Song Sewer: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (→Names in other languages: Added Korean name from the game files) |
||
| (17 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{infobox treasure | {{infobox treasure | ||
|image | |image = HP Song Sewer Treasure Log.png | ||
|size | |size = 177px | ||
|caption | |caption = | ||
|sparklium | |icon = Song Sewer icon.png | ||
|weight | |sparklium = 400 | ||
|max_pikmin | |weight = 10 | ||
|location | |max_pikmin = 10 | ||
|location = First Expedition | |||
}} | }} | ||
The '''Song Sewer''' ({{j|ハーモニック・モニカ|Hāmonikku Monika|Harmonic Monica}}) is a [[treasure]] in {{hp}}. It is a silver {{w|harmonica}} with small decorations near its edges. It is roughly five times the width of [[Captain Olimar]], but is only about one-fourth his height. It can be found very early in the game, as it's the third treasure of the first area, [[First Expedition]]. | |||
== Collecting the treasure == | == Collecting the treasure == | ||
{{guide}} | {{guide}} | ||
Near the end of the area, the player will encounter the Song Sewer, placed above Olimar on a twig. The player just has to throw 10 Pikmin onto it, and then follow them in order to retrieve the treasure a bit further ahead. | |||
{{notes|heypikmin=y}} | {{notes|heypikmin=y}} | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
HP Song Sewer Location.png|The location of the Song Sewer. | |||
File:Harmonica.jpg|A real-world harmonica. | File:Harmonica.jpg|A real-world harmonica. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Names in other languages == | == Names in other languages == | ||
{{Needs translation|Korean}} | |||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap= | |Jap = ハーモニック・モニカ | ||
|JapR= | |JapR = Hāmonikku Monika | ||
|JapM= | |JapM = Harmonic Monica | ||
|Dut=Ademkam | |Dut = Ademkam | ||
|DutM=Breath comb | |DutM = Breath comb | ||
|Fra=Sculpteur de vent | |Fra = Sculpteur de vent | ||
|FraM=Wind sculptor | |FraM = Wind sculptor | ||
|Ger=Atemkamm | |Ger = Atemkamm | ||
|GerM=Breath comb | |GerM = Breath comb | ||
|Ita=Galleria musicale | |Ita = Galleria musicale | ||
|ItaM=Musical gallery | |ItaM = Musical gallery | ||
|Spa=Serrucho melódico | |Kor = 하모닉 모니카 | ||
|SpaM=Melodic saw | |KorR = | ||
|KorM = | |||
|Spa = Serrucho melódico | |||
|SpaM = Melodic saw | |||
}} | }} | ||
== Trivia == | |||
*The French name for this treasure translates to "wind sculptor", which sounds very similar to the name Olimar suggests in the English log, "sculptor of the wind". | |||
== See also == | == See also == | ||
*[[Wind Detector]] | |||
{{ | {{bgtreasures}} | ||
Latest revision as of 09:30, December 21, 2024
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| Value |  × 400
| ||
| Weight | 10 | ||
| Maximum carriers | 10 Pikmin | ||
| Location | First Expedition | ||
The Song Sewer (ハーモニック・モニカ?, lit.: "Harmonic Monica") is a treasure in Hey! Pikmin. It is a silver harmonica with small decorations near its edges. It is roughly five times the width of Captain Olimar, but is only about one-fourth his height. It can be found very early in the game, as it's the third treasure of the first area, First Expedition.
Collecting the treasure[edit]
|
The following article or section contains guides. |
Near the end of the area, the player will encounter the Song Sewer, placed above Olimar on a twig. The player just has to throw 10 Pikmin onto it, and then follow them in order to retrieve the treasure a bit further ahead.
Notes
Hey! Pikmin logs
“The tunnels in this device convert air currents into musical vibrations. Isn't that the dullest description of an instrument you've ever heard? Blame the S.S. Dolphin II. I'd rather call it... a sculptor of wind.”
Gallery[edit]
The location of the Song Sewer.
A real-world harmonica.
Names in other languages[edit]
|
The following article or section needs help from someone who can translate Korean text. |
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
ハーモニック・モニカ? Hāmonikku Monika |
Harmonic Monica |
 Dutch |
Ademkam | Breath comb |
 French |
Sculpteur de vent | Wind sculptor |
 German |
Atemkamm | Breath comb |
 Italian |
Galleria musicale | Musical gallery |
 Korean |
하모닉 모니카 | |
 Spanish |
Serrucho melódico | Melodic saw |
Trivia[edit]
- The French name for this treasure translates to "wind sculptor", which sounds very similar to the name Olimar suggests in the English log, "sculptor of the wind".
