Editing Muckerskate
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 57: | Line 57: | ||
{{see more|Spitterspatter#Naming}} | {{see more|Spitterspatter#Naming}} | ||
{{naming | {{naming | ||
|common = | |common = Muckskate. It replaces the "skeeter" in [[Skeeterskate]] with "muck" to emphasize its relation to mud. | ||
|jpcommon = {{j|ドロンボウ|Doron Bou|Muddy Pond Skater}}. ドロン is a pun on ドロン, "slipping away", and 泥んこ, "mud". ドロン is combined with 水んボウ, "pond skater" to create ドロンボウ. | |jpcommon = {{j|ドロンボウ|Doron Bou|Muddy Pond Skater}}. ドロン is a pun on ドロン, "slipping away", and 泥んこ, "mud". ドロン is combined with 水んボウ, "pond skater" to create ドロンボウ. | ||
|jpname = {{j|タテジマミズンボウ 泥吐型|Tatejima Mizunbou Dorohagata|Vertical Stripes Watery Pond Skater (mud spitter type)}}. It is the Japanese name of the Skeeterskate with the added clarification that it spits mud instead of water. | |jpname = {{j|タテジマミズンボウ 泥吐型|Tatejima Mizunbou Dorohagata|Vertical Stripes Watery Pond Skater (mud spitter type)}}. It is the Japanese name of the Skeeterskate with the added clarification that it spits mud instead of water. |