148
edits
Hydro Dweevil: Difference between revisions
m
fixed duplicate argument
(It literally is just true.) Tag: Undo |
m (fixed duplicate argument) |
||
| Line 117: | Line 117: | ||
|jpcommon = {{j|ルリショイグモ|Ruri Shoi Gumo|Lapis Lazuli Carrying Spider}}. Lapis lazuli is a blue stone. | |jpcommon = {{j|ルリショイグモ|Ruri Shoi Gumo|Lapis Lazuli Carrying Spider}}. Lapis lazuli is a blue stone. | ||
|jpname = {{j|セオイカナエグモ|Seoi Kanae Gumo|Carrying {{w|Ding (vessel)|Ding}} Spider}}. It is shared with the [[Fiery Dweevil|Fiery]], [[Anode Dweevil|Anode]], [[Munge Dweevil|Munge]] and [[Volatile Dweevil]]s. | |jpname = {{j|セオイカナエグモ|Seoi Kanae Gumo|Carrying {{w|Ding (vessel)|Ding}} Spider}}. It is shared with the [[Fiery Dweevil|Fiery]], [[Anode Dweevil|Anode]], [[Munge Dweevil|Munge]] and [[Volatile Dweevil]]s. | ||
|scientific = ''Mandarachnia | |scientific = ''Mandarachnia aquadis''. "Aquadis" is similar to "aqua", relating to water. Prior to the Switch port, the scientific name was "Mandarachnia sulfurnid". It uses the word ''sulfurnid'', referring to {{w|sulfuric acid}}. | ||
|internal = Internally, it is called <code>waterotakara</code>, a combination of "water" and "otakara" ("treasure"). | |internal = Internally, it is called <code>waterotakara</code>, a combination of "water" and "otakara" ("treasure"). | ||
|prerelease = Before being named Caustic Dweevil in the original version, they were initially called Acidic Dweevils, according to the early English script left unused inside ''Pikmin 2''{{'s}} files.{{cite web|https://tcrf.net/Pikmin_2/Early_English_Script#Names|Pikmin 2/Early English Script|The Cutting Room Floor}} | |prerelease = Before being named Caustic Dweevil in the original version, they were initially called Acidic Dweevils, according to the early English script left unused inside ''Pikmin 2''{{'s}} files.{{cite web|https://tcrf.net/Pikmin_2/Early_English_Script#Names|Pikmin 2/Early English Script|The Cutting Room Floor}} | ||
| Line 148: | Line 148: | ||
|KorM = | |KorM = | ||
|KorN = | |KorN = | ||
|SpaA = Caustiaraña (''Pikmin 2'')<br> Hidroaraña (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |SpaA = Caustiaraña (''Pikmin 2'')<br> Hidroaraña (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | ||
|SpaAM = Caustipider | |SpaAM = Caustipider (''Pikmin 2'')<br> Hydropider (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | ||
|SpaAN = The name is a portmanteau of ''"cáustico"'' (caustic) and ''"araña"'' (spider)<br> The name is a portmanteau of ''"hidro"'' (hydro) and ''"araña"'' (spider) | |SpaAN = The name is a portmanteau of ''"cáustico"'' (caustic) and ''"araña"'' (spider)<br> The name is a portmanteau of ''"hidro"'' (hydro) and ''"araña"'' (spider) | ||
|PorB = Aquaranha | |PorB = Aquaranha | ||