Editing Gildemander

Jump to navigation Jump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 84: Line 84:
'''Translation'''
'''Translation'''
{{transcript|
{{transcript|
A relative of terrestrial salamanders, it carries on its back a biomineral consisting of a coagulated bodily fluid. It has a gentle disposition but a strong appetite, and will try to swallow anything that comes near it.
A terrestrial salamander, it carries on its back a biomineral consisting of a coagulated bodily fluid. It has a gentle disposition but a strong appetite, and will try to swallow anything that comes near it.


Feature #1: Large mouth
Feature #1: Large mouth
Line 116: Line 116:
|jpcommon  = {{j|タカラサンショウ|Takara Sanshou|Treasure Salamander}}. "Treasure" refers to the fake gold on its back.
|jpcommon  = {{j|タカラサンショウ|Takara Sanshou|Treasure Salamander}}. "Treasure" refers to the fake gold on its back.
|jpname    = {{j|ニセガネオカアンコウ|Nisegane Oka Ankou|Counterfeit Money Hill Anglerfish}}. "Counterfeit money" refers to the fake gold on its back.
|jpname    = {{j|ニセガネオカアンコウ|Nisegane Oka Ankou|Counterfeit Money Hill Anglerfish}}. "Counterfeit money" refers to the fake gold on its back.
|scientific = ''Salamandra falsaurum''. ''Salamandra'' refers to {{w|Salamandra|real genus of salamander}} of the same name. ''Falsaurum'' may be a combination of ''falsum'' and ''aurum'', Latin for "fraud" and "gold" respectively, referring to how the fake gold stones it carries disrupts the Treasure Gauge.
|scientific = ''Salamandra falsaurum''. ''Salamndra'' refers to {{w|Salamandra|real genus of salamander}} of the same name. ''Falsaurum'' may be a combination of ''falsum'', Latin for "fraud" and ''aurum'', Latin for "gold".
|internal  = <code>NISEBOSS</code>. "Nise" comes from "ニセガネ", which means counterfeit money. "Boss" refers to how it is the boss version of the Gildemandwee.
|internal  = <code>NISEBOSS</code>. "Nise" comes from "ニセガネ", which means counterfeit money. "Boss" refers to how it is the boss version of the Gildemandwee.
}}
}}

Please note that all contributions to Pikipedia are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 4.0 International license (see Pikipedia:Copyrights for details). Your changes will be visible immediately. Please enter a summary of your changes above.

Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)