44,479
edits
(See Template talk:Metadata.) |
(...Okay, not ALL of them, clearly.) |
||
Line 55: | Line 55: | ||
* As would be expected, the [[controls]] in text and images have been updated to reflect the Wii version's control scheme. | * As would be expected, the [[controls]] in text and images have been updated to reflect the Wii version's control scheme. | ||
* The European version of ''Pikmin 2'' on the GameCube still uses American spellings and idioms (except for text exclusive to that version). In the Wii release however, | * The European version of ''Pikmin 2'' on the GameCube still uses American spellings and idioms (except for text exclusive to that version). In the Wii release however, a few strings of text in the European version was adapted to use British spelling and expressions. | ||
* This game follows the European [[Region|version]]'s rename of [[Wollywog]]s, [[Yellow Wollywog]]s and [[Wogpole]]s to Wollyhops, Yellow Wollyhops and Wolpoles, respectively, started by ''[[New Play Control! Pikmin]]''. This change does not happen in the European version ''Pikmin 2'' for the [[GameCube]], but stuck for the European version of ''[[Pikmin 3]]''. It is presumed that it took place due to Nintendo assuming British players would find the term "wog" offensive. | * This game follows the European [[Region|version]]'s rename of [[Wollywog]]s, [[Yellow Wollywog]]s and [[Wogpole]]s to Wollyhops, Yellow Wollyhops and Wolpoles, respectively, started by ''[[New Play Control! Pikmin]]''. This change does not happen in the European version ''Pikmin 2'' for the [[GameCube]], but stuck for the European version of ''[[Pikmin 3]]''. It is presumed that it took place due to Nintendo assuming British players would find the term "wog" offensive. | ||
* The [[Menu#Title screen|title screen]]'s copyright information has been updated from "© 2004 Nintendo" to "© 2004-2009 Nintendo". | * The [[Menu#Title screen|title screen]]'s copyright information has been updated from "© 2004 Nintendo" to "© 2004-2009 Nintendo". | ||
Line 120: | Line 120: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*The save data description is {{transcript|To me, Pikmin!}} | *The save data description is {{transcript|To me, Pikmin!|inline=y}} | ||
== External links == | == External links == |