Mail: Revision history

November 21, 2024

• curprev 03:4703:47, November 21, 2024‎ Mama09001 talk contribs‎ 93,705 bytes +1‎ →‎After Louie is found, before all treasures are collected: Fixed template. undo Tags: Mobile edit Advanced mobile edit

November 19, 2024

• curprev 10:4810:48, November 19, 2024‎ 2 B talk contribs‎ m 93,704 bytes +1‎ No edit summary undo

November 17, 2024

• curprev 16:0216:02, November 17, 2024‎ Riku talk contribs‎ 93,703 bytes +97‎ Finished up translating all of the Japanese mail on this page, let me know if there's any that seem odd! undo
• curprev 15:3815:38, November 17, 2024‎ Riku talk contribs‎ 93,606 bytes +247‎ →‎After Louie is found, before all treasures are collected: Confirmed translations up to here, one more section to go undo
• curprev 15:0115:01, November 17, 2024‎ Riku talk contribs‎ 93,359 bytes +157‎ →‎After debt is repaid: Confirmed more translations undo
• curprev 14:3614:36, November 17, 2024‎ Riku talk contribs‎ 93,202 bytes +80‎ →‎8000-9999 Pokos: Confirmed translations undo

November 13, 2024

• curprev 16:5516:55, November 13, 2024‎ 2 B talk contribs‎ 93,122 bytes +22‎ No edit summary undo

November 11, 2024

• curprev 22:3422:34, November 11, 2024‎ Riku talk contribs‎ 93,100 bytes +80‎ →‎5000-7999 Pokos: Confirmed this set of translations undo

November 9, 2024

• curprev 15:0115:01, November 9, 2024‎ 2 B talk contribs‎ 93,020 bytes +7‎ See the exchange on Riku's talk page. undo

November 8, 2024

• curprev 14:5114:51, November 8, 2024‎ Riku talk contribs‎ m 93,013 bytes +14‎ →‎3000-4999 Pokos: Confirmed Japanese translations up to this point undo

November 7, 2024

• curprev 21:1121:11, November 7, 2024‎ Riku talk contribs‎ 92,999 bytes +120‎ →‎Up to 2999 Pokos: Went through the translations up until this point and corrected a few, the rest look good! undo
• curprev 09:2109:21, November 7, 2024‎ 2 B talk contribs‎ m 92,879 bytes −22‎ →‎Names in other languages: oops undo
• curprev 09:2109:21, November 7, 2024‎ 2 B talk contribs‎ 92,901 bytes −3‎ →‎Names in other languages undo

November 6, 2024

• curprev 22:4222:42, November 6, 2024‎ Twins1105 talk contribs‎ 92,904 bytes +64,556‎ Checked all of the GCN/Wii mail with the game's files alongside adding all of the Japanese mail machine translated by 2 B. (Hopefully I didn't make many errors while doing this) undo
• curprev 09:4809:48, November 6, 2024‎ Twins1105 talk contribs‎ m 28,348 bytes +1‎ Remake -> version undo Tags: Mobile edit Advanced mobile edit

November 5, 2024

• curprev 17:2817:28, November 5, 2024‎ Riku talk contribs‎ m 28,347 bytes 0‎ →‎Names in other languages: Added Japanese name undo
• curprev 12:2912:29, November 5, 2024‎ Twins1105 talk contribs‎ 28,347 bytes +129‎ →‎Names in other languages: Added more names undo

December 26, 2023

• curprev 13:0313:03, December 26, 2023‎ Midnight blue talk contribs‎ m 28,218 bytes −123‎ I've looked over every mail in the Switch version of the game, I believe all the changes have been covered undo
• curprev 12:5912:59, December 26, 2023‎ Midnight blue talk contribs‎ 28,341 bytes +3,130‎ Adding the rest of the mail text changes from the Switch port undo

November 29, 2023

• curprev 16:0316:03, November 29, 2023‎ 81.56.62.166 talk‎ 25,211 bytes +22‎ →‎Names in other languages: Add Italian undo

November 21, 2023

• curprev 02:3302:33, November 21, 2023‎ Gulliblepikmin talk contribs‎ 25,189 bytes +11‎ Undo revision 282150 by 101.115.148.119 (talk) Something tells me that these changes aren't correct, and by something, I mean that they've been made by an unknown person and no source for these changes has been provided. undo Tag: Undo
• curprev 02:3102:31, November 21, 2023‎ 101.115.148.119 talk‎ 25,178 bytes −11‎ →‎Up to 2999 Pokos undo

September 30, 2023

• curprev 18:1518:15, September 30, 2023‎ Gulliblepikmin talk contribs‎ 25,189 bytes +182‎ Added another instance of changed mail in the switch version. Sourced from https://twitter.com/_Flamsey/status/1708256423841300579 undo

September 13, 2023

• curprev 15:1015:10, September 13, 2023‎ Burrhead2 talk contribs‎ 25,007 bytes +164‎ Tweaked a To Do, and italicized the Switch port messages, in order to differentiate them. undo

August 14, 2023

• curprev 14:5014:50, August 14, 2023‎ 81.110.28.180 talk‎ 24,843 bytes +155‎ →‎After Louie is found, before all treasures are collected undo

July 15, 2023

• curprev 08:4208:42, July 15, 2023‎ 1337Walrus talk contribs‎ m 24,688 bytes +65‎ formatting buttons. We should colorize mail as they are in-game. undo
• curprev 05:1405:14, July 15, 2023‎ 1337Walrus talk contribs‎ m 24,623 bytes +76‎ No edit summary undo
• curprev 05:0305:03, July 15, 2023‎ 1337Walrus talk contribs‎ 24,547 bytes +170‎ →‎After all treasures are collected: all switch differences, also colorized the last one from olimar's wife undo
• curprev 01:1601:16, July 15, 2023‎ 1337Walrus talk contribs‎ m 24,377 bytes +249‎ →‎After all treasures are collected undo
• curprev 00:4200:42, July 15, 2023‎ 1337Walrus talk contribs‎ m 24,128 bytes +162‎ →‎After all treasures are collected undo

July 14, 2023

• curprev 07:5507:55, July 14, 2023‎ 1337Walrus talk contribs‎ 23,966 bytes +308‎ →‎After all treasures are collected: some switch changes undo

June 29, 2023

• curprev 18:5218:52, June 29, 2023‎ 166.198.252.19 talk‎ 23,658 bytes +148‎ →‎After debt is repaid undo Tag: Mobile edit
• curprev 15:5015:50, June 29, 2023‎ 166.198.252.19 talk‎ 23,510 bytes +166‎ →‎After debt is repaid undo Tag: Mobile edit

June 24, 2023

• curprev 13:2813:28, June 24, 2023‎ Burrhead2 talk contribs‎ 23,344 bytes +153‎ →‎After debt is repaid: they changed it noooooo undo

June 23, 2023

• curprev 13:5213:52, June 23, 2023‎ Burrhead2 talk contribs‎ 23,191 bytes +130‎ There we go... undo
• curprev 13:5113:51, June 23, 2023‎ Burrhead2 talk contribs‎ 23,061 bytes +466‎ Undo revision 247137 by Burrhead2 (talk) Uh, not sure what happened here. undo Tag: Undo
• curprev 13:5013:50, June 23, 2023‎ Burrhead2 talk contribs‎ 22,595 bytes −466‎ And be sure to think it through and read carefully. There needs to be a way to differentiate between the NPC and Switch port changes. undo
• curprev 13:4213:42, June 23, 2023‎ Burrhead2 talk contribs‎ m 23,061 bytes +1‎ →‎3000-4999 Pokos: Always check your work. undo
• curprev 13:4113:41, June 23, 2023‎ Burrhead2 talk contribs‎ 23,060 bytes +608‎ Added some changed mail from the Switch port undo
• curprev 13:3413:34, June 23, 2023‎ Burrhead2 talk contribs‎ 22,452 bytes +167‎ →‎Up to 2999 Pokos: Added Switch port version undo

March 25, 2023

• curprev 19:2819:28, March 25, 2023‎ Kebbo talk contribs‎ 22,285 bytes +76‎ No edit summary undo Tag: Mobile edit

November 21, 2022

• curprev 14:2014:20, November 21, 2022‎ Trig Jegman talk contribs‎ m 22,209 bytes 0‎ No edit summary undo

April 28, 2022

• curprev 18:4018:40, April 28, 2022‎ Midnight blue talk contribs‎ 22,209 bytes −28‎ Updated mail icons according to mail_table.bin file found in Pikmin 2's ROM undo

April 17, 2022

• curprev 16:4816:48, April 17, 2022‎ Soprano talk contribs‎ 22,237 bytes +274‎ Improved and expanded the introduction section. undo
• curprev 10:4610:46, April 17, 2022‎ Midnight blue talk contribs‎ 21,963 bytes +1‎ Fixing the icon for a message that's shown in this article's gallery undo
• curprev 10:3010:30, April 17, 2022‎ Midnight blue talk contribs‎ 21,962 bytes −74‎ Updated to-do to call for verifying the mail icons undo
• curprev 10:2910:29, April 17, 2022‎ Midnight blue talk contribs‎ 22,036 bytes +3,631‎ Added mail icons for each message, added tables to better accommodate the icons. Icons currently need to be verified. undo

December 2, 2021

• curprev 01:2301:23, December 2, 2021‎ Kirbeat talk contribs‎ m 18,405 bytes −1‎ →‎Trivia: That awesome well written fantastic phenomenal incredible charming magician over powered guy that should definitively appear more in every media that exist in every way, isn't called Dimention. undo

April 20, 2021

• curprev 18:1918:19, April 20, 2021‎ CrazyCow talk contribs‎ m 18,406 bytes −35‎ Technically more accurate. One could possibly remove "are collected" so it's consistent with the other sections not saying "_ Pokos collected," but I think this sounds less professional. undo

February 12, 2021

• curprev 12:0612:06, February 12, 2021‎ PorpleBot talk contribs‎ m 18,441 bytes 0‎ Text replacement - "\[\[category:" to "[[Category:" undo