Editing Ranging Bloyster
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 138: | Line 138: | ||
==Naming== | ==Naming== | ||
{{needs translation}} | |||
{{see more|Mollusking family#Naming}} | {{see more|Mollusking family#Naming}} | ||
{{naming | {{naming | ||
|common = Ranging Bloyster. It is called such because it is like the [[Toady Bloyster]], but has a proboscis that has far greater range. | |common = Ranging Bloyster. It is called such because it is like the [[Toady Bloyster]], but has a proboscis that has far greater range. | ||
|scientific = ''Molluschid predatoria''. ''Predatoria'' is similar to the English word "predator", given how this creature is much more effective at hunting down Pikmin compared to the Toady Bloyster. | |scientific = ''Molluschid predatoria''. ''Predatoria'' is similar to the English word "predator", given how this creature is much more effective at hunting down Pikmin compared to the Toady Bloyster. | ||
|jpcommon = {{j|ケメクジ|Kemekuji}}. It is | |jpcommon = {{j|ケメクジ|Kemekuji}}. It is based on {{j|ナメクジ|namekuji|land slug|f=tp}}, though the meaning of the syllable {{j|ケ|ke}}, if any, is unknown. | ||
|jpname = {{j|ヒトハナケメクジ|Hito Hana Kemekuji|Single Flower Kemekuji}}. | |jpname = {{j|ヒトハナケメクジ|Hito Hana Kemekuji|Single Flower Kemekuji}}. | ||
|internal = Internally, it is called <code>umimushi</code>, which is a Romanization of {{j|うみむし|umi mushi}}, or "sea insect", and may be a pun on {{j|ウミウシ|umiushi|sea slug|f=tp}}. | |internal = Internally, it is called <code>umimushi</code>, which is a Romanization of {{j|うみむし|umi mushi}}, or "sea insect", and may be a pun on {{j|ウミウシ|umiushi|sea slug|f=tp}}. | ||
Line 163: | Line 164: | ||
|Kor = 맨들민달팽이 | |Kor = 맨들민달팽이 | ||
|GerN= | |GerN= | ||
|SpaA=Berberéchido urraca | |SpaA=Berberéchido urraca | ||
|SpaAM=Magpie cockle | |SpaAM=Magpie cockle | ||
Line 187: | Line 186: | ||
* Ranging Bloysters are based on {{w|nudibranch}}s, which are sea slugs that are very similar in appearance. Like nudibranchs, Ranging Bloysters evolved from a [[Bloomcap Bloyster|shelled ancestor species]] to a soft-bodied state. | * Ranging Bloysters are based on {{w|nudibranch}}s, which are sea slugs that are very similar in appearance. Like nudibranchs, Ranging Bloysters evolved from a [[Bloomcap Bloyster|shelled ancestor species]] to a soft-bodied state. | ||
* The [[Publications/Strategy guides|Nintendo Player's Guide]] states the Ranging Bloyster will target Pikmin that match the color of its bulb, but this is not correct, as it will actually target the leader that matches the color of its bulb. This may be a mistranslation or a misinterpretation of the Ranging Bloyster's behavior. | * The [[Publications/Strategy guides|Nintendo Player's Guide]] states the Ranging Bloyster will target Pikmin that match the color of its bulb, but this is not correct, as it will actually target the leader that matches the color of its bulb. This may be a mistranslation or a misinterpretation of the Ranging Bloyster's behavior. | ||
==See also== | ==See also== |