10,814
edits
(Updated game infobox developers and publishers.) |
m (Update menu links) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
* The European version of ''Pikmin 2'' on the GameCube still uses American spellings and idioms (except for text exclusive to that version). In the Wii release however, a few strings of text in the European version was adapted to use British spelling and expressions. | * The European version of ''Pikmin 2'' on the GameCube still uses American spellings and idioms (except for text exclusive to that version). In the Wii release however, a few strings of text in the European version was adapted to use British spelling and expressions. | ||
* This game follows the European [[Region|version]]'s rename of [[Wollywog]]s, [[Yellow Wollywog]]s and [[Wogpole]]s to Wollyhops, Yellow Wollyhops and Wolpoles, respectively, started by ''[[New Play Control! Pikmin]]''. This change does not happen in the European version ''Pikmin 2'' for the [[GameCube]], but stuck for the European version of ''[[Pikmin 3]]''. It is presumed that it took place due to Nintendo assuming British players would find the term "wog" offensive. | * This game follows the European [[Region|version]]'s rename of [[Wollywog]]s, [[Yellow Wollywog]]s and [[Wogpole]]s to Wollyhops, Yellow Wollyhops and Wolpoles, respectively, started by ''[[New Play Control! Pikmin]]''. This change does not happen in the European version ''Pikmin 2'' for the [[GameCube]], but stuck for the European version of ''[[Pikmin 3]]''. It is presumed that it took place due to Nintendo assuming British players would find the term "wog" offensive. | ||
* The [[ | * The [[title screen]]'s copyright information has been updated from "© 2004 Nintendo" to "© 2004-2009 Nintendo". | ||
=== Other === | === Other === | ||
*On the [[ | *On the [[options menu]], the language, [[rumble]] and sound mode options have been removed. | ||
*Some [[unused content in Pikmin 2|unused content]] from the GameCube version was removed.{{cite web|http://tcrf.net/New_Play_Control!_Pikmin_2#Unused_content|''New Play Control! Pikmin 2''|The Cutting Room Floor}} | *Some [[unused content in Pikmin 2|unused content]] from the GameCube version was removed.{{cite web|http://tcrf.net/New_Play_Control!_Pikmin_2#Unused_content|''New Play Control! Pikmin 2''|The Cutting Room Floor}} | ||
*When entering the first sublevel of a [[cave]], the game no longer changes from [[Olimar]] to [[The President]] or from [[Louie]] to Olimar. | *When entering the first sublevel of a [[cave]], the game no longer changes from [[Olimar]] to [[The President]] or from [[Louie]] to Olimar. |