272
edits
Tunnel: Difference between revisions
no edit summary
Tag: Mobile edit |
No edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 30: | Line 30: | ||
==Narrow tunnel== | ==Narrow tunnel== | ||
'''Narrow tunnels''' are a variant of tunnels in ''Pikmin 4'' that are smaller in diameter than regular tunnels. Due to their size, [[Oatchi]] is unable to go through them, but the [[ | '''Narrow tunnels''' are a variant of tunnels in ''Pikmin 4'' that are smaller in diameter than regular tunnels. Due to their size, [[Oatchi]] is unable to go through them, but the [[rookie Rescue Officer]] and Pikmin are. | ||
==Pup tunnel== | ==Pup tunnel== | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
**There is one located under the [[Cupid's Grenade]] near the landing site. This allows the leaders to traverse between their landing site and the small area with [[Pyroclasmic Slooch]]es and [[Crimson Candypop Bud]]s. It provides a shortcut for Pikmin that are carrying pieces of the [[Dawn Pustules]]. | **There is one located under the [[Cupid's Grenade]] near the landing site. This allows the leaders to traverse between their landing site and the small area with [[Pyroclasmic Slooch]]es and [[Crimson Candypop Bud]]s. It provides a shortcut for Pikmin that are carrying pieces of the [[Dawn Pustules]]. | ||
**There is one behind the [[S.S. Drake]], which can be used to go to the place where [[Alph]] and [[Brittany]] must exchange Pikmin before the main bridge is completed. It provides a shortcut for Pikmin that are carrying fragments of the bridge. | **There is one behind the [[S.S. Drake]], which can be used to go to the place where [[Alph]] and [[Brittany]] must exchange Pikmin before the main bridge is completed. It provides a shortcut for Pikmin that are carrying fragments of the bridge. | ||
*[[Beastly Caverns]] (Collect Treasure!): There is one located north of the [[SPERO]]. This allows [[Red Pikmin]] | *[[Beastly Caverns]] (Collect Treasure!): There is one located north of the [[SPERO]]. This allows [[Red Pikmin]] to traverse to the area behind the [[Reinforced wall]]. | ||
*[[Tundra]]: There is one located under the Cupid's Grenade near the landing site, in the same place as in the Distant Tundra. | *[[Tundra]]: There is one located under the Cupid's Grenade near the landing site, in the same place as in the Distant Tundra. | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
;Dandori Challenges | ;Dandori Challenges | ||
*[[Hotshock Canyon]]: A pup tunnel leads to a button that lowers the level's iron fences. | *[[Hotshock Canyon]]: A pup tunnel leads to a button that lowers the level's iron fences. | ||
*[[Cliff-Hanger's Hold]]: A pup tunnel leads to the upper areas of the map, requiring Oatchi to lower the [[climbing rope]] the | *[[Cliff-Hanger's Hold]]: A pup tunnel leads to the upper areas of the map, requiring Oatchi to lower the [[climbing rope]] the rookie Rescue Officer requires. | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
==Name in other languages== | ==Name in other languages== | ||
{{ | {{needs translation|Chinese|Dutch|French|Korean|Spanish}} | ||
|Jap= | '''Tunnel''' | ||
{{foreignname | |||
|JapM=Horizontal hole | |Jap = ヨコ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> (''Pikmin 3'')<br>''Yoko ana''<br>ヌケ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> (''Pikmin 4'')<br>''Nuke ana'' | ||
|Ger=Tunnel | |JapM = Horizontal hole<br>Shortcut hole | ||
|GerM=- | |ChiTrad = 捷徑洞穴 | ||
|Ita=Tunnel | |ChiTradR = | ||
|ItaM=- | |ChiTradM = | ||
|ChiSimp = 捷径洞穴 | |||
|ChiSimpR = | |||
|ChiSimpM = | |||
|Dut = Tunnel | |||
|DutM = - | |||
|Fra = Tunnel | |||
|FraM = - | |||
|FraN = | |||
|Ger = Tunnel | |||
|GerM = - | |||
|GerN = | |||
|Ita = Tunnel | |||
|ItaM = - | |||
|ItaN = | |||
|Kor = 터널 | |||
|KorR = | |||
|KorM = | |||
|Por = túnel | |||
|PorM = tunnel | |||
|Spa = Túnel | |||
|SpaM = | |||
|SpaN = | |||
|notes = y | |||
}} | }} | ||
'''Narrow tunnel''' | '''Narrow tunnel''' | ||
{{ | {{foreignname | ||
|Jap = ホソ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> | |||
|JapR = Hoso ana | |||
|JapM = Narrow hole | |||
|ChiTrad = 窄洞穴 | |||
|ChiTradR = | |||
|ChiTradM = | |||
|ChiSimp = 窄洞穴 | |||
|ChiSimpR = | |||
|ChiSimpM = | |||
|Dut = Krappe tunnel | |||
|DutM = | |||
|Fra = tunnel étroit | |||
|FraM = | |||
|FraN = | |||
|Ger = Minitunnel | |||
|GerM = mini tunnel | |||
|GerN = | |||
|Ita = Tunnel stretto | |||
|ItaM = Tight tunnel | |||
|ItaN = | |||
|Kor = 좁은 터널 | |||
|KorR = | |||
|KorM = | |||
|Por = túnel estreito | |||
|PorM = narrow tunnel | |||
|Spa = túnel estrecho | |||
|SpaM = | |||
|SpaN = | |||
|notes = y | |||
}} | }} | ||
'''Pup tunnel''' | '''Pup tunnel''' | ||
{{ | {{foreignname | ||
|Jap = <ruby>犬用<rt>いぬよう</rt></ruby>ヌケ<ruby>穴<rt>あな</rt></ruby> | |||
|JapR = Inuyō nuke ana | |||
|JapM = Shortcut hole for dogs | |||
|ChiTrad = 狗用捷徑洞穴 | |||
|ChiTradR = | |||
|ChiTradM = | |||
|ChiSimp = 狗用捷径洞穴 | |||
|ChiSimpR = | |||
|ChiSimpM = | |||
|Dut = Hondentunnel | |||
|DutM = | |||
|Fra = tunnel canin | |||
|FraM = | |||
|FraN = | |||
|Ger = Hundetunnel | |||
|GerM = dog tunnel | |||
|GerN = | |||
|Ita = Tunnel canino | |||
|ItaM = Canine tunnel | |||
|ItaN = | |||
|Kor = 개구멍 | |||
|KorR = | |||
|KorM = | |||
|Por = túnel canino | |||
|PorM = canine tunnel | |||
|Spa = túnel canino | |||
|SpaM = | |||
|SpaN = | |||
|notes = y | |||
}} | }} | ||