Mistake: Difference between revisions

*When the [[Justice Alloy]] is collected, the [[Hocotate ship]] claims that getting bitten or stepped on will produce less pain<ref>{{transcript|{{Notes:Justice Alloy/ship}}|the Hocotate ship on the [[Justice Alloy]]}}</ref>. In reality, all damage suffered is reduced, not just from those two sources.

*In the US [[Region|version]] of {{p3}}, if the player uses the [[check in]] function on the day they unlock the [[Distant Tundra]], [[Alph]] and [[Britanny]] will talk about the [[data file]] they found, but while Brittany says {{transcript|If you think it means that they don't eat meat, then...yes.}}, Alph's icon will be the one displayed.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=fTru0L8XXZo&t=1m30s Playthrough in which Alph's icon appears for Brittany's line, at 1:30]</ref>

*Until ''[[Pikmin 3]]'', [[Louie]] was always known by that name. In that game, he is still given the name Louie, but when under attack by an [[enemy]] in [[Mission Mode]], he refers to himself as "Louis" <ref>{{transcript|Louis here... Waaah!|Louie in [[Mission Mode]] while under attack}}</ref>. It is currently not known if Louis is his real name and Louie is a nickname, or if this is the result of a mistranslation or typo.

*According to [[Olimar's journal]] for [[Child of the Earth]], Hocotatians do not know about potatoes<ref>{{transcript|{{Notes:Child of the Earth/journal}}|[[Olimar's journal]] on the [[Child of the Earth]]}}</ref>. However, [[Louie's notes]] for the [[Emperor Bulblax]] suggest cooking the beast with potatoes and [[Pikpik carrot|carrots]]<ref>{{transcript|{{Notes:Emperor Bulblax/louie}}|[[Louie's notes]] on the [[Emperor Bulblax]]}}</ref>.

*[[Olimar's journal]] on the [[Lustrous Element]] states that gold is unknown to Hocotatians<ref>{{transcript|{{Notes:Lustrous Element/journal}}|[[Olimar's journal]] on the [[Lustrous Element]]}}</ref>. However, it is clear that gold is quite normal to the people of Hocotate, judging from the following facts:

*According to [[Olimar's journal|Olimar's description]] of the [[Stellar Orb]], the technology used for a light bulb is "totally unknown" to the people of [[Hocotate]]<ref>{{transcript|{{Notes:Stellar Orb/journal}}|[[Olimar's journal]] on the [[Stellar Orb]]}}</ref>. This description was exaggerated, given that Hocotatians are familiar to the likes of light bulbs, given the [[UV Lamp]]'s existence.

Oxygen is known to be poisonous to Hocotatians<ref>"''To make matters worse, my atmospheric sensors indicate this planet's environment contains high levels of poisonous oxygen.''" &ndash; Olimar [[Olimar's monologs in Pikmin 1|monologing]] in ''Pikmin''</ref>. There are times, however, where Hocotatians are known to interact with oxygen gas with no adverse effects.

Although several in-game sources claim the [[Burrowing Snagret]]'s body is lined in scales<ref>{{transcript|{{Notes:Burrowing Snagret/voyage}}|[[Olimar's voyage log]] on the [[Burrowing Snagret]]}}</ref><ref>{{transcript|{{Notes:Burrowing Snagret/louie}}|[[Louie's notes]] on the [[Burrowing Snagret]]}}</ref>, the [[enemy reel]] entry for the creature states that the creature is actually covered in feathers<ref>{{transcript|{{Notes:Burrowing Snagret/reel}}|[[Enemy reel]] entry on the [[Burrowing Snagret]]}}</ref>. This could be referring to the feathers on its head, if not for the fact that it addresses ''blue'' feathers specifically.

* [[Captain Olimar]]'s main trophy is about his appearance as a fighter, which is actually a dual trophy for Olimar and Pikmin. The description starts off by calling the duo of Olimar and the Pikmin force "veteran spacefarers"<ref>{{transcript|{{Notes:Captain Olimar/ssbb}}|''Brawl'' trophy description for [[Pikmin family|Pikmin]] & [[Olimar]]}}</ref>. The Pikmin have never traveled through space, meaning this title should only be applied to Olimar.

* The trophy for the [[Red Bulborb]] omits ''[[Pikmin (game)|Pikmin]]'' from the list of relevant games<ref>{{transcript|{{Notes:Red Bulborb/ssbb}}|''Brawl'' trophy description for the [[Red Bulborb]]}}</ref>, hence incorrectly claiming that the creature debuted in ''Pikmin 2''. In reality, the only part of the trophy's subject that did debut in ''Pikmin 2'' is solely the name of the creature, "Red Bulborb"; this enemy was known as "Spotty Bulborb" in ''Pikmin''.

* The [[Careening Dirigibug]]'s trophy states that these enemies have a chance of dropping a dud [[bomb-rock]]<ref>{{transcript|{{Notes:Careening Dirigibug/ssbb}}|''Brawl'' trophy description for the [[Careening Dirigibug]]}}</ref>. However, in the games, no bomb-rocks are ever dud, outside of [[Glitches in Pikmin 2#Dud bomb-rock|a rare glitch]].

* The [[pellet]] trophy states that pellets can be "harvested from pellet grass and flowers"<ref>{{transcript|{{Notes:Pellet/ssbb}}|''Brawl'' trophy description for the [[pellet]]}}</ref>. It is not elaborated what either of these two sources mean, either in ''Brawl'' or any ''Pikmin'' game, but it can only be assumed the flowers are actually the [[Pellet Posies]]. However, there are no grasses that can contain pellets in any ''Pikmin'' game. The only grasses that can provide anything similar are [[nectar weed]], which contain raw [[nectar]], not the crystallized pellets. The Japanese name for the Pellet Posies, {{j|ペレット草|Peretto Kusa}} does translate to "Pellet Grass", but the fact that there's a distinction between the "flowers" and the "grass" indicates it is a mistake nonetheless.

* The [[Burrowing Snagret]]'s trophy points out that nobody ever saw its tail<ref>{{transcript|{{Notes:Burrowing Snagret/ssbb}}|''Brawl'' trophy description for the [[Burrowing Snagret]]}}</ref>. However, [[Olimar's notes]] on the creature finish with a statement in which Olimar compares the Burrowing Snagret and the [[Burrowing Snarrow]]'s tails and wing markings, implying that Olimar &ndash; or someone else &ndash; has seen its tail at least once.

* The [[Sunset|End of Day]] trophy on the European version of ''[[Super Smash Bros. for Wii U]]'' states that Olimar jumps aboard the [[S.S. Dolphin]]<ref>{{transcript|{{Notes:End of Day/ssb4wiiueu}}|''Super Smash Bros. for Wii U'' trophy description for the [[Sunset|End of Day]] Final Smash}}</ref>. In reality, the spaceship Olimar uses in his Final Smash is the [[Hocotate ship]].

* The Hocotate Bomb is an explosive miniature item shaped like the [[Hocotate ship]]. Its trophy description states that it appears in ''Pikmin'' and ''Pikmin 2''<ref>{{transcript|{{Notes:Hocotate Bomb/ssb4wiiuus}}|''Super Smash Bros. for Wii U'' trophy description for the [[Hocotate ship|Hocotate Bomb]]}}</ref>. Not only does the item itself not appear in any canon ''Pikmin'' game, the Hocotate ship also makes its debut in ''Pikmin 2'', being absent from ''Pikmin'' altogether.

* The trophy for the [[Iridescent Flint Beetle]] in the European version of ''Super Smash Bros. for Wii U'' advises players to flip the creature onto its back with a [[Purple Pikmin]], and then sending other Pikmin to strike<ref>{{transcript|{{Notes:Iridescent Flint Beetle/ssb4wiiueu}}|''Super Smash Bros. for Wii U'' trophy description for the [[Iridescent Flint Beetle]]}}</ref>. Although using Purple Pikmin is a good strategy due to their homing properties, the creature will not stay on its back, nor will charging at it with other Pikmin be beneficial. The trophy's tactic is valid for the [[Anode Beetle]], however.

* The [[Burrowing Snagret]]'s trophy in either region of ''Super Smash Bros. for Wii U'' omits ''Pikmin 2'' from the list of games, instead listing ''Pikmin'' and ''Pikmin 3''<ref>{{transcript|{{Notes:Burrowing Snagret/ssb4wiiuus}}|''Super Smash Bros. for Wii U'' trophy description for the [[Burrowing Snagret]]}}</ref>. Although this does not make the list incorrect, it is likely an oversight, given that other subjects that appear in all three games list ''Pikmin'' and ''Pikmin 2'' (the first appearances, omitting ''Pikmin 3'' as a result), in addition to the fact that this [[enemy]] is more common in ''Pikmin 2'' than in ''Pikmin 3''.