Talk:Revised Eternal Fuel Dynamo

From Pikipedia, the Pikmin wiki
Revision as of 11:11, March 26, 2021 by PortableSunset (talk | contribs) (→‎About Translated Notes: new section)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

About Translated Notes[edit]

I feel that translation of Olimar's note has been already good enough, if there are no grammatical mistakes. I want to add some words to the sales pitch. Words in bracket were not existed in original Japanese sentence, but without them, I felt something strange...

"(It stores) energy that will never run out! Do not doubt (like saying) "Seriously?". Believing gives great power!"

-PortableSunset (talk) 12:11, March 26, 2021 (EDT)

Retrieved from "https://www.pikminwiki.com/index.php?title=Talk:Revised_Eternal_Fuel_Dynamo&oldid=218474"