue their friend.]]
The three rescuers begin thinking once more, and at this point, the Blue's flower is now a leaf. The Yellow Pikmin eventually comes up with an idea, its leaf also sprouting to a flower in the process. It too moves away and returns later carrying a fizzling [[bomb rock]]. The other two Pikmin on the ground run away in terror, and the Red Pikmin in the bottle nervously tries to signal the Yellow Pikmin to forget the idea. The Yellow winks and gives a thumbs up, sure that its idea will work. It runs away, and as the bomb is about to explode, the Red Pikmin cowers in fear.
The three rescuers begin thinking once more, and at this point, the Blue's flower is now a leaf. The Yellow Pikmin eventually comes up with an idea, its leaf also sprouting to a flower in the process. It too moves away and returns later carrying a fizzling [[bomb rock]]. The other two Pikmin on the ground run away in terror, and the Red Pikmin in the bottle nervously tries to signal the Yellow Pikmin to forget the idea. The Yellow winks and gives a thumbs up, sure that its idea will work. It runs away, and as the bomb is about to explode, the Red Pikmin cowers in fear.


Line 67: Line 67:
*During the credits, the music from the ending [[cutscene]] in ''Pikmin'' plays.
*During the credits, the music from the ending [[cutscene]] in ''Pikmin'' plays.


==Cans==
==Japanese==
{{needs translation}}
Japanese text appears on all the soda cans, although some also have English text.
Japanese text appears on all the soda cans, although some also have English text.


===Green can===
*On the green can, a red banner saying "LEMON SODA" can be seen.
[[File:TreasureInABottle LemonSodaCan.png|thumb|125px|The green can.]]
*The bottom of the can has "+10 未満 30ml" ("Less than +10 30ml") on it.
*On the green can, a red banner saying "LEMON・SODA" can be seen. Two drinks, {{w|Lemon Sour}} and {{w|C.C. Lemon}} are popular forms of Lemon Soda within Japan.
*Near the top of the green can are the words "ルモソクーグ" ("Rumble Sokogue") and "ダイナ堂" ("Dynado") surrounded by the text "老舗大奈毛比句茶堂の味" ("The taste of the well-established Ona Nyubi Hakuchado"), two times.
*The bottom of the can says {{j|果汁10% 未満|(果汁)Kajū (10%)Jyuppāsento (未満)Miman|Less than 10% juice (content)}} with the first {{w|Kanji}} obscured by rust. The text is followed by "180ml" underneath.
*On the right of the green can are the words "爽快!" ("Exhilarating!"), followed by the words "ンがツユワS!" ("Tsuyuwas!").
*Near the top of the green can are the words {{j|レモン ソーダ|Remon Sōda|Lemon Soda|f=tp}} and {{j|ダイナ堂|Daina Dō|Dyna Hall|f=tp}}, surrounded by the text {{j|老舗大奈毛比句茶堂の味|(老舗)Shinise (大奈)Daina (毛比句)Mohiku (茶堂)Chadō (の)no (味)Aji|The taste of the long-established Dyna Mohiku Tea Hall|f=tp}} two times.
*On the right of the green can are the words {{j|爽快!|Sōkai!|Exhilarating!}}, followed by the words {{j|レモンがシュワ~|Remon ga Shuwa~|Fizzy Lemon}}.


===Polka dot can===
Some cans also have some Japanese text on them, but it cannot be understood because of the rust.
*This can contains Apple Juice, as shown in the English text on the side of the can.
*The nutrition label has {{j|三五〇ミリリットル|San-byaku Go-jū Miri Rittoru|350ml}}, written on it.
 
===Orange can===
[[File:PSM Treasure in a Bottle Pikmin Group.png|thumb|300px|The cans all lined up against each other.]]
*On the orange can, it has a similar style to the Lemon Soda can, with {{j|フルーツ ミルク|Furūtsu Miruku|Fruit Milk|f=tp}} written as the main label of the can. Fruit (flavored) milk is a popular drink among kids which can be flavored with strawberry, banana, or sometimes a mix of fruits.
*On the side of the can, {{j|さわやかなフルーツ|Sawayaka na furūtsu|Refreshing Fruit|f=tp}} is visible. More text follows but is obscured due to rust.
 
===Blue, white, and orange can===
*This can contains Orange Juice as written on the main label, {{j|みかん ジュース|Mikan Jūsu|Mikan Juice}}. See {{w|Citrus unshiu}}, Japanese madarin orange.
*The side of the can says {{j|みかん そのままのおいしさ!|Mikan sono mama no oishisa!|Mikan, deliciousness just as it is}}.
 
 
All cans belong to the Dyna company and share the same emblem as the Green Can. The cans are all rusted, thus a lot of text is unreadable.


==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
PSM Treasure in a Bottle Shiny Marble.png|The [[Red Pikmin]] gazing upon the marble.
Treasure in a Bottle 1.jpg|The Red Pikmin trying to push the marble up the bottle.
PSM Treasure in a Bottle Pushing Marble.png|The Red Pikmin trying to push the marble up the bottle.
Treasure in a Bottle 2.jpg|The Red Pikmin trying to climb out of the bottle.
PSM Treasure in a Bottle Climbing Pikmin.png|The Red Pikmin trying to climb out of the bottle.
Treasure in a Bottle 3.jpg|Two Pikmin laughing after staring at the distorted face of the Red Pikmin.
PSM Treasure in a Bottle Reflection.png|Two Pikmin laughing after staring at the distorted face of the Red Pikmin.
Treasure in a Bottle 4.jpg|The Blue Pikmin's idea, which consists in filling the bottle with water.
PSM Treasure in a Bottle Blue Pikmin Idea.png|The [[Blue Pikmin]]'s idea, which consists in filling the bottle with water.
Treasure in a Bottle 5.jpg|The Yellow Pikmin's idea, consisting in dropping a bomb rock near the bottle.
PSM Treasure in a Bottle Carried Bomb Rock.png|The [[Yellow Pikmin]] carrying a [[Bomb rock|Bomb Rock]].
Treasure in a Bottle 6.jpg|A chain of four Pikmin hanging on to a butterfly.
PSM Treasure in a Bottle Active Bomb Rock.png|The Yellow Pikmin's idea, consisting in dropping a bomb rock near the bottle.
Treasure in a Bottle 7.jpg|A chain of Pikmin trying to pull the Red Pikmin up the bottle.
PSM Treasure in a Bottle Explosion.png|The various cans and bottles in the air from the Bomb Rock's explosion.
Treasure in a Bottle 8.jpg|The final scene of ''Treasure in a Bottle'', showing the group of Pikmin carrying the bottle.
PSM Treasure in a Bottle Butterfly.png|A chain of four Pikmin hanging on to a butterfly.
PSM Treasure in a Bottle Pikmin Group.png|A chain of Pikmin trying to pull the Red Pikmin up the bottle.
PSM Treasure in a Bottle Purple Pikmin Catching Up.png|The final scene of ''Treasure in a Bottle'', showing the group of Pikmin carrying the bottle.
</gallery>
</gallery>


Please note that all contributions to Pikipedia are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 4.0 International license (see Pikipedia:Copyrights for details). Your changes will be visible immediately. Please enter a summary of your changes above.

Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)