Editing Crusted Rumpup
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 32: | Line 32: | ||
== Locations == | == Locations == | ||
* [[Serene Shores]] | |||
* [[Cavern for a King]] sublevel 8 | |||
== Strategy == | == Strategy == | ||
Line 41: | Line 40: | ||
== Notes == | == Notes == | ||
=== Dalmo's | === Dalmo's Notes === | ||
{{transcript|With a red carapace curved like a jaunty sun hat and a tail sporting vivid yellow tufts, this critter is a natural illustration of good fashion. But its face and personality exhibit only true ferocity! It will open its mouth wide and charge you with alarming speed. The juxtaposition of artistic exterior coupled with an aggressive attitude is intriguing!|block=y}} | {{transcript|With a red carapace curved like a jaunty sun hat and a tail sporting vivid yellow tufts, this critter is a natural illustration of good fashion. But its face and personality exhibit only true ferocity! It will open its mouth wide and charge you with alarming speed. The juxtaposition of artistic exterior coupled with an aggressive attitude is intriguing!|block=y}} | ||
=== Olimar's | ===Olimar's Notes=== | ||
{{transcript|Its body is covered in a hard carapace, and it has an extremely ferocious personality. It spreads its sharp- fanged jaws to catch its prey. | {{transcript|Its body is covered in a hard carapace, and it has an extremely ferocious personality. It spreads its sharp-fanged jaws to catch its prey. | ||
The Crusted Rumpup suffers from poor vision, but it uses the fine hairs on the lower part of its | The Crusted Rumpup suffers from poor vision, but it uses the fine hairs on the lower part of its tails and the ball-shaped sensory organ at its top to stack faint quasi-electrostatic fields emitted by other organisms. In short, it has other ways to sense its predators and prey.|block=y}} | ||
=== Louie's | ===Louie's Notes=== | ||
{{transcript|The tip of the tail tastes almost | {{transcript|The tip of the tail tastes almost fruit, with notes of sweet and sour. Pairs well with soft-ripened cheeses.|block=y}} | ||
}} | |||
== Naming == | == Naming == | ||
{{see more|Armrakid family#Naming}} | {{see more|Armrakid family#Naming}} | ||
{{Needs translation|notes=Japanese name translation is not certain}} | |||
{{naming | {{naming | ||
|common = Crusted Rumpup | |common = Crusted Rumpup. "Rumpup" contains "rump", another word for "butt", and "up", referring to how it raises its tail. | ||
|jpcommon = {{j|シリアゲヨロヒ|Shiri Age Yorohi|Butt-Lifting Armor}}. It refers to how it lifts its rear and how armor protects the rest of the body. | |jpcommon = {{j|シリアゲヨロヒ|Shiri Age Yorohi|Butt-Lifting Armor}}. It refers to how it lifts its rear and how armor protects the rest of the body. | ||
|jpname = {{j|ケブカシリアゲヨロヒガタ|Kebuka Shiri Age Yorohi Gata|Hairy-Butt-Lifting Armor- | |jpname = {{j|ケブカシリアゲヨロヒガタ|Kebuka Shiri Age Yorohi Gata|Hairy-Butt-Lifting Armor-Hard}}. It is its Japanese common name with the added specification of how its rear end is hairy. | ||
|scientific = ''Derrierus capillium''. ''Derrierus'' stems from " | |scientific = ''Derrierus capillium''. ''Derrierus'' stems from "derriére", a term used to refer to a person's buttocks, and ''capillum'' is Latin for "hair", due to the Rumpup's hairy tail. | ||
|internal = <code>SAKADACHI</code>. It directly translates into "handstand" or "headstand". | |internal = <code>SAKADACHI</code>. It directly translates into "handstand" or "headstand". | ||
}} | }} | ||
Line 78: | Line 72: | ||
|ChiTradM = | |ChiTradM = | ||
|Dut = Knopstaartsalpioen | |Dut = Knopstaartsalpioen | ||
|DutM = | |DutM = | ||
|Fra = Craboquin lève-queue | |Fra = Craboquin lève-queue | ||
|FraM = Tail-raiser Rumpup | |FraM = Tail-raiser Rumpup | ||
Line 85: | Line 78: | ||
|GerM = Armored Standspiker | |GerM = Armored Standspiker | ||
|Ita = Astacodaceo | |Ita = Astacodaceo | ||
|ItaM | |ItaM = From ''astice'' (European lobster), ''coda'' (tail) and ''crostaceo'' (crustacean). | ||
|Kor = | |Kor = | ||
|KorR = | |KorR = | ||
|KorM = | |KorM = | ||
|PorB = Crustélson | |PorB = Crustélson | ||
|PorBM = | |PorBM = from ''crustáceo'' (crustacean) and ''télson'' (telson, the posterior-most part of an arthropod) | ||
|Spa = Aguijostaceo | |Spa = Aguijostaceo | ||
|SpaM | |SpaM = From "agijón" (sting) and "crustaceo" (crustacean) | ||
}} | }} | ||
Line 108: | Line 97: | ||
Crusted Rumpup Vulnerable P4.jpg|A Crusted Rumpup as it appears when it is vulnerable. | Crusted Rumpup Vulnerable P4.jpg|A Crusted Rumpup as it appears when it is vulnerable. | ||
Crusted Rumpup vulnerable backside.jpg|A Crusted Rumpup's backside when it is vulnerable, exposing its bulb. | Crusted Rumpup vulnerable backside.jpg|A Crusted Rumpup's backside when it is vulnerable, exposing its bulb. | ||
Crusted Rumpup corpse.jpg| | Crusted Rumpup corpse.jpg|The corpse of a Crusted Rumpup in the Piklopedia. | ||
File:Neutral crusted rumpup in serene shores.jpg|The crusted rumpup in it’s neutral form in [[Serene Shores]] | |||
Neutral crusted rumpup in serene shores.jpg|The | File:Crusted rumpup in battle form in Serene Shores.jpg|A crusted rumpup in it’s battle form in [[Serene Shores]] | ||
Crusted rumpup in battle form in Serene Shores.jpg|A | |||
</gallery> | </gallery> | ||