Editing Skitter Leaf
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 85: | Line 85: | ||
===''Pikmin 3''=== | ===''Pikmin 3''=== | ||
The creature is much harder to defeat with leaders and reacts quicker to assaults, but remains easy to defeat with one shot on the back. [[Winged Pikmin]] are the only Pikmin somewhat ineffective against it, unless they are tossed directly onto its back while resting. | The creature is much harder to defeat with leaders and reacts quicker to assaults, but remains easy to defeat with one shot on the back. [[Winged Pikmin]] are the only Pikmin somewhat ineffective against it, unless they are tossed directly onto its back while resting. | ||
==Technical information== | ==Technical information== | ||
Line 185: | Line 182: | ||
==Naming== | ==Naming== | ||
{{see more|Skitterling family#Naming}} | {{see more|Skitterling family#Naming}} | ||
{{needs translation}} | |||
{{naming | {{naming | ||
|common = Skitter Leaf. The creature being called a leaf is a clear reference to its leaf shape allowing it to blend with the environment. | |common = Skitter Leaf. The creature being called a leaf is a clear reference to its leaf shape allowing it to blend with the environment. | ||
|scientific = ''Rus pseudoarbicans''. From | |scientific = ''Rus pseudoarbicans''. From "pseudo" and possibly ''arbor'', Latin for "tree". The meaning of "rus" is unknown. | ||
|jpcommon = {{j|ハンボ|Hanbo}}. From {{j|葉|ha|leaf|f=tp}} and {{j|アメンボ|amenbo|pond skater|f=tp}}. | |jpcommon = {{j|ハンボ|Hanbo}}. From {{j|葉|ha|leaf|f=tp}} and {{j|アメンボ|amenbo|pond skater|f=tp}}. | ||
|jpname = {{j|ミドリコノハムシ|Midori Konoha Mushi|Green Leaf Bug}}. From {{j|コノハムシ科|Konoha Mushi Ka}}, the Skitterling family's Japanese name. | |jpname = {{j|ミドリコノハムシ|Midori Konoha Mushi|Green Leaf Bug}}. From {{j|コノハムシ科|Konoha Mushi Ka}}, the Skitterling family's Japanese name. | ||
Line 205: | Line 203: | ||
|ChiSimpR = Yèzi Shuǐmǐn | |ChiSimpR = Yèzi Shuǐmǐn | ||
|ChiSimpM = Leaf Pond Skater | |ChiSimpM = Leaf Pond Skater | ||
|Dut = | |Dut = | ||
|DutM = | |DutM = | ||
|Fra = Feuille Animale<br>Feuille animale (''Pikmin 4'') | |Fra = Feuille Animale<br>Feuille animale (''Pikmin 4'') | ||
|FraM = Animal Leaf<br>Animal leaf (''Pikmin 4'') | |FraM = Animal Leaf<br>Animal leaf (''Pikmin 4'') | ||
Line 219: | Line 217: | ||
|KorN = From {{tt|잎사|ipsagwi}} (leaf) and {{tt|소금쟁이|sogeumjaengi}} (pond skater) | |KorN = From {{tt|잎사|ipsagwi}} (leaf) and {{tt|소금쟁이|sogeumjaengi}} (pond skater) | ||
|Spa = Pisaátomos hoja | |Spa = Pisaátomos hoja | ||
|SpaM = | |SpaM = Atomstomper leaf | ||
|Por = Saltifolha | |Por = Saltifolha | ||
|PorM = Jumpeaf | |PorM = Jumpeaf | ||
Line 253: | Line 251: | ||
Skitter Leaf P4 icon.png|The [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia]] icon of the Skitter Leaf in ''Pikmin 4''. | Skitter Leaf P4 icon.png|The [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia]] icon of the Skitter Leaf in ''Pikmin 4''. | ||
Skitterleaf OatchiandPikmin.jpg|A Skitter Leaf's corpse being carried by both Oatchi and a Pikmin. | Skitterleaf OatchiandPikmin.jpg|A Skitter Leaf's corpse being carried by both Oatchi and a Pikmin. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 266: | Line 259: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*The Skitter Leaf resembles | {{game help|p2|p3|what game is the last trivia point referring to? Note: it's not Pikmin 4 as this glitch documentation was added before that game was revealed.}} | ||
*The Skitter Leaf resembles a [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Magnolia_acuminata_leaves_01_by_Line1.jpg magnolia acuminata]'s leaves. | |||
*In both ''[[Pikmin 2]]'' and ''[[Pikmin 3]]'', the Skitter Leaf moves very slowly in water, and its animation resembles it attempting to swim. | *In both ''[[Pikmin 2]]'' and ''[[Pikmin 3]]'', the Skitter Leaf moves very slowly in water, and its animation resembles it attempting to swim. | ||
*In ''[[Pikmin 4]]'', it's possible for both Oatchi and a Pikmin to carry the same Skitter Leaf body. | *In ''[[Pikmin 4]]'', it's possible for both Oatchi and a Pikmin to carry the same Skitter Leaf body. |