1,594
edits
User:KamekSans/Pikmin Descriptions: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 214: | Line 214: | ||
=== ''Pikmin 4'' product page === | === ''Pikmin 4'' product page === | ||
{{transcript|(...)fire is no sweat for Red Pikmin(...)|block=y}} | {{transcript|(...)fire is no sweat for Red Pikmin(...)|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 4'' European website (February 2023) === | |||
{{transcript|(...)Red Pikmin don't sweat fiery obstacles(...)|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|Fire is no sweat to these feisty creatures. Red Pikmin make a strong first line of attack.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | === ''Pikmin 4'' European website === | ||
{{transcript| | {{transcript|As their fiery colour suggests, these Pikmin don't fear the flames. They blaze brightly in battle too, boasting powerful attacks.|block=y}} | ||
== Yellow Pikmin == | == Yellow Pikmin == | ||
| Line 437: | Line 443: | ||
=== ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | === ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | ||
{{transcript|Characteristics: Yellow Pikmin are known to conduct electricity, and no amount of voltage can knock them down!|block=y}} | {{transcript|Characteristics: Yellow Pikmin are known to conduct electricity, and no amount of voltage can knock them down!|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|Shockingly great at smashing electrified gates or directing currents. They can dig really well and get awesome air when thrown, too.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | |||
{{transcript|These Pikmin are high flyers, literally! Toss them to grab hard-to-reach objects or use their resistance to electricity to handle any electric situations.|block=y}} | |||
== Blue Pikmin == | == Blue Pikmin == | ||
| Line 637: | Line 649: | ||
{{transcript|(...)「青ピクミン」は水中を泳ぐことができる…|block=y}} | {{transcript|(...)「青ピクミン」は水中を泳ぐことができる…|block=y}} | ||
{{transcript|(...)"Blue Pikmin" can swim underwater...|block=y}} | {{transcript|(...)"Blue Pikmin" can swim underwater...|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 4'' European website (February 2023) === | |||
{{transcript|(...)Blue Pikmin are great swimmers(...)|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|Happy on land and in water. When the going gets wet, fling them into action to transport treasure or combat a creature.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | === ''Pikmin 4'' European website === | ||
{{transcript| | {{transcript|True to their colour, the water is a second home for these Pikmin. They can swim in streams and puddles, but they flourish on land too.|block=y}} | ||
== Purple Pikmin == | == Purple Pikmin == | ||
| Line 764: | Line 782: | ||
=== ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | === ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | ||
{{transcript|Characteristics: With their big body, they're very strong, but also slow.|block=y}} | {{transcript|Characteristics: With their big body, they're very strong, but also slow.|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|Whoa—a single Purple Pikmin has the strength and weight of 10 regular Pikmin! Because of this extra oomph, Purple Pikmin can stun enemies when thrown and carry heavier objects. It also makes them slower on their feet.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | |||
{{transcript|These Pikmin might move slower, but they hit hard and have the strength to carry heavier objects with ease!|block=y}} | |||
== White Pikmin == | == White Pikmin == | ||
| Line 902: | Line 926: | ||
=== ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | === ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | ||
{{transcript|Characteristics: They have big red eyes and a small body, and they can run super fast. They're very poisonous.|block=y}} | {{transcript|Characteristics: They have big red eyes and a small body, and they can run super fast. They're very poisonous.|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|Careful—these speedy little ones are poisonous! On the plus side, they can take on toxic environments better than others.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | |||
{{transcript|Any enemies trying to snack on these Pikmin are in for a bitter surprise! Resistant to poison and poisonous themselves, they are great allies in every fight.|block=y}} | |||
== Bulbmin == | == Bulbmin == | ||
| Line 995: | Line 1,025: | ||
=== ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | === ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | ||
{{transcript|Characteristics: Rock Pikmin are as tough as they come. They can break any crystal or glass with ease.|block=y}} | {{transcript|Characteristics: Rock Pikmin are as tough as they come. They can break any crystal or glass with ease.|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|These sturdy Pikmin aer heavy and unbreakable—perfect for smashing crystals or dealing with large, stompy enemies.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | |||
{{transcript|These Pikmin are tough! With a rock-like body, they can make quick work of crystal wall obstacles, smashing them to bits!|block=y}} | |||
== Winged Pikmin == | == Winged Pikmin == | ||
| Line 1,078: | Line 1,114: | ||
=== ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | === ''Pikmin Bloom'' Twitter Pikmin Guide === | ||
{{transcript|Characteristics: This Pikmin has blue eyes, a striped belly and, most importantly, wings! They can fly everywhere!|block=y}} | {{transcript|Characteristics: This Pikmin has blue eyes, a striped belly and, most importantly, wings! They can fly everywhere!|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|High-flying Pikmin that can carry stuff over water and lift obstructions. They're also good at battling enemies that can fly.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | |||
{{transcript|Wings are not a flight of fancy for these Pikmin! Use their natural gifts to fly objects across water or to lift blockades.|block=y}} | |||
== Ice Pikmin == | == Ice Pikmin == | ||
| Line 1,090: | Line 1,132: | ||
=== ''Pikmin 4'' product page === | === ''Pikmin 4'' product page === | ||
{{transcript|(...)and the brand-new Ice Pikmin can freeze enemies and the environment.|block=y}} | {{transcript|(...)and the brand-new Ice Pikmin can freeze enemies and the environment.|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 4'' European website (February 2023) === | |||
{{transcript|(...)the newly discovered Ice Pikmin keep things cool by freezing enemies and the environment around them.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|These cool new buds can freeze enemies in their tracks. They can also freeze a body of water, allowing others to cross.|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | === ''Pikmin 4'' European website === | ||
{{transcript| | {{transcript|These newly discovered Pikmin keep things cool by freezing enemies, bodies of water and more!|block=y}} | ||
== Glow Pikmin == | |||
=== ''Pikmin 4'' website === | |||
{{transcript|These strange new Pikmin thrive in the dark, but can also turn into a ball of light so shiny, it can stun enemies!|block=y}} | |||
=== ''Pikmin 4'' European website === | |||
''Same as US site'' | |||
= Oddities = | = Oddities = | ||