Editing Sporegrub
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 47: | Line 47: | ||
{{naming | {{naming | ||
|common = Sporegrub. From "Sheargrub", a word present in the names of various members of the mandiblard family, and "spore". | |common = Sporegrub. From "Sheargrub", a word present in the names of various members of the mandiblard family, and "spore". | ||
|scientific = ''Himeagea vineacorruo'' | |scientific = ''Himeagea vineacorruo''. | ||
|jpcommon = {{j|オッコ|Okko}}. It comes from {{j|落っこちる|Okkochiru}}, which means "falling", and is likely a pun on the expression {{j|子|Ko}} found in the name of other mandiblards, which in this context means "tiny", particularly "tiny bug". Hence, the name can translate to "Tiny Faller". | |jpcommon = {{j|オッコ|Okko}}. It comes from {{j|落っこちる|Okkochiru}}, which means "falling", and is likely a pun on the expression {{j|子|Ko}} found in the name of other mandiblards, which in this context means "tiny", particularly "tiny bug". Hence, the name can translate to "Tiny Faller". | ||
|jpname = {{j|オトシヒメアギト|Otoshi Hime Agito|Dropping Princess Jaw}}. From {{j|ヒメアギト科|Hime Agito Ka}}, the Mandiblard family's Japanese name. | |jpname = {{j|オトシヒメアギト|Otoshi Hime Agito|Dropping Princess Jaw}}. From {{j|ヒメアギト科|Hime Agito Ka}}, the Mandiblard family's Japanese name. |