4,661
edits
Internal-Clock Measurer: Difference between revisions
→Gallery: P4 images.
(→Names in other languages: japanese) |
(→Gallery: P4 images.) |
||
| (12 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{infobox p4 treasure | {{infobox p4 treasure | ||
|image = Internal-Clock Measurer P4 icon.png | |image = Internal-Clock Measurer P4 icon.png | ||
|icon = Internal-Clock Measurer P4 icon.png | |||
|size = 200px | |size = 200px | ||
|series = Gifts from the Sages Series | |series = Gifts from the Sages Series | ||
|sparklium = 120 | |sparklium = 120 | ||
|weight = 5 | |weight = 5 | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
|amount = 1 | |amount = 1 | ||
}} | }} | ||
{{ | |||
The '''Internal-Clock Measurer''' ({{j|人力時計|Jinryoku Tokei|Human-power Clock }}) is a [[treasure]] in {{p4}}. It can be found in the third sublevel of the [[Drafty Gallery]]. It is a mechanical {{w|tally counter}}. The exact number displayed on it, being 2001 almost ticked over to 2002, is likely a reference to ''[[Pikmin (game)|Pikmin]]'' releasing near the end of 2001 in Japan and North America. If this reference is intentional, the word "Internal-Clock" might also refer to the [[Nintendo GameCube]]'s internal clock. | |||
== Collecting the treasure == | == Collecting the treasure == | ||
{{guide}} | {{guide}} | ||
It is on a tall ledge near the center of | It is on a tall ledge near the center of sublevel 3 of the [[Drafty Gallery]]. To collect this treasure, you must throw 5 Pikmin at it from across the ledge on the eastern side. | ||
== Notes == | |||
=== Schnauz's notes === | |||
{{transcript|{{Notes:Internal-Clock Measurer/schnauz}}|block=y}} | |||
=== Olimar's notes === | |||
{{transcript|{{Notes:Internal-Clock Measurer/olimar}}|block=y}} | |||
== | === Louie's notes === | ||
{{ | {{transcript|{{Notes:Internal-Clock Measurer/louie}}|block=y}} | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{image}} | {{image}} | ||
<gallery> | <gallery> | ||
P4 Voyage Log Olimar 60.png|The Internal-Clock Measurer as seen in [[Pikmin 4 voyage log##60 Lost Civilization|Olimar's Voyage Log]]. | |||
P4 Internal-Clock Measurer location.jpg|The Internal-Clock Measurer in the location it is discovered. | |||
P4 Internal-Clock Measurer Close-Up.jpg|A close-up look at the Internal-Clock Measurer. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== Names in other languages == | == Names in other languages == | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap = 人力時計 | |Jap = 人力時計 | ||
|JapR = Jinryoku Tokei | |JapR = Jinryoku Tokei | ||
|JapM = Human- | |JapM = Human-Power Clock | ||
|ChiTrad = | |ChiTrad = 人力時鐘 | ||
|ChiTradR = | |ChiTradR = Rénlì Shízhōng | ||
|ChiTradM = | |ChiTradM = Human-Power Clock | ||
|Dut = | |ChiSimp = 人力时钟 | ||
|DutM = | |ChiSimpR = Rénlì Shízhōng | ||
|ChiSimpM = Human-Power Clock | |||
|Dut = Interneklokmeter | |||
|DutM = Internal clock gauge | |||
|Fra = Horloge manuelle | |Fra = Horloge manuelle | ||
|FraM = Manual clock | |FraM = Manual clock | ||
|Ger = | |Ger = Innere Uhr | ||
|GerM = | |GerM = Internal Clock | ||
|Ita = | |Ita = Contatore temporale | ||
|ItaM = | |ItaM = Time counter | ||
|Kor = | |Kor = 인력 시계 | ||
|KorR = | |KorR = Illyeok Sigye | ||
|KorM = | |KorM = Human-Power Clock | ||
|Por = | |Por = Subjetivador de tempo | ||
|PorM = | |PorM = Time subjectivator | ||
|Spa = | |Spa = Reloj subjetivo | ||
|SpaM = | |SpaM = Subjective clock | ||
}} | }} | ||
{{p4 treasures}} | {{p4 treasures}} | ||
[[Category:Drafty Gallery]] | |||