Red Spectralids: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary Tag: Mobile edit |
(→Names in other languages: dutch) |
||
| Line 66: | Line 66: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{ | {{foreignname | ||
|Jap = アカシジミ | |Jap = アカシジミ | ||
|JapR = Aka Shijimi | |JapR = Aka Shijimi | ||
|JapM = Red {{w|Lycaenidae|Lycaenid}} | |JapM = Red {{w|Lycaenidae|Lycaenid}} | ||
|ChiTrad = 紅蜆蝶 | |ChiTrad = 紅蜆蝶 | ||
|ChiTradR = | |ChiTradR = | ||
|ChiTradM = | |ChiTradM = | ||
|Dut = Rode spectraliet | |||
|Dut = | |DutM = Red spectralid | ||
|DutM = | |||
|Fra = Spectrillon rouge | |Fra = Spectrillon rouge | ||
|FraM = Red | |FraM = Red spectrafly | ||
|FraN = ''"Spectrillon"'' is a portmanteau of ''"spectral"'' (spectral) and ''"papillon"'' (butterfly) | |FraN = ''"Spectrillon"'' is a portmanteau of ''"spectral"'' (spectral) and ''"papillon"'' (butterfly) | ||
|Ger = Roter Spectralid | |Ger = Roter Spectralid | ||
|GerM = Red Spectralid | |GerM = Red Spectralid | ||
|Ita = Spettralide rosso | |Ita = Spettralide rosso | ||
|ItaM = Red spectralid | |ItaM = Red spectralid | ||
| Line 90: | Line 86: | ||
|KorR = | |KorR = | ||
|KorM = | |KorM = | ||
|Spa = Espectrálida roja | |Spa = Espectrálida roja | ||
|SpaM = Red spectralid | |SpaM = Red spectralid | ||
|SpaN = ''"Espectrálida"'' comes from ''"espectral"'' (spectral) | |SpaN = ''"Espectrálida"'' comes from ''"espectral"'' (spectral) | ||
| | |Por = Espectraleta vermelha | ||
| | |PorM = Red spectrafly | ||
| | |PorN = ''"Espectraleta"'' is a portmanteau of ''"espectral"'' (spectral) and ''"borboleta"'' (butterfly) | ||
|notes = y | |notes = y | ||
}} | }} | ||