Pikmin 3
Pikmin 4

Tunnel: Difference between revisions

From Pikipedia, the Pikmin wiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Name in other languages: They have a different jp name in Pikmin 4, apparently)
(→‎Name in other languages: Added names in other languages from Pikmin 3 and 4's files.)
Line 75: Line 75:


==Name in other languages==
==Name in other languages==
{{Foreignname
{{needs translation|Japanese|Chinese|Dutch|French|German|Italian|Korean|Portuguese|Spanish}}
|Jap=ヨコ穴 (''Pikmin 3'')
'''Tunnel'''
|JapR=Yoko Ana
{{foreignname
|JapM=Horizontal hole
|Jap   = ヨコ穴 (''Pikmin 3'')<br>ヌケ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> (''Pikmin 4'')
|Ger=Tunnel
|JapR   = Yoko Ana<br>
|GerM=-
|JapM   = Horizontal hole<br>
|Ita=Tunnel
|ChiTrad  = 捷徑洞穴
|ItaM=-
|ChiTradR =
|ChiTradM =
|ChiSimp  = 捷径洞穴
|ChiSimpR =
|ChiSimpM =
|Dut   = Tunnel
|DutM   = -
|Fra   = Tunnel
|FraM   = -
|FraN   =
|Ger   = Tunnel
|GerM   = -
|GerN   =
|Ita   = Tunnel
|ItaM   = -
|ItaN   =
|Kor   = 터널
|KorR   =
|KorM   =
|Por   = túnel
|PorM   =
|Spa   = Túnel
|SpaM   =
|SpaN   =
|notes   = y
}}
}}


'''Narrow tunnel'''
'''Narrow tunnel'''
{{game help|p4|Fill in the names in other languages, for the main languages at least.}}
{{foreignname
{{Foreignname
|Jap      = ホソ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby>
|JapR    =
|JapM    =
|ChiTrad  = 窄洞穴
|ChiTradR =
|ChiTradM =
|ChiSimp  = 窄洞穴
|ChiSimpR =
|ChiSimpM =
|Dut      = Krappe tunnel
|DutM    =
|Fra      = tunnel étroit
|FraM    =
|FraN    =
|Ger      = Minitunnel
|GerM    =
|GerN    =
|Ita      = Tunnel stretto
|ItaM    =
|ItaN    =
|Kor      = 좁은 터널
|KorR    =
|KorM    =
|Por      = túnel estreito
|PorM    =
|Spa      = túnel estrecho
|SpaM    =
|SpaN    =
|notes    = y
}}
}}


'''Pup tunnel'''
'''Pup tunnel'''
{{game help|p4|Fill in the names in other languages, for the main languages at least.}}
{{foreignname
{{Foreignname
|Jap      = <ruby>犬用<rt>いぬよう</rt></ruby>ヌケ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby>
|JapR    =
|JapM    =
|ChiTrad  = 狗用捷徑洞穴
|ChiTradR =
|ChiTradM =
|ChiSimp  = 狗用捷径洞穴
|ChiSimpR =
|ChiSimpM =
|Dut      = Hondentunnel
|DutM    =
|Fra      = tunnel canin
|FraM    =
|FraN    =
|Ger      = Hundetunnel
|GerM    =
|GerN    =
|Ita      = Tunnel canino
|ItaM    =
|ItaN    =
|Kor      = 개구멍
|KorR    =
|KorM    =
|Por      = túnel canino
|PorM    =
|Spa      = túnel canino
|SpaM    =
|SpaN    =
|notes    = y
}}
}}



Revision as of 11:12, September 22, 2024

A Yellow Pikmin digging a tunnel.
For the pathway that connects two doorways in Hey! Pikmin, see doorway.

A tunnel is a type of obstacle in Pikmin 3 and Pikmin 4. Some walls have tunnels in them which serve as shortcuts between two parts of an area, but when these walls are first found, they are covered in pebbles and dirt. Pikmin must be ordered to open the tunnel, where they will slowly begin cleaning up the clutter. The tunnel cannot be entered until all the gravel has been removed. Tunnels may not be used to allow passage to Pikmin carrying large objects in Pikmin 3, but can do so in Pikmin 4.

Digging speeds

Main article: Dig#Digging speeds.

There are two phases for digging a tunnel in Pikmin 3. The first phase consists in digging the entrance to the tunnel, and the second one consists in digging inside the tunnel. During the first phase, different Pikmin types will dig at different speeds, whereas in the second one, every Pikmin will dig at the same speed. The following table lists relative digging speeds, based on the most "normal" Pikmin type, the Blue Pikmin.

Type Pikmin 3
Red Pikmin 1.5×
Rock Pikmin 2.0×
Yellow Pikmin 1.0×
Winged Pikmin 0.5×
Blue Pikmin 1.0×
Purple Pikmin 1.5×
White Pikmin 0.5×

These digging speeds are exactly the same as each Pikmin type's relative attack power. It's possible to see that Yellow Pikmin are not given any speed improvement, compared to when they are digging a buried fruit.

Narrow tunnel

Narrow tunnels are a variant of tunnels in Pikmin 4 that are smaller in diameter than regular tunnels. Due to their size, Oatchi is unable to go through them, but the player character and Pikmin are.

Pup tunnel

Pup tunnels are a variant of tunnels in Pikmin 4 that have a metal door. Only Oatchi may travel through a pup tunnel, and he will instantly disband all Pikmin in his squad upon entering. Oatchi will have an animation for squeezing through the pipe, during which switching leader is impossible, before he appears on a higher ledge.

Locations

Pikmin 3

Pikmin 4

The following article or section is in need of assistance from someone who plays Pikmin 4.
Particularly: Add pup tunnel locations.

Areas
Caves
  • Below-Grade Discotheque:
    • In sublevel 3, a tunnel is used to connect the main island with a smaller one containing a pile of 15 Gold Nuggets.
    • In sublevel 4, a pup tunnel leads to a clipboard leading to the button that lowers the level's iron fences.
  • Engulfed Castle: In sublevel 2, a pup tunnel leads to a button that lowers the level's iron fences.
  • Doppelgänger's Den: In sublevel 1, a tunnel is used to connect the bottom-left part of the sublevel with the top-left part. In sublevel 2, a tunnel is used by Pikmin to carry back the Life Controller when the blue switch gate is active.
  • Dream Home:
    • A tunnel is found south of the landing site, connecting it with the area where the Leisure Car.
    • A pup tunnel is found in the north area of the stage, allowing Oatchi to reach the top part of the map.
  • Cavern for a King: In sublevel 12, a tunnel is found across the room containing the Spectralids and is used to access the entrance to the next sublevel.
Dandori Challenges

Gallery

This article or section is in need of more images.
You can help Pikipedia by uploading some images.

Name in other languages

The following article or section needs help from someone who can translate Japanese/Chinese/Dutch/French/German/Italian/Korean/Portuguese/Spanish text.

Tunnel

Language Name Meaning Notes
Flag of Japan Japanese ヨコ穴 (Pikmin 3)
ヌケあな (Pikmin 4)?
Yoko Ana
Horizontal hole
Flag of the Republic of China (Taiwan) Chinese
(traditional)
捷徑洞穴
Flag of China Chinese
(simplified)
捷径洞穴
Flag of the Netherlands Dutch Tunnel -
Flag of France French Tunnel -
Flag of Germany German Tunnel -
Flag of Italy Italian Tunnel -
Flag of South Korea Korean 터널
Flag of Brazil Portuguese túnel
Flag of Spain Spanish Túnel


Narrow tunnel

Language Name Meaning Notes
Flag of Japan Japanese ホソあな?
Flag of the Republic of China (Taiwan) Chinese
(traditional)
窄洞穴
Flag of China Chinese
(simplified)
窄洞穴
Flag of the Netherlands Dutch Krappe tunnel
Flag of France French tunnel étroit
Flag of Germany German Minitunnel
Flag of Italy Italian Tunnel stretto
Flag of South Korea Korean 좁은 터널
Flag of Brazil Portuguese túnel estreito
Flag of Spain Spanish túnel estrecho


Pup tunnel

Language Name Meaning Notes
Flag of Japan Japanese 犬用いぬようヌケあな?
Flag of the Republic of China (Taiwan) Chinese
(traditional)
狗用捷徑洞穴
Flag of China Chinese
(simplified)
狗用捷径洞穴
Flag of the Netherlands Dutch Hondentunnel
Flag of France French tunnel canin
Flag of Germany German Hundetunnel
Flag of Italy Italian Tunnel canino
Flag of South Korea Korean 개구멍
Flag of Brazil Portuguese túnel canino
Flag of Spain Spanish túnel canino

See also