Editing Confection Hoop

Jump to navigation Jump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{Infobox treasure
{{Infobox treasure
|image=P2 Artwork Confection Hoop.png
|image=Confectionhoop.jpg
|size=180px
|size=100px
|icon=Confection Hoop icon.png
|icon=Confection Hoop icon.png
|hoard_number=41
|hoard_number=41
Line 20: Line 20:


{{notes|journal=y|sale=y}}
{{notes|journal=y|sale=y}}
=== Olimar's journal (Japanese) ===
* '''Text''': {{transcript|今日探険した洞窟は甘ったるいにおいが充満していた。思い出すだけで虫歯になりそうだ……。しばらくは甘い物は見るのもごめんだ。}}
* '''Translation''': {{transcript|The cave we explored today was filled with a sweet smell. I'm getting cavities just remembering it... I don't want to see any sweets for a while.}}
=== Sales pitch (Japanese) ===
* '''Text''': {{transcript|もそもそっと甘い巨大なわっか。ウッ、<ruby>機械<rt>メカ</rt></ruby>ノ私ガ食ベタクテ身モダエルグライ、オイシソウナ、オカシ!}}
* '''Translation''': {{transcript|A crumbly, sweet, gigantic ring. <code>A cake that looks so delicious that even I, a machine, am aching to eat it!</code>}}


==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
Confectionhoop.jpg|Alternate scan of the Confection Hoop's artwork.
P2 Confection Hoop Location.png|The Confection Hoop in the [[Submerged Castle]].
P2 Confection Hoop Location.png|The Confection Hoop in the [[Submerged Castle]].
P2 Confection Hoop Collected.png|The Confection Hoop being analyzed by the [[Hocotate ship]].
P2 Confection Hoop Collected.png|The Confection Hoop being analyzed by the [[Hocotate ship]].
P2 Confection Hoop Treasure Hoard.png|The Confection Hoop in the [[Treasure Hoard]].
Confection Hoop P2S icon.png|The [[Treasure Hoard]] icon of the Confection Hoop in [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|the Nintendo Switch version of ''Pikmin 2'']].
Baumkuchen-s.jpg|A real world baumkuchen.
Baumkuchen-s.jpg|A real world baumkuchen.
</gallery>
</gallery>

Please note that all contributions to Pikipedia are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 4.0 International license (see Pikipedia:Copyrights for details). Your changes will be visible immediately. Please enter a summary of your changes above.

Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)