Editing Talk:Milk Lid

Jump to navigation Jump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
The real name of this treasure is "Milk Cover" (I asked a friend). [[User:Marty|Marty]] ([[User talk:Marty|talk]]) 06:51, 22 May 2016 (EDT)
The real name of this treasure is "Milk Cover" (I asked a friend). [[User:Marty|Marty]] ([[User talk:Marty|talk]]) 06:51, 22 May 2016 (EDT)
Ask him what part of the name means "cover" because I couldn't find anything like that. [[User:Nvortex|Nvortex]] ([[User talk:Nvortex|talk]]) 20:13, 12 August 2017 (EDT)
Sorry I realized why now. --[[User:Nvortex|Nvortex]] ([[User talk:Nvortex|talk]]) 11:08, 15 August 2017 (EDT)
:I prefer "Milk Lid", if "Milk Lid" is odder than "Milk Cover". -[[User:PortableSunset|PortableSunset]] ([[User talk:PortableSunset|talk]]) 09:16, March 16, 2021 (EDT)
== Translation Idea ==
My translation which still remain grammatical mistakes and strange expression.
Olimar: "We often think too much and get stuck when researching something. Actually it may be just a lid. ............ ............ ............It shouldn't be."
The Ship: "After '''thinking, re-thinking, thinking thoughtfully and thoughtful thinking''', this object is conclude that being just a lid. Actually it may be valuable ...? Infinite possibilities are in it!"
My Comment: I want a better expression in '''bold part'''. It actually says just "thinking too much", but elongated too long with just a word "{{j|考える|Kangaeru}}"(Think). -[[User:PortableSunset|PortableSunset]] ([[User talk:PortableSunset|talk]]) 09:16, March 16, 2021 (EDT)
:The bold part sounds good to me, and the sort of humor the ship would have. I've made a few tweaks. &mdash; '''{''[[User:Espyo|Espyo]]''<sup>[[User talk:Espyo|T]]</sup>}''' 17:02, March 20, 2021 (EDT)

Please note that all contributions to Pikipedia are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 4.0 International license (see Pikipedia:Copyrights for details). Your changes will be visible immediately. Please enter a summary of your changes above.

Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

Retrieved from "https://www.pikminwiki.com/Talk:Milk_Lid"