User:Twins1105/Extracted Text/Pikmin 2/Piklopedia: Difference between revisions
m (→Glowstem: Sic) Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
m (→Olimar's notes: Sic) Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
||
Line 58: | Line 58: | ||
'''US GCN/Wii, EU GCN''' | '''US GCN/Wii, EU GCN''' | ||
{{Transcript|Orange Bulborb<br>Oculus kageyamii orangium<br>Grub-dog family<br>This bulborb species boasts a garish color pattern, with deep orange body and black spots. The orange bulborb's yellow, bloodshot eyes make it clear that this grub-dog is excessively edgy and high-strung, making it much easier to wake from deep sleep than other species in the bulborb family.|block=y}} | {{Transcript|Orange Bulborb<br>Oculus kageyamii orangium<br>Grub-dog family<br>This bulborb species boasts a garish color pattern, with{{sic}} deep orange body and black spots. The orange bulborb's yellow, bloodshot eyes make it clear that this grub-dog is excessively edgy and high-strung, making it much easier to wake from deep sleep than other species in the bulborb family.|block=y}} | ||
'''EU Wii, US/EU NS''' | '''EU Wii, US/EU NS''' |
Revision as of 11:52, November 18, 2024
This page contains a lot of text, and probably won't load quickly on older devices or slow internet connections. |
The following article or section needs help from someone who can translate Japanese text. |
To do: Add and translate Japanese text. See below for sources. |
Extracted text from the Nintendo GameCube and Wii versions can be found here.
Video of the Piklopedia notes from the Nintendo Switch version can be found here: [1]
Notes from the Piklopedia from the North American, British English, and Japanese versions of Pikmin 2, Pikmin 2, and Pikmin 2.
Red Bulborb
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Oculus kageyamii russus
Grub-dog family
This large organism has the familiar mandibles and cranial morphology of the grub-dog family, as well as the characteristic bulging eyes. As with most grub-dogs, the creature's cranium comprises half of its total length and girth. Showing a scarlet abdomen with white spots, this creature is primarily nocturnal, choosing to prey upon smaller creatures returning to their nests. Originally classified as the spotty bulborb, further research has reclassified this species as the red bulborb. Subspecies of varied colors have recently been discovered, but academics are divided into two rival camps over how to handle their classification.”
Louie's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN/NS
EU Wii
JP NGC
- Text
- Translation
Hairy Bulborb
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Oculus kageyamii folliculus
Grub-dog family
This subspecies of grub-dog has a thick coat of soft white fur that obscures its abdominal markings. The fur also warms its vital organs, making this species well adapted to colder climates. However, its hair follicles are surprisingly frail, which can result in immediate hair loss if the creature is surprised.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Orange Bulborb
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Oculus kageyamii orangium
Grub-dog family
This bulborb species boasts a garish color pattern, with[sic] deep orange body and black spots. The orange bulborb's yellow, bloodshot eyes make it clear that this grub-dog is excessively edgy and high-strung, making it much easier to wake from deep sleep than other species in the bulborb family.”
EU Wii, US/EU NS
Oculus kageyamii orangium
Grub-dog family
This bulborb species boasts a garish color pattern, with a deep orange body and black spots. The orange bulborb's yellow, bloodshot eyes make it clear that this grub-dog is excessively edgy and high-strung, making it much easier to wake from deep sleep than other species in the bulborb family.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Dwarf Red Bulborb
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Pansarus pseudoculii russus
Breadbug family
Although initially identified as a juvenile red bulborb, groundbreaking new research indicates that this creature is in fact a member of the breadbug family. A close relative of the vanilla breadbug, it escapes predation through mimicry. Unique adaptation of the red bulborb's crimson coloration allows the species to safely commingle. Such effective adaptation and obfuscation by a prey species is rare, indicating this clever creature is a master of mimicry.”
EU Wii, US/EU NS
Pansarus pseudooculii russus
Breadbug family
Although initially identified as a juvenile red bulborb, groundbreaking new research indicates that this creature is in fact a member of the breadbug family. A close relative of the vanilla breadbug, it escapes predation through mimicry. Unique adaptation of the red bulborb's crimson coloration allows the species to safely commingle. Such effective adaptation and obfuscation by a prey species is rare, indicating this clever creature is a master of mimicry.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NSS
JP NGC
- Text
- Translation
Snow Bulborb
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Pansarus pseudooculii frosticus
Breadbug family
Like the dwarf red bulborb, the snow bulborb is a member of the breadbug family that seeks to survive through imitating the appearance and behavior of a bulborb. Its pale coloration and blue spots make for easy identification. In particular, this organism mimics the hairy bulborb, but it is of course unable to grow the hair that gives the hairy bulborb its name. However, as the hairy bulborb has been known to lose its hair in certain circumstances, the snow bulborb is an effective mimic that is often mistaken for a member of the same species.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Dwarf Orange Bulborb
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Pansarus pseudooculii orangium
Breadbug family
Just as dwarf red bulborbs mimic the appearance of red bulborbs, it was theorized that an orange bulborb-mimicking variant must also exist. Recent fieldwork has confirmed this theory.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Spotty Bulbear
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Oculus terribilis dotticum
Grub-dog family
A midsize subspecies within the grub-dog family, the spotty bulbear's unique feeding habits set it apart from other grub-dogs. The spotty bulbear patrols a set path searching for prey, instead of passively feeding on creatures that wander into a limited territorial range. When entering bulbear habitat, it is wise to proceed with extreme caution until the bulbear's patrol path can be clearly identified.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Dwarf Bulbear
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Oculus terribilis
Grub-dog family
A grub-dog larva in its third stage of development, this creature's body structure is nearing maturation. However, unlike mature bulbears, it has yet to claim its own patrol route, and thus is dependent upon its parent for guarding direction.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Bulborb Larva
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Oculus bambinii
Grub-dog family
As its name implies, this creature is a bulborb in an early stage of development. Its distinct bulborb coloration has yet to appear, but it already exhibits other uniquely bulborb characteristics. It is capable of hunting nourishment independently without the help of its parents.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Fiery Bulblax
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Oculus vulcanus
Grub-dog family
Bodily excretions of a highly flammable waxy substance interact with the cell structure of this grub-dog's skin, causing a chemical reaction that produces extremely high temperatures. The skin benefits from a spongy cell structure that diffuses the surface heat, protecting the creature's inner organs. Due to the astonishing amount of heat produced by this beast, it should be observed with great caution.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Water Dumple
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Ichthyosa felinis
Grub-dog family
A resident of freshwater pools and marshes, this aquatic creature regularly feeds on insects that land on the surface of the water. It shares a nearly identical skeletal structure with its close relative and terrestrial cousin, the bulborb. This may offer clues to its evolutionary origin and suggests that it only recently emigrated to an aquatic habitat.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Bulbmin
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Parasiticus pikminicus
Pikmin family
This loathsome creature is in fact a parasitic form of Pikmin that has infected a bulborb. Unlike Pikmin that nest in Pikmin Onions, this parasitic relative spends its life inside the body of a host, usually a bulborb. Juveniles fall in line and mimic the actions of their parent until maturing to full independence. By burying its rootlike limbs into the nervous system of the host bulborb and infusing it with natural hormonal excretions, the bulbmin is able to control virtually all of the host's bodily functions. However, the host's voracious appetite seems impossible to suppress.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Fiery Blowhog
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Sus draconus
Blowhog family
This creature expels a volatile phosphorous compound from its snout that combusts upon contact with air. This fire-breathing ability is dependent upon the air-to-fuel ratio at its mouth, catalyst reaction within the expelled compound, and purification of the compound. Thus it is highly unlikely such a complex process could cause the spontaneous explosion of a fallen blowhog. (This process is also perhaps to avoid risk of spontaneous combustion in the belly of a live specimen.) However, one should still treat a fiery blowhog with great care, even after its life functions have ceased.”
Louie's notes
US GCN
JP NGC
- Text
- Translation
Watery Blowhog
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Sus loogiens
Blowhog family
A variant subspecies of the fiery blowhog, the watery blowhog lacks several of the dominant genes necessary for the production of fire-producing catalysts, and thus expels jets of the nonflammable liquid. This subspecies appears to have only recently evolved. However, the hereditary traits of this variant are dominant and highly robust, so its population is rapidly increasing.”
Nintendo Switch
Sus loogiens
Blowhog family
A variant subspecies of the fiery blowhog, the watery blowhog lacks several of the genes necessary for the production of fire-producing catalysts, and thus expels jets of the nonflammable liquid. This subspecies appears to have only recently evolved. However, the hereditary traits of this variant are dominant and highly robust, so its population is rapidly increasing.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Armored Cannon Beetle Larva
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Granitus chukkulinae
Lithopod family
This specimen is a lithopod larva. This expedition was unable to confirm the existence of any mature lithopods, leading to concerns that the species was extinct on this planet, but the discovery of the creature in larval form eased such concerns. Lithopods, like flint beetles, use internal metabacteria to aid chemical digestion. These metabacteria can only survive in certain environments, such as within the body of certain insects, so lithopod larvae do not contain any metabacteria immediately after hatching. Larvae feed on partially digested ore regurgitated by mature lithopods, ensuring the larvae obtain metabacteria they would not normally have acquired.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Decorated Cannon Beetle
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Granitus decorum
Lithopod family
This creature is the larval form of a cannon beetle variant known for a diet consisting entirely of eating stones. The decorated cannon beetle favors stones with high iron content, which contributes to its brilliant red torso. The stones these creatures launch are wrapped in a powerful magnetic field which causes the stones to stray from their launch trajectory when other objects with high metal content, such as space suits, are nearby. Extreme caution is recommended for explorers wearing steel-plated armor in close proximity to this fearsome creature.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Puffy Blowhog
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Sus inflata
Blowhog family
This species of blowhog uses internally generated hydrogen to inflate a flotation bladder and hover above the ground. The creature's electrified pulse creates a sash of color that flows along the surface of its body, making it a particularly beautiful blowhog species. Precisely how it is able to internally stabilize its highly explosive hydrogen and simultaneously generate electricity remains a mystery. The puffy blowhog blows leaves and grass around to eat the insects underneath. It maintains midair buoyancy by using its fins and releasing air through blowholes. This enables it to float effortlessly, even in the breeze. In times of danger, the puffy blowhog can decompress its flotation bladder for a rapid escape from predators.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Withering Blowhog
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Sus decrepitia
Blowhog family
The withering blowhog is a close relative of the puffy blowhog, but its breath is significantly weaker. However, its breath does contain a petal-withering plant hormone that causes flowers to instantly lose their petals. Although its breath has not been studied in detail, analysis of the chemical compounds involved hold great promise for the biotechnology sector.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Gatling Groink
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Megaplod calibersi
Unknown family
This beastly predator's aggressive ejection of high-speed projectiles makes it one of the most fearsome creatures in the ecosystem. Its body seems to comprise of both biological and mechanical components, and represents one of the most evolutionarily advanced specimens ever observed. The chamber within its torso gives it rapid-fire bio-pellet launch capabilities. What appears to be a tail fin is in fact the base of its counter-weight and ammunition cylinder, so immobilizing this appendage will prevent the groink from attacking...at least in theory. Confirmation of this suspicion remains elusive, as nobody has volunteered to test it.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Iridescent Flint Beetle
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Pilli envelopens
Flint Beetle family
Flint beetles are nocturnal, choosing to hide in the grass by day and stay active at night. These creatures keep undigested food pellets in their stomachs to sustain them through winter, but given the right stimulus they will spit them out. Recent research has revealed that these pellets are enveloped in a membrane that seals and preserves them in a sterile, airtight environment. If kept at room temperature, it seems that this pellet membrane will keep its contents fresh for up to six months. The membrane may be made from the same substance that gives the exoskeleton of the flint beetle its beautiful sheen.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Iridescent Glint Beetle
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Pilli auricus
Glint Beetle family
This variety of beetle consumes subterranean minerals. Due to the fact that it rarely emerges above ground, sightings of this particular species are extremely rare. While minerals are this beast's primary source of food, the beetle itself does not have the ability to digest these minerals. Instead, metabacteria living inside the beetle's stomach chemically break down the minerals. The resulting purified metal is discharged, but rare metals such as gold and platinum crystallize onto the iridescent glint beetle's shell, resulting in the beautiful laminated shimmer.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Doodlebug
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Pilli flatularum
Flint Bug family
While life-forms that excrete foul musks to warn of danger are not rare, the doodlebug is the only species known to release flatulence when active above ground. Interestingly enough, since it is merely releasing the gas created by decay of the contents of the creature's intestines, it does not have a special musk-producing organ. This means the creature is in fact merely flatulating. Spectral analysis of the rank gas indicates it contains not only methane, but hydrogen sulfide as well, making the flatulence a Grade XIII biohazard.”
Nintendo Switch
Pilli flatularum
Flint Beetle family
While life-forms that excrete foul musks to warn of danger are not rare, the doodlebug is the only species known to release flatulence when active above-ground. Interestingly enough, since it is merely releasing the gas created by decay of the contents of the creature's intestines, it does not have a special musk-producing organ. This means the creature is in fact merely flatulating. Spectral analysis of the rank gas indicates it contains not only methane but hydrogen sulfide as well, making the flatulence a Grade XIII biohazard.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Female Sheargrub
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Himeagea mandibulosa
Mandiblard family
The males of this species are purple and black creatures with tapered mouths, while the females are lighter in color and lack an armored exoskeleton. As with most mandiblards, these creatures have regressed to the point where they have lost both legs and wings. They can be seen crawling around on the ground and are believed to feed on the vegetable extracts from the congealed fluids of expired Pikmin.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Male Sheargrub
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Himeagea mandibulosa
Mandiblard family
This specimen is a male shear-grub. Having lost both legs and wings, the male burrows into the soil and waits to ambush small creatures that pass by. This beast's mandibles can be dangerous, making creatures such as Pikmin easy prey.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii
Nintendo Switch
JP NGC
- Text
- Translation
Shearwig
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Himeagea volaris
Mandiblard family
Unusual for their genus, flying mandiblards have retained their wings. However, only the adult males of this species can fly. Females of this species spend most of their life span underground. They do emerge for a period after maturation to spawn, but never metamorphose.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Cloaking Burrow-nit
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Trilobitins reclusiva
Burrow-nit family
The snake-eye pattern on this beast's shell is one of the most distinctive features of the burrow-nit family. The red pattern of the cloaking burrow-nit and the spikes around its mantle make it easily identifiable while still making it a representative specimen of the burrow-nit family. The shell on the cloaking burrow-nit's back also provides a frame that fixes its muscular structure in place, and appears to give the creature its powerful needle-launching attack.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Ravenous Whiskerpillar
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Lepidoptera pluckieus
Whiskerpillar family
As this species of insect has only recently been discovered, fully mature specimens have yet to be collected. No molting or metamorphosis has been observed during the observation period, making it unlikely that mature whiskerpillars will be encountered anytime soon. Based on active predation by Pikmin, it is believed that the whiskerpillar's place in the food chain has not changed over time.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii
Nintendo Switch
JP NGC
- Text
- Translation
Anode Beetle
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Scarabum electrodea
Scarab Beetle family
This specimen is representative of an insect hybrid that uses electricity in addition to glycogen for its energy. Although difficult to confirm due to their microscopic size, tiny hairs on the creature's legs cause the friction that generates the electrical charge. The electrical charge is processed by the creature's internal machina battery structure, and then stored as a deus electrifical field. As this field reaches critical levels, surplus electricity is emitted, resulting in a low voltage current that is transmitted between specimens. It can shock other creatures in the immediate vicinity. Considering this process, it can be surmised that the largest impetus to pack behavior is not so much for synergic effect of producing as a pack as it is to take advantage of this most effective means of group preservation.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Mitite
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Mitivius infiltratus
Unknown family
These parasitic insects feed on eggs. Upon reaching maturity, they excrete a special pheromone that attracts females of particular species, enticing these females to swallow the mitites whole. (Pikmin, however, seem to dislike the scent.) After entering the host female's body, the mitites lay their own eggs inside the host's eggs just prior to the host spawning.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii
Nintendo Switch
JP NGC
- Text
- Translation
Hermit Crawmad
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Camabarus rustica
Crawmad family
Looking at the eyes and sickle-shaped legs characteristic of squillas, one would think this is a squilla relative. In fact, it is a relative of the hermit crab. This species, however, has migrated from seaside life in a shell and instead inhabits burrows in the ground. While its legs appear sickle-like, they are pincers that have evolved into a fin shape. This beast feeds on small creatures that pass by its lair, dragging them inside to eat them.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Swooping Snitchbug
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Scarpanica kesperens
Scarpanid family
The scarpanids originally lived on the ground, sporting poorly developed vestigial wings. This species developed enlarged antennae that can be used as makeshift wings. Scarpanids are attracted by the sight of large groups of Pikmin in cavalry formation and will swoop down to seize them. However, scarpanids do not eat Pikmin, and they will drop any seized Pikmin after a short time. The reason for this behavior is unknown, but I look forward to future research in the area.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Bumbling Snitchbug
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Scarpanica doofenia
Scarpanid family
This is a variety of snitchbug. Its most interesting characteristic is that it likes to snitch leaders. Yet barring wanton carelessness or incompetence, leaders are not easily captured. Any leader caught by this creature is clearly an idiot, which is why this creature is also known as the exposing snitchbug. There are several known varieties of snitchbugs, but research has stagnated despite it being such an interesting species.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Careening Dirigibug
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Flotillum circusmaximus
Dirigibug family
This creature floats effortlessly through the air using gas-filled balloons. Both its appearance and its nature are antagonistic. And it is the only variant of its species in this ecosystem. It may be best to consider the possibility that it somehow wandered into this ecosystem from an entirely alien one. Positive proof does not exist at this point, but that is how the creature is currently classified.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Antenna Beetle
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Mesmeri raiocontra
Kettlebug family
This creature is able to control the Pikmin by way of the peculiar frequency of its roar, but its only objective seems to be defensive in nature, as it stops Pikmin from attacking and forces them to run away. This beast prefers humid, dimly lit environments, and has been known to inhabit empty and discarded containers. For this reason, it's wise to thoroughly ventilate any specimens that are recovered. Lifting off with one of these creatures in the hold can lead to a rupturing of the specimen during decompression, resulting in an explosive mess.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Lesser Spotted Jellyfloat
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Cephalus dottalium
Jellyfloat family
This native jellyfloat is indigenous to the region. Unfortunately, it is currently endangered, as its habitat is being overwhelmed by hostile immigrant species.”
Nintendo Switch
Cephalus dottalium
Jellyfloat family
This native jellyfloat is indigenous to the region. Unfortunately, it is currently endangered, as its habitat is being overwhelmed by hostile invasive species.”
Louie's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
EU Wii
JP NGC
- Text
- Translation
Greater Spotted Jellyfloat
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Cephalus vortexia
Jellyfloat family
Vivid pink coloration is the most noticeable characteristic of this floating life-form. This immigrant species is not native to the region, having appeared to have recently arrived on wind currents. The luminescent organ in its head attracts prey, which it then sucks up and consumes with its lower orifice. Unlike jellyfish, the jellyfloat's tentacles do not have nematocysts, so there is no danger in touching them.”
Nintendo Switch
Cephalus vortexia
Jellyfloat family
Vivid pink coloration is the most noticeable characteristic of this floating life-form. This invasive species is not native to the region, having appeared to have recently arrived on wind currents. The luminescent organs atop its head attracts prey, which it then sucks up and consumes with its lower orifice. Unlike jellyfish, the jellyfloat's tentacles do not have nematocysts, so there is no danger in touching them.”
Louie's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
EU Wii
JP NGC
- Text
- Translation
Fiery Dweevil
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Mandarachnia napalmens
Dweevil family
Members of the dweevil family are known for carrying objects of astounding size on their backs, then mimicking them. The fiery dweevil is one species in this family. Generally, this is a very gentle insect that feeds on grass nectars, but when faced with danger the fiery dweevil ignites flammable internal gasses, juts out its jaw, and spews scorching flames. As this clearly makes it a rather dangerous insect, it is best not to linger directly in front of it.”
Louie's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
EU Wii
JP NGC
- Text
- Translation
Anode Dweevil
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Mandarachnia volticula
Dweevil family
Members of the dweevil family are known for carrying objects of astounding size on their backs and mimicking them. The anode dweevil is one species in this family. They seem to have no particular preference for which objects they carry on their backs, as they will carry anything they can lift. They boast an internal organ that generates electrical charges, which the anode dweevil releases when it senses danger.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Caustic/Hydro Dweevil
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Mandarachnia sulfurnid
Dweevil family
The caustic dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. Several points of differentiation with other members of the species have been confirmed, such as body color and behavioral patterns, but none of these suggest major deviations in the creature's genetic structure. This makes it clear that it is a relative of the family. When attacked by enemies, the caustic dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this highly acidic liquid.”
Nintendo Switch
Mandarachnia aquadis
Dweevil family
The hydro dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. Several points of differentiation with other members of the species have been confirmed, such as body color and behavioral patterns, but none of these suggest major deviations in the creature's genetic structure. This makes it clear that it is a relative of the family. When attacked by enemies, the hydro dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this liquid.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Munge Dweevil
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Mandarachnia pungetis
Dweevil family
The munge dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. These insects often carry the carcasses of other life-forms on their backs, but apparently this is not for the purpose of transporting them as food, but instead is another example of their mimic behavior. The munge dweevil produces two different chemical compounds within its body, which form poisonous gas when mixed and expelled. This gas is used only for self-defense.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Volatile Dweevil
Olimar's notes
US/EU GCN
Mandarachnia explodus
Dweevil family
The volatile dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. The dweevil family exhibits a most unusual characteristic whereby the creature's behavioral patterns actually change based upon the object the creature carries on its back. The volatile dweevil has one of the most potent attacks of all species in within the dweevil family, due to its habit of carrying explosive devices. Approach with caution and/or body armor!”
US/EU Wii/NS
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Toady Bloyster
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Molluschid minionicus
Mollusking family
This species of creature has yet to fully evolve from shelled mollusk to the more advanced bloyster. Compared to the bloyster, this creature is significantly smaller. The fact that its mandibles do not protrude as significantly as the ranging bloyster is due in part to the fact that like most mollusks, its vital organs are located deep within the creature's carapace.”
Nintendo Switch
Molluschid minionicus
Mollusking family
This species of creature has yet to fully evolve from shelled mollusk to the more advanced bloyster. Compared to that bloyster, this creature is significantly smaller. The fact that its mandibles do not protrude as significantly as the ranging bloyster is due in part to the fact that like most mollusks, its vital organs are located deep within the creature's carapace.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Nintendo Switch
JP NGC
- Text
- Translation
Yellow Wollywog/hop
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Amphicaris frodendum
Amphituber family
This magnificent specimen has the brightest gold coloration and the greatest number of lateral spots of any member in the amphituber family. This species seems to have lost some swimming proficiency with the evolutionary adaptation that granted it greater jumping ability. The amphituber inhabits aquatic shallows and shows an instinctive drive to jump upon and squash smaller creatures.”
EU Wii
Amphicaris frodendum
Amphituber family
This magnificent specimen has the brightest gold coloration and the greatest number of lateral spots of any member in the amphituber family. This species seems to have lost some swimming proficiency with the evolutionary adaptation that granted it greater jumping ability. The amphituber inhabits aquatic shallows and shows an instinctive drive to jump upon and squash smaller creatures.”
Nintendo Switch
Amphicaris frondiferorum
Amphituber family
This magnificent specimen has the brightest gold coloration and the greatest number of lateral spots of any member in the amphituber family. This species seems to have lost some swimming proficiency with the evolutionary adaptation that granted it greater jumping ability. The amphituber inhabits aquatic shallows and shows an instinctive drive to jump upon and squash smaller creatures.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii
Nintendo Switch
JP NGC
- Text
- Translation
Wollywog/hop
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Amphicaris albino
Amphituber family
It is believed that juvenile wollywogs were once carried by underground current into caverns, where they thrived in the dark habitat. This troglodytic species of wollywog's coloration results from generations of cave dwelling and lack of sunlight. Comparative differences between the size and shape of this wollywog and other species are thought to be the result of natural selection at work, choosing traits better suited to life in a subterranean environment.”
EU Wii, Nintendo Switch
Amphicaris albino
Amphituber family
It is believed that juvenile wollyhops were once carried by underground current into caverns, where they thrived in the dark habitat. This troglodytic species of wollyhop's coloration results from generations of cave dwelling and lack of sunlight. Comparative differences between the size and shape of this wollyhop and other species are thought to be the result of natural selection at work, choosing traits better suited to life in a subterranean environment.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii
NS, EU Wii
JP NGC
- Text
- Translation
Wog/Wolpole
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Amphicaris frodendum
Amphituber family
The wollywog spawns in early spring, laying its eggs on low-hanging tree branches and shrubs growing in or near lakes and ponds. Such unorthodox amphibious behavior is a defense mechanism, protecting the eggs from predation by blue Pikmin and water dumples. The wollywog's wild hopping near the shoreline in early spring is thought to be a method of driving predators away from the wogpole eggs.”
EU Wii
Amphicaris frodendum
Amphituber family
The wollyhop spawns in early spring, laying its eggs on low-hanging tree branches and shrubs growing in or near lakes and ponds. Such unorthodox amphibious behavior is a defense mechanism, protecting the eggs from predation by blue Pikmin and water dumples. The wollyhop's wild hopping near the shoreline in early spring is thought to be a method of driving predators away from the wolpole eggs.”
Nintendo Switch
Amphicaris frondiferorum
Amphituber family
The wollyhop spawns in early spring, laying its eggs on low-hanging tree branches and shrubs growing in or near lakes and ponds. Such unorthodox amphibious behavior is a defense mechanism, protecting the eggs from predation by blue Pikmin and water dumples. The wollyhop's wild hopping near the shoreline in early spring is thought to be a method of driving predators away from the wolpole eggs.”
Louie's notes
US GCN/Wii, EU GCN
EU Wii, Nintendo Switch
JP NGC
- Text
- Translation
Lapis Lazuli Candypop Bud
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Flora cobaltium
Candypop family
No matter what color Pikmin is tossed into the bosom of this flower, it spits out the same number of blue Pikmin. This family of plant boasts soft, fleshy leaves, the sinewy tendrils of which allow the flower to open and close repeatedly over the course of a day.”
EU Wii
Flora cobaltium
Candypop family
No matter what color Pikmin is thrown into the bosom of this flower, it spits out the same number of blue Pikmin. This family of plant boasts soft, fleshy leaves, the sinewy tendrils of which allow the flower to open and close repeatedly over the course of a day.”
Nintendo Switch
Flora cobaltium
Candypop family
No matter what color Pikmin is tossed into the bosom of this flower, it spits out the same number of blue Pikmin seeds. This family of plant boasts soft, fleshy leaves, the sinewy tendrils of which allow the flower to open and close repeatedly over the course of a day.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Crimson Candypop Bud
Olimar's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
Flora rufusia
Candypop family
No matter what color Pikmin is tossed into the bosom of this flower, it spits out the same number of red Pikmin seeds. The Pikmin, the candypop flowers, and the Pikmin Onions are not easily explained by current theories of the xenobotanical sciences, and thus have not yet been appropriately studied and classified.”
EU Wii
Flora rufusia
Candypop family
No matter what color Pikmin is thrown into the bosom of this flower, it spits out the same number of red Pikmin seeds. The Pikmin, the candypop flowers, and the Pikmin Onions are not easily explained by current theories of the xenobotanical sciences, and thus have not yet been appropriately studied and classified.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Golden Candypop Bud
Olimar's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
Flora aurumia
Candypop family
No matter what color Pikmin is tossed into the bosom of this flower, it spits out the same number of yellow Pikmin seeds. Current research has yet to produce any theories as to precisely what kind of interaction causes the Pikmin to change color to match the color of this flower's petals.”
EU Wii
Bud Flora aurumia
Candypop family
No matter what color Pikmin is thrown into the bosom of this flower, it spits out the same number of yellow Pikmin seeds. Current research has yet to produce any theories as to precisely what kind of interaction causes the Pikmin to change color to match the color of this flower's petals.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Violet Candypop Bud
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Flora puniceus
Candypop family
Research from our most recent expedition has confirmed the presence of candypop buds in subterranean regions. Considering the micro-ecologies this plant has been found in, one could surmise that it could be found in any cavern, regardless of geographic region. Tossing Pikmin into this flower results in the release of purple Pikmin seeds, regardless of the color of the Pikmin tossed in. This variety of candypop contains robustly odoriferous oils. If candypop flowers could be cultivated, there is no doubt that the plants would offer multifaceted benefits to the cosmetic, medical, and tourist industries.”
EU Wii
Flora puniceus
Candypop family
Research from our most recent expedition has confirmed the presence of candypop buds in subterranean regions. Considering the micro-ecologies this plant has been found in, one could surmise that it could be found in any cavern, regardless of geographic region. Throwing Pikmin into this flower results in the release of purple Pikmin seeds, regardless of the color of the Pikmin thrown in. This variety of candypop contains robustly odoriferous oils. If candypop flowers could be cultivated, there is no doubt that the plants would offer multifaceted benefits to the cosmetic, medical, and tourist industries.”
Nintendo Switch
Flora puniceus
Candypop family
Research from our most-recent expedition has confirmed the presence of candypop buds in subterranean regions. Considering the micro-ecologies this plant has been found in, one could surmise that it could be found in any cavern, regardless of geographic region. Tossing Pikmin into this flower results in the release of purple Pikmin seeds, regardless of the color of the Pikmin tossed in. This variety of candypop contains robustly odoriferous oils. If candypop flowers could be cultivated, there is no doubt that the plants would offer multifaceted benefits to the cosmetic, medical, and tourist industries.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Ivory Candypop Bud
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Flora niveus
Candypop family
Research from our most recent expedition has confirmed the presence of candypop buds in subterranean regions. Considering the micro-ecologies this plant has been found in, one could surmise that it could be found in any cavern, regardless of geographic regions. Tossing Pikmin into this flower always produces white Pikmin seeds, regardless of the color of Pikmin tossed in. In many cases, plants with small leaves typically have limited photosynthetic capabilities, and thus must find alternate means of obtaining nutrients, with parasitic and predatory behavior being most common. The candypop could be considered one such example.”
EU Wii
Flora niveus
Candypop family
Research from our most recent expedition has confirmed the presence of candypop buds in subterranean regions. Considering the micro-ecologies this plant has been found in, one could surmise that it could be found in any cavern, regardless of geographic regions. Throwing Pikmin into this flower always produces white Pikmin seeds, regardless of the color of Pikmin thrown in. In many cases, plants with small leaves typically have limited photosynthetic capabilities, and thus must find alternate means of obtaining nutrients, with parasitic and predatory behavior being most common. The candypop could be considered one such example.”
Nintendo Switch
Flora niveus
Candypop family
Research from our most-recent expedition has confirmed the presence of candypop buds in subterranean regions. Considering the micro-ecologies this plant has been found in, one could surmise that it could be found in any cavern, regardless of geographic regions. Tossing Pikmin into this flower always produces white Pikmin seeds, regardless of the color of Pikmin tossed in. In many cases, plants with small leaves typically have limited photosynthetic capabilities, and thus must find alternate means of obtaining nutrients, with parasitic and predatory behavior being most common. The candypop could be considered one such example.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Queen Candypop Bud
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Flora regina
Candypop family
This specimen constantly changes colors. When Pikmin are thrown into it, it shoots out seeds that match the flower's coloration the moment the Pikmin landed inside of it. The number of seeds shot out is always greater than the number of Pikmin thrown in. It can be said that this is a completely baffling plant, and many mysteries remain over precisely what sort of relationship it has with the Pikmin. It would appear that the Pikmin gain all of the benefit from the relationship... Perhaps it is simply a different variety of Pikmin to begin with?”
Nintendo Switch
Flora regina
Candypop family
This specimen constantly changes colors. When a Pikmin is thrown into it, it shoots out seeds that match the flower's coloration the moment the Pikmin landed inside of it. The number of seeds shot out is always greater than or equal to the number of Pikmin thrown in. It can be said that this is a completely baffling plant, and many mysteries remain over precisely what sort of relationship it has with the Pikmin. It would appear that the Pikmin gain all of the benefit from the relationship... Perhaps it is simply a different variety of Pikmin to begin with?”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Creeping Chrysanthemum
Olimar's notes
US GCN/Wii/NS EU GCN
Taraxacum rovinia
Chrysanthemum family
Like Pikmin, the creeping chrysanthemum is a member of a group of creatures with ambulatory root structures. This creature is known as a "mimic," but because it is actually a form of plant, this label is not entirely accurate. For unknown reasons, the creeping chrysanthemum's mimicry does not fool Pikmin, perhaps because they share a similar heritage. It relies on preying upon other creatures to provide sustenance, so it has no need of leaves for photosynthesis. Generally speaking, the role of plants within an ecosystem is as a producer species, and thus plants are generally found at the bottom of the food pyramid. However, on this strange planet the line between producer plants and consumer plants is blurred.”
EU Wii
Taraxacum rovinia
Chrysanthemum family
Like Pikmin, the creeping chrysanthemum is a member of a group of creatures with ambulatory root structures. This creature is known as a "mimic", but because it is actually a form of plant, this label is not entirely accurate. For unknown reasons, the creeping chrysanthemum's mimicry does not fool Pikmin, perhaps because they share a similar heritage. It relies on preying upon other creatures to provide sustenance, so it has no need of leaves for photosynthesis. Generally speaking, the role of plants within an ecosystem is as a producer species, and thus plants are generally found at the bottom of the food pyramid. However, on this strange planet the line between producer plants and consumer plants is blurred.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Skitter Leaf
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Rus pseudoarbicans
Skitterling family
The skitter leaf is a relative of the pond skater that shed its wings and adapted to life on the ground. With no residual traits of its airborne past, the skitter leaf can neither fly nor skit across the surface of the water. The wings have since evolved into the leaflike structure on its back, which serves to hide the skitter leaf through mimicry. It appears quite effective, as few predators can see through this clever disguise.”
Nintendo Switch
Rus pseudoarbicans
Skitterling family
The skitter leaf is a relative of the pond skater that shed its wings and adapted to life on the ground. With no residual traits of its airborne past, the skitter leaf can neither fly nor skit across the surface of the water. The wings have since evolved into the leaf-like structure on its back, which serves to hide the skitter leaf through mimicry. It appears quite effective, as few predators can see through this clever disguise.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Unmarked Spectralids
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Fenestari prismatus
Flitterbie family
When strolling through the forests of this planet, clouds of these creatures are seen dancing overhead. Like flower petals drifting in the breeze, the sight of flitterbies dancing in the lush green undergrowth is unforgettable. Flitterbie collectors drool over specimen sample boxes lined up in order, highlighting the slight color gradation changes from blue to red to yellow. Such items fetch particularly high prices at auction.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Honeywisp
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Nektara fatuus
Honeywisp family
This floating life-form drifts effortlessly on the winds. Upon death, its physical structure instantly collapses, and as the creature is particularly elusive and difficult to catch, no sample specimens have been acquired as of yet. If we could simply recover a live sample, research on this species would likely proceed more smoothly...”
Louie's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
EU Wii
JP NGC
- Text
- Translation
Mamuta
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Unknown
Unknown family
The imbalanced, asymmetrical arms of the mamuta are among its most notable features. Feeding on seeds and fruit, the mamuta is known to actually sow and grow plant species. While other species have exhibited seed-burying behavior for the purpose of storage, the mamuta is the only species so far known to actually cultivate fields of plants.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Breadbug
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Pansarus gluttonae
Breadbug family
The adult breadbug competes for many of the same food sources as Pikmin, but its thick-skinned hide allows it to withstand most Pikmin group attacks. However, some researchers claim to have observed breadbugs being overwhelmed by massive numbers of Pikmin and reduced to food.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Pellet Posy
Olimar's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
Amplus nutrio
Pellet Weed family
In the stem of the pellet posy, one can observe the muscle fiber unique to half-plant, half-animal species such as the Pikmin and candypop flowers, so the pellet posy is a species that can be considered a close relative. Although the ability to crystallize nectar is unique to a small group of the pellet weed family, the fact that these plants reach maturity so quickly and that their pellets contain such high concentrations of the natural nutrients in the soil explains why the Pikmin and so many of the other indigenous species are so reliant on these pellets for sustenance.”
EU Wii
Amplus nutrio
Pellet Weed family
In the stem of the pellet posy, one can observe the muscle fiber unique to half-plant, half-animal species such as the Pikmin and candypop flowers, so the pellet posy is a species that can be considered a close relative. Although the ability to crystallize nectar is unique to a small group of the pellet weed family, the fact that these plants reach maturity so quickly, and that their pellets contain such high concentrations of the natural nutrients in the soil, explains why the Pikmin and so many of the other indigenous species are so reliant on these pellets for sustenance.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Common Glowcap
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Fungi luminarium
Glowcap family
The light emitted from this rare mushroom is neither a reflection, nor a release of stored light. It grows not only on decomposing trees, but also on soil and rocks. This mushroom's fungal filaments are capable of stabilizing and concentrating pure Hocotatium 111. It is none other than the Hocotatium 111 approaching the point of critical mass that causes the glowcap's blue luminescence.”
Nintendo Switch
Fungi luminarium
Glowcap family
The light emitted from this rare mushroom is neither a reflection nor a release of stored light. It grows not only on decomposing trees, but also on soil and rocks. This mushroom's fungal filaments are capable of stabilizing and concentrating pure Hocotatium 111. It is none other than the Hocotatium 111 approaching the point of critical mass that causes the glowcap's blue luminescence.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii
Nintendo Switch
JP NGC
- Text
- Translation
Clover
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Quattrius infectum
Clover family
This is a naturalized species. These plants are extremely persistent, and with the assistance of a symbiotic fungus that grows on its roots, the species is able to survive even in drought conditions. Typically, its leaves come in groupings of three, but intense impact on the leafing stem early in the development cycle can result in an extremely rare four-leaf cluster.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Figwort
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Scrophularia xenomium
Figwort family
This plant offers an excellent example of a non-native species introduced into the ecosystem by some unknown method. Upon introduction, it quickly established a foothold and adapted to the new habitat. This plant's distinct flowers usually exhibit a stunning blue color in early spring, but recent fieldwork has recorded specimens displaying a deep red hue. Although this may represent a sudden deviation in genetics of the species, the red coloration is much more likely an anomaly. Additional readings suggest no significant atmospheric or solar radiation changes have occurred in the ecosystem, leaving open the possibility that soil composition and mineral deposits may have affected petal coloration.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Dandelion
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Taraxacum officinale
Dandelion family
This perennial grows best in locations with full sun exposure. Its flowers boast countless tiny yellow petals packed together in a head. The species seems to have as many weedlike variants as petals, so more detailed research on these plants would best be left to a botanical research specialist.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Seeding Dandelion
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Taraxacum ventulus
Dandelion family
It is believed that this plant produces tufted seeds with a parachute-like arm, which allows the seeds to ride gently on the wind. This increases the distribution range of the plant considerably.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Horsetail
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Equestrius vindico
Horsetail family
This variety of horsetail is prevalent in regions with low nutrient content in the soil. Unlike most other plants, this particular species propagates itself through the release of spores.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Foxtail
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Vulpes cauda
Foxtail family
This plant remains erect after withering and losing its color, so we can only hypothesize about the true color of the plant's plumage. However, local soil analysis indicates trace amounts of dormant seeds, making it not hard to imagine that the area was thick with these plants in the summer.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Glowstem
Olimar's notes
US GCN/Wii, EU GCN
Nocturnica illuminati
Glowcap family
Although they are obviously unrelated, the glowstem bears a striking resemblence[sic] to the street lights on Hocotate. It is highly possible that glowstems could be a relic of some unknown civilization beyond the scope of our imagination.”
EU Wii, Nintendo Switch
Nocturnica illuminati
Glowcap family
Although they are obviously unrelated, the glowstem bears a striking resemblance to the street lights on Hocotate. It is highly possible that glowstems could be a relic of some unknown civilization beyond the scope of our imagination.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Margaret
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Luminosus croceus
Chrysanthemum family
This plant's delicate yellow flowers often inspire waves of nostalgia, giving a bittersweet feeling to any who gaze upon them.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Fiddlehead
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Violinae orchestrus
Fern family
At first glance, this plant resembles the spring used in the ship's sub-light engine. Many of its most primitive characteristics remain intact, including its habit of spreading through the dispersal of spores.”
Nintendo Switch
Violinae orchestrus
Fern family
At first glance, this plant resembles the spring used in the ship's sublight engine. Many of its most primitive characteristics remain intact, including its habit of spreading through the dispersal of spores.”
Louie's notes
US/EU GCN/WiiNS
JP NGC
- Text
- Translation
Shoot
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Unknown
Unknown family
This is a young shoot of some kind, but what kind of tree species does it belong to? What shape will it take when it matures and grows to full height? Unfortunately, we are only able to obtain information from our portable scanners on a select few of the countless number of species we've encountered. But even if our expedition yields only brief observations on the life we encounter, it will still provide a better understanding of this bizarre planet.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Empress Bulblax
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Oculus matriarcha
Grub-dog family
Initial observations placed doubt on the capability of the grub-dog family to support a strong ant-or beelike social structure, but recent studies show the family is capable of such complexity. The egg sac of the largest female grub-dog within a given range swells to dramatic proportions in response to environmental changes, such as the sudden depletion of prey species. These females temporarily take on the role of pack matriarch. Also, in pack formation it has been observed that nearly all males not involved in species reproduction undergo natural sex changes. The characteristics of such specimens are quite intriguing indeed.”
Nintendo Switch
Oculus matriarcha
Grub-dog family
Initial observations placed doubt on the capability of the grub-dog family to support a strong ant-or beelike social structure, but recent studies show the family is capable of such complexity for brief periods when certain external parameters are met. The egg sac of the largest female grub-dog within a given range swells to dramatic proportions in response to environmental changes, such as the sudden depletion of prey species. These females temporarily take on the role of pack matriarch. Also, in pack formation it has been observed that nearly all males not involved in species reproduction undergo natural sex changes. The characteristics of such specimens are quite intriguing indeed.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii
Nintendo Switch
JP NGC
- Text
- Translation
Burrowing Snagret
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Shiropedes anacondii
Snavian family
The majority of snagret species lie in wait to ambush and capture prey, with a body type perfectly adapted to such sudden strikes. It violently attacks small, surface-dwelling insects. Distributed across a relatively wide range, subspecies of snagret suited to the varying soil conditions have emerged, making the snagret the most geographically represented species besides the bulborb. Visually resembling the burrowing snagret is the burrowing snarrow, the range of which partially overlaps with the snagret's range. While the two may appear similar, when pulled from the ground they can be distinguished by the presence or absence of tail and wing markings.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Beady Long Legs
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Pseudoarachnia armoralis
Arachnorb family
Although this creature is commonly associated with spiders, it is actually the result of a separate evolutionary line of insectoid creatures. Since the spherical body section supported by the creature's legs carries most of its internal organs, there appear to be no other features that would correspond to a head or abdomen.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Emperor Bulblax
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Oculus supremus
Grub-dog family
The largest member of the grub-dog family is normally found buried in the ground, with only the stalks of its eyes exposed. This camouflage allows the predator to surprise smaller creatures and use its long, adhesive tongue to capture prey. The thick hide and angular hump give the organism a distinct rocklike quality. During the rainy season, moss grows freely on its hump, making it nearly impossible to distinguish this lethal predator from a stone.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Giant Breadbug
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Pansarus gigantus
Breadbug family
This gargantuan species of the greater breadbug family has a torso so perfectly square that it almost seems like it was formed in a mold. For a brief period after birth, the giant breadbug competes for food with smaller breadbugs, but upon reaching maturity it seeks out much larger prey. This is the primary reason that two species with similar feeding habits can coexist in the same habitat. Hordes of Pikmin appear to pose the only plausible threat to this massive creature's life.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Pileated Snagret
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Shiropedes ambulatria
Snavian family
This variety of snagret has the ability to both burrow underground and walk above it. Its earthy red coloration and distinct yellow ear and eye markings make it immediately recognizable. Despite featuring a chimeralike merging of serpent and avian features, the pileated snagret has poor eyesight for a bird, perhaps due to extended periods spent underground. To compensate for this, its nose features a thermal-sensing organ common to many snakes, making it a dangerously effective hunter.”
Nintendo Switch
Shiropedes ambulatria
Snavian family
This variety of snagret has the ability to both burrow underground and walk above it. Its earthy-red coloration and distinct yellow ear and eye markings make it immediately recognizable. Despite featuring a chimeralike merging of serpent and avian features, the pileated snagret has poor eyesight for a bird, perhaps due to extended periods spent underground. To compensate for this, its nose features a thermal-sensing organ common to many snakes, making it a dangerously effective hunter.”
Louie's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
EU Wii
JP NGC
- Text
- Translation
Man-at-legs
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Pseudoarachnia navaronia
Arachnorb family
This species of the arachnorb family fuses with machinery at a crucial point in the maturation process, giving it the ability to fire energy bursts from the launcher beneath its orbular torso. However, the man-at-legs itself is not in control of this weapon. Instead, the mechanical portions of its structure appear to automatically acquire and attack targets. The man-at-legs has a gentle disposition, and as a member of the arachnorb species, it has no natural enemies. It is particularly difficult to understand why this species would develop such awesome offensive capabilities, leading to rumors among the scientific community that it was the machinery that approached the arachnorb and proposed the symbiotic relationship.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Ranging Bloyster
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Molluschid predatoria
Mollusking family
This species of mollusk has shed its shell through the process of evolution. What appears as a flower-shaped protrusion on its back actually functions as its gills. The ranging bloyster ensnares small animals with its sticky tentacles, reels them in, and consumes them. Observers have noted that this creature exhibits a keen interest in flashing objects. It often tries to capture and ingest these objects. Researchers and explorers equipped with flashing identification beacons should be wary when in close proximity to this dangerous predator.”
Louie's notes
US GCN/Wii/NS, EU GCN
EU Wii
JP NGC
- Text
- Translation
Waterwraith
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Amphibio sapiens
Unknown family
All that is known about this creature stems from a few sightings deep underground. All reported sightings feature the same core set of details: a giant, viscous form with a clear, hazy sheen not unlike hard candy. One theory holds that it may be the ectoplasmic incarnation of a kind of psychic phenomenon, but as is usually the case with such theories, it is very difficult to prove. All witnesses report being suddenly overcome with fear upon sighting the creature, approaching a state of panic and near insanity. In fact, every report contains an inordinate amount of extremely vague details, which has led to suspicions that exhaustion and fear have caused some simple natural phenomenon to be viewed as a living creature.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Segmented Crawbster
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii/NS
Parastacoidea reptantia
Creep-crab family
This gigantic beast is wrapped in a hard shell. In an atypical evolution, the right front leg of this creature is hypertrophic, taking on the function of an arm, rather than a leg. Its asymmetric physical development is unique in the natural world. One unlucky explorer's incorrect conclusion that this creature adheres to a pattern of peaceful, quiet behavior led to an unfortunate incident. In fact, this beast exhibits intensely hostile, aggressive tendencies, aiming at prey and ramming them at full speed.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Raging Long Legs
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Pseudoarachnia furiendis
Arachnorb family
Arachnorbs boast a wondrous biological composition, with a silicon-based exoskeleton and innards coated with malleable heavy metals. However, much about these creatures remains a mystery, as specimens regularly explode when they are dissected. These explosions produce scorching flames that completely melt all internal organs, leaving us with a disappointing lack of information on the inner workings of the species. We must await the development of new dissection processes and more specialized research before we can better understand this enigmatic creature. However, the following observation notes have been recorded: appears to be leveling terrain for some unknown purpose... Location of eyes and ears not readily apparent... Freezing a specimen may yield new research opportunities.”
Nintendo Switch
Pseudoarachnia furiendis
Arachnorb family
Arachnorbs boast a wondrous biological composition, with a silicon-based exoskeleton and innards coated with malleable heavy metals. However, much about these creatures remains a mystery, as specimens regularly explode when they are dissected. These explosions produce scorching flames that completely melt all internal organs, leaving us with a disappointing lack of information on the inner workings of the species. We must await the development of new dissection processes and more specialized research before we can better understand this enigmatic creature. However, the following observation notes have been recorded—appears to be leveling terrain for some unknown purpose... Location of eyes and ears not readily apparent... Freezing a specimen may yield new research opportunities.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation
Titan Dweevil
Olimar's notes
US/EU GCN/Wii
Mandarachnia gargantium
Dweevil family
The largest member of the dweevil family, this fearsome predator carries protective components that frequently exhibit offensive capabilities, an evolution that may be attributed to mere chance. Another evolutionary theory is that the chemical contents of the containers carried by titan dweevils contribute to possible gene splicing. While other dweevils do not seem to choose the objects they carry, the titan dweevil appears to prefer shiny objects above all others.”
Nintendo Switch
Mandarachnia gargantium
Dweevil family
The largest member of the dweevil family, this fearsome predator carries protective components that frequently exhibit offensive capabilities, an evolution that may be attributed to mere chance. Another evolutionary theory is that the contents of the objects carried by titan dweevils contribute to possible gene splicing. While other dweevils do not seem to choose the objects they carry, the titan dweevil appears to prefer shiny objects above all others.”
Louie's notes
US/EU GCN/Wii/NS
JP NGC
- Text
- Translation