Editing Hydro Dweevil
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 32: | Line 32: | ||
{{transcript|They'll make your skin crawl on sight, but the worst Caustic Dweevils can do to your troops is to spit water at them. Use only blue Pikmin in the battle if you can, and toss them at the beast's body. If you use other types of troops, be ready to whistle them free from the bubbles.|block=y}} | {{transcript|They'll make your skin crawl on sight, but the worst Caustic Dweevils can do to your troops is to spit water at them. Use only blue Pikmin in the battle if you can, and toss them at the beast's body. If you use other types of troops, be ready to whistle them free from the bubbles.|block=y}} | ||
=== ''Pikmin 2'' (Nintendo Switch) Olimar's notes === | ===''Pikmin 2'' (Nintendo Switch) Olimar's notes=== | ||
{{transcript|The hydro dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. Several points of differentiation with other members of the species have been confirmed, such as body color and behavioral patterns, but none of these suggest major deviations in the creature's genetic structure. This makes it clear that it is a relative of the family. When attacked by enemies, the hydro dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this liquid.|block=y}} | {{transcript|The hydro dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. Several points of differentiation with other members of the species have been confirmed, such as body color and behavioral patterns, but none of these suggest major deviations in the creature's genetic structure. This makes it clear that it is a relative of the family. When attacked by enemies, the hydro dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this liquid.|block=y}} | ||
=== Dalmo's | === Dalmo's Notes === | ||
{{Transcript|It's bewitching to behold the way it skitter-skitters around on those long, slender | {{Transcript|It's bewitching to behold the way it skitter-skitters around on those long, slender lapis-lazuli blue legs while carrying treasure on its back. If, in an excess amount of excitement, you reach out a hand to touch it, a startling plash should deter you! Be calm and quiet around this beastie.}} | ||
=== Olimar's | ===Olimar's Notes (''Pikmin 4'')=== | ||
{{transcript|The Hydro Dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. | {{transcript|The Hydro Dweevil is one member of an insect family known for mimicking objects by carrying them on their backs. | ||
Line 45: | Line 45: | ||
When attacked by enemies, the Hydro Dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this liquid.|block=y}} | When attacked by enemies, the Hydro Dweevil spits out bodily fluids in response. Space suits corrode and oxidize when they come in contact with this liquid.|block=y}} | ||
=== Louie's | ===Louie's Notes (''Pikmin 4'')=== | ||
{{transcript|Inedible. Effects of consumption include uncontrollable arm flailing and enthusiastic dish washing.|block=y}} | {{transcript|Inedible. Effects of consumption include uncontrollable arm flailing and enthusiastic dish washing.|block=y}} | ||
Line 140: | Line 140: | ||
|jpcommon = {{j|ルリショイグモ|Ruri Shoi Gumo|Lapis Lazuli Carrying Spider}}. Lapis lazuli is a blue stone. | |jpcommon = {{j|ルリショイグモ|Ruri Shoi Gumo|Lapis Lazuli Carrying Spider}}. Lapis lazuli is a blue stone. | ||
|jpname = {{j|セオイカナエグモ|Seoi Kanae Gumo|Carrying {{w|Ding (vessel)|Ding}} Spider}}. It is shared with the [[Fiery Dweevil|Fiery]], [[Anode Dweevil|Anode]], [[Munge Dweevil|Munge]] and [[Volatile Dweevil]]s. | |jpname = {{j|セオイカナエグモ|Seoi Kanae Gumo|Carrying {{w|Ding (vessel)|Ding}} Spider}}. It is shared with the [[Fiery Dweevil|Fiery]], [[Anode Dweevil|Anode]], [[Munge Dweevil|Munge]] and [[Volatile Dweevil]]s. | ||
|scientific = ''Mandarachnia aquadis''. | |scientific = ''Mandarachnia aquadis''. "Aquadis" is similar to "aqua", relating to water. Prior to the Switch port, the scientific name was ''Mandarachnia sulfurnid''. It uses the word ''sulfurnid'', referring to {{w|sulfuric acid}}. | ||
|internal = Internally, it is called <code>waterotakara</code>, a combination of "water" and "otakara" ("treasure"). | |internal = Internally, it is called <code>waterotakara</code>, a combination of "water" and "otakara" ("treasure"). | ||
|prerelease = Before being named Caustic Dweevil in the original version, they were initially called Acidic Dweevils, according to the early English script left unused inside ''Pikmin 2''{{'s}} files.{{cite web|https://tcrf.net/Pikmin_2/Early_English_Script#Names|Pikmin 2/Early English Script|The Cutting Room Floor}} | |prerelease = Before being named Caustic Dweevil in the original version, they were initially called Acidic Dweevils, according to the early English script left unused inside ''Pikmin 2''{{'s}} files.{{cite web|https://tcrf.net/Pikmin_2/Early_English_Script#Names|Pikmin 2/Early English Script|The Cutting Room Floor}} | ||
Line 156: | Line 156: | ||
|ChiSimpR = Liúlilán Bèizhū | |ChiSimpR = Liúlilán Bèizhū | ||
|ChiSimpM = Lapis Blue Carrying Spider | |ChiSimpM = Lapis Blue Carrying Spider | ||
|Dut = Sproeiende | |Dut = Sproeiende tooiwagen | ||
|DutM = | |DutM = | ||
|Fra = Araknéak Caustique (''Pikmin 2'')<br> Araknéak aquatique (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |Fra = Araknéak Caustique (''Pikmin 2'')<br> Araknéak aquatique (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | ||
|FraM = Caustic Dweevil (''Pikmin 2'')<br> Aquatic dweevil (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |FraM = Caustic Dweevil (''Pikmin 2'')<br> Aquatic dweevil (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | ||
Line 164: | Line 163: | ||
|Ger = Acidarak (''Pikmin 2'')<br>Aquarak (''Pikmin 4'') | |Ger = Acidarak (''Pikmin 2'')<br>Aquarak (''Pikmin 4'') | ||
|GerM = Acidarach<br>Aquarach | |GerM = Acidarach<br>Aquarach | ||
|GerN = From "acid" and "-arak" (dweevil), derived from "arachno-" | |GerN = From "acid" and "-arak" (dweevil), derived from "arachno-"<br>From Latin "aqua" and "-arak" (dweevil), derived from "arachno-" | ||
|Ita = Opiliode caustico (''Pikmin 2'')<br>Opiliode acquatico (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | |Ita = Opiliode caustico (''Pikmin 2'')<br>Opiliode acquatico (''Pikmin 2'' Switch version and ''Pikmin 4'') | ||
|ItaM = Caustic Dweevil<br>Aquatic Dweevil | |ItaM = Caustic Dweevil<br>Aquatic Dweevil | ||
Line 195: | Line 194: | ||
Hydro Dweevils P4.jpg|A group of Hydro Dweevils in ''Pikmin 4'''s [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia]]. | Hydro Dweevils P4.jpg|A group of Hydro Dweevils in ''Pikmin 4'''s [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia]]. | ||
P4 Hydro Dweevil holding Juicy Gaggle.jpg|A Hydro Dweevil carrying a [[Juicy Gaggle]] in the [[Serene Shores]]. | P4 Hydro Dweevil holding Juicy Gaggle.jpg|A Hydro Dweevil carrying a [[Juicy Gaggle]] in the [[Serene Shores]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 217: | Line 209: | ||
*[[Munge Dweevil]] | *[[Munge Dweevil]] | ||
*[[Volatile Dweevil]] | *[[Volatile Dweevil]] | ||
*[[Titan Dweevil]] | *[[Titan Dweevil]] | ||
*[[Skeeterskate]] | *[[Skeeterskate]] |