3,097
edits
m (right capitalizaation) |
No edit summary |
||
Line 10: | Line 10: | ||
}} | }} | ||
'''Porquillions''' ( | '''Porquillions''' ({{j|ハリアラシ|Hariarashi|Hedgepine}}) are spiky [[enemies]] in {{p4}}. In some fights, the creature serves the role of a [[Boss|mini-boss]] and the [[music]] correspondingly changes. It attacks by shooting out the spikes on its body, though this leaves it vulnerable until it grows them back. The spikes have a chance to stun or outright kill Pikmin. The first one encountered in the game drops the [[Interstellar Radio]]. | ||
== Stats == | == Stats == | ||
Line 54: | Line 54: | ||
{{naming | {{naming | ||
|common = Porquillion. May be a combination of 'Porcupine', 'Quill', and 'Million'. | |common = Porquillion. May be a combination of 'Porcupine', 'Quill', and 'Million'. | ||
|jpcommon = {{j|ハリアラシ| | |jpcommon = {{j|ハリアラシ|Hariarashi}}. It appears to be a combination of {{j|ハリネズミ|harinezumi|hedgehog|f=tp}} and {{j|ヤマアラシ|yamaarashi|porcupine|f=tp}}. | ||
|jpname = {{j|ドドメイガグリヒコウ|Dodome Igaguri Hikou|Mulberry chestnut burr scarlet shell}}. | |jpname = {{j|ドドメイガグリヒコウ|Dodome Igaguri Hikou|Mulberry chestnut burr scarlet shell}}. | ||
|scientific = ''Castanutum pricklirus''. ''Pricklirus'' is derived from "prickly", referring to the creature's sharp spikes, whereas ''Castanutum'' is derived from ''Castanea'', the Latin word for chestnut. | |scientific = ''Castanutum pricklirus''. ''Pricklirus'' is derived from "prickly", referring to the creature's sharp spikes, whereas ''Castanutum'' is derived from ''Castanea'', the Latin word for chestnut. | ||
Line 63: | Line 63: | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap=ハリアラシ | |Jap=ハリアラシ | ||
|JapR= | |JapR=Hariarashi | ||
|JapM= | |JapM=From「ハリネズミ」(hedgehog) and「ヤマアラシ」(porcupine) | ||
|ChiTrad = 刺豪豬 | |ChiTrad = 刺豪豬 | ||
|ChiTradR = Cì Háozhū | |ChiTradR = Cì Háozhū | ||
Line 71: | Line 71: | ||
|ChiSimpR = Cì Háozhū | |ChiSimpR = Cì Háozhū | ||
|ChiSimpM = Thorn Porcupine | |ChiSimpM = Thorn Porcupine | ||
| | |Por=Tatulha | ||
| | |PorM=From "tatu" (armadillo) and "agulha" (needle) | ||
|Kor=고슴도저 | |Kor=고슴도저 | ||
|KorR=Goseumdojeo | |KorR=Goseumdojeo |