Talk:Broken Cooking God: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Proposed improved translation (this one was difficult)) |
|||
| Line 18: | Line 18: | ||
:Ship: Behold this godly shape! This is a super-existence, ruling over every living being's tongue and controlling every kind of food. ............ But we machines cannot experience the flavor, as we have no mouths." | :Ship: Behold this godly shape! This is a super-existence, ruling over every living being's tongue and controlling every kind of food. ............ But we machines cannot experience the flavor, as we have no mouths." | ||
:— [[User:Botanist|'''Botanist''']]<sub>[[User talk:Botanist|''(talk,'']] [[Special:Contributions/Botanist|''contribs)'']]</sub> 04:26, March 15, 2021 (EDT) | :— [[User:Botanist|'''Botanist''']]<sub>[[User talk:Botanist|''(talk,'']] [[Special:Contributions/Botanist|''contribs)'']]</sub> 04:26, March 15, 2021 (EDT) | ||
::Hmm, if you can, I want you or others to make the ship's last sentence (But we machines〜) crazier, cause original Japanese sentence is not grammatically, but visually too crazy and has lots of mechanical essence. -[[User:PortableSunset|PortableSunset]] ([[User talk:PortableSunset|talk]]) 06:58, March 15, 2021 (EDT) | |||