User:Raltseye: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(→Names in other languages: added Italian and Spanish) |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut=Spranklium | |Dut=Spranklium | ||
|DutM= | |DutM= | ||
|Fre= | |Fre= | ||
|FreM= | |FreM= | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Luminium | ||
|ItaM= | |ItaM=From ''lume'', light | ||
|Spa= | |Spa=Lustronio | ||
|SpaM= | |SpaM=From ''lustar'', to polish | ||
}} | |||
''First Expedition'' | |||
{{foreignname | |||
|Jap= | |||
|JapR= | |||
|JapM= | |||
|Dut=De eerste stappen | |||
|DutM=The first steps | |||
|Fre= | |||
|FreM= | |||
|Ger= | |||
|GerM= | |||
|Ita=Passo primordiale | |||
|ItaM=First step | |||
|Spa=Sendero Germinal | |||
|SpaM=Germinal path | |||
}} | }} | ||
| Line 63: | Line 80: | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut=Beginlus | |Dut=Beginlus | ||
|DutM= | |DutM=Begin loop | ||
|Fre= | |Fre= | ||
|FreM= | |FreM= | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Anello degli esordi | ||
|ItaM= | |ItaM=Ring of beginnings | ||
|Spa= | |Spa=Balón con soporte | ||
|SpaM= | |SpaM=Ball with support | ||
}} | }} | ||
| Line 85: | Line 102: | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Zaino a propulsione | ||
|ItaM= | |ItaM=Propulsion backpack (jetpack) | ||
|Spa= | |Spa=Mochila propulsora | ||
|SpaM= | |SpaM=Propulsion backpack (jetpack) | ||
}} | }} | ||
''Hypno | ''Hypno Pendulum'' | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap= | |Jap= | ||
| Line 97: | Line 114: | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut=Hypnoslinger | |Dut=Hypnoslinger | ||
|DutM= | |DutM=Hypno pendulum | ||
|Fre= | |Fre= | ||
|FreM= | |FreM= | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Pendolo ipnotico | ||
|ItaM= | |ItaM=Hypnotic pendulum | ||
|Spa= | |Spa=Pénulo hipnótico | ||
|SpaM= | |SpaM=Hypnotic pendulum | ||
}} | }} | ||
| Line 114: | Line 131: | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut=Ademkam | |Dut=Ademkam | ||
|DutM= | |DutM=Breath comb | ||
|Fre= | |Fre= | ||
|FreM= | |FreM= | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Galleria musicale | ||
|ItaM= | |ItaM=Musical gallery | ||
|Spa= | |Spa=Serrucho melódico | ||
|SpaM= | |SpaM=Melodic saw | ||
}} | }} | ||
| Line 136: | Line 153: | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Cristallo | ||
|ItaM= | |ItaM=Crystal | ||
|Spa= | |Spa=Cristal | ||
|SpaM= | |SpaM=Crystal | ||
}} | }} | ||
| Line 148: | Line 165: | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut=Glinstergangen | |Dut=Glinstergangen | ||
|DutM= | |DutM=Spark path | ||
|Fre= | |Fre= | ||
|FreM= | |FreM= | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Miniera di cristalli | ||
|ItaM= | |ItaM=Crystal mine | ||
|Spa= | |Spa=Mina Cristalina | ||
|SpaM= | |SpaM=Crystalline mine | ||
}} | }} | ||
| Line 170: | Line 187: | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Batteria adulta | ||
|ItaM= | |ItaM=Adult battery | ||
|Spa= | |Spa=Dinamo peligrosa | ||
|SpaM= | |SpaM=Dangerous dynamo | ||
}} | }} | ||
| Line 187: | Line 204: | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Logo appariscente | ||
|ItaM= | |ItaM=Eye-catching logo | ||
|Spa= | |Spa=Logo épico | ||
|SpaM= | |SpaM=Epic logo | ||
}} | }} | ||
| Line 198: | Line 215: | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut= | |Dut=Snackkluis | ||
|DutM= | |DutM=Snack safe | ||
|Fre= | |Fre= | ||
|FreM= | |FreM= | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Ita= | |Ita=Snack in lattina | ||
|ItaM= | |ItaM=Snacks in can | ||
|Spa= | |Spa=Contenedor de aperitivos | ||
|SpaM= | |SpaM=Snack container | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:56, June 24, 2017
| sv | Den här användaren talar svenska som modersmål |
| en | This user speaks English at a native level |
Hello, I'm Raltseye from Bulbapedia.
Names in other languages
Sparklium
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Dutch |
Spranklium | |
 Italian |
Luminium | From lume, light |
 Spanish |
Lustronio | From lustar, to polish |
First Expedition
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
De eerste stappen | The first steps |
| Italian |
Passo primordiale | First step |
| Spanish |
Sendero Germinal | Germinal path |
Loop of beginnings
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
Beginlus | Begin loop |
| Italian |
Anello degli esordi | Ring of beginnings |
| Spanish |
Balón con soporte | Ball with support |
Jetpack
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
Jetpack | Jetpack |
| Italian |
Zaino a propulsione | Propulsion backpack (jetpack) |
| Spanish |
Mochila propulsora | Propulsion backpack (jetpack) |
Hypno Pendulum
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
Hypnoslinger | Hypno pendulum |
| Italian |
Pendolo ipnotico | Hypnotic pendulum |
| Spanish |
Pénulo hipnótico | Hypnotic pendulum |
Song Sewer
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
Ademkam | Breath comb |
| Italian |
Galleria musicale | Musical gallery |
| Spanish |
Serrucho melódico | Melodic saw |
Crystal
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Italian |
Cristallo | Crystal |
| Spanish |
Cristal | Crystal |
Crystal Tunnels
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
Glinstergangen | Spark path |
| Italian |
Miniera di cristalli | Crystal mine |
| Spanish |
Mina Cristalina | Crystalline mine |
Grown-Up Cell
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
Volgroeide cilinder | Full-grown cylinder |
| Italian |
Batteria adulta | Adult battery |
| Spanish |
Dinamo peligrosa | Dangerous dynamo |
Attention-Getting Logo
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
Effectief logo | Effective logo |
| Italian |
Logo appariscente | Eye-catching logo |
| Spanish |
Logo épico | Epic logo |
Last treasure
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Dutch |
Snackkluis | Snack safe |
| Italian |
Snack in lattina | Snacks in can |
| Spanish |
Contenedor de aperitivos | Snack container |
| Language | Name | Meaning |
|---|