Editing Anywhere Floater
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
|size = 247px | |size = 247px | ||
|icon = Anywhere Floater icon.png | |icon = Anywhere Floater icon.png | ||
|hoard_number = 180 | |hoard_number = 180 | ||
|series = Mystery | |series = Mystery Disk Series | ||
|value = 30 | |value = 30 | ||
|weight = 4 | |weight = 4 | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
|location = Submerged Castle | |location = Submerged Castle | ||
}} | }} | ||
{{stub}} | |||
The '''Anywhere Floater''' ({{j|どこでも フローター|Doko demo furōtā}}) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a Mainichi-brand milk cover that can be found in [[Submerged Castle]] on sublevel 3, inside a [[Withering Blowhog | The '''Anywhere Floater''' ({{j|どこでも フローター|Doko demo furōtā}}) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a Mainichi-brand milk cover that can be found in [[Submerged Castle]] on sublevel 3, inside a [[Withering Blowhog]]. | ||
== | ==Notes== | ||
{{ | ===Olimar's journal=== | ||
*'''Text''': {{transcript|最初は一体何なのかわからなかった。だが、裏返してみたところ、底面が耐水加工されていることがわかり、いかだとして売ることになった。物事は表からだけでなく、裏側から見ることも大切なのだな。}} | |||
*'''Translation''': {{transcript|At first, I didn't know what this was. However, when I turned it over, I found that the bottom side of the treasure was waterproof, so we decided to sell it as a raft. It is important in life to not just look at things from the front, but also from the back.}} | |||
== | ===Sales pitch=== | ||
*'''Text''': {{transcript|軽くてどこにでも持ち運べるいかだ。のんびり川下りを楽しみたい、というサラリーマンにバカ売れまちがいなしのアウトドア・アイテム。}} | |||
* '''Text''': {{transcript| | *'''Translation''': {{transcript|This is a light and portable raft that you can bring everywhere! I assume it will be hankered after by many office workers, wanting to enjoy a leisurely ride along a river.}} | ||
* '''Translation''': {{transcript| | |||
==Gallery== | |||
== Gallery == | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Anywhere Floater 1.jpg|The Anywhere Floater. | |||
Red and White Milk 2.jpg|The Anywhere Floater being analyzed by the Hocotate ship. | |||
Anywhere Floater texture.png|The texture used for the Anywhere Floater. | Anywhere Floater texture.png|The texture used for the Anywhere Floater. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
[[Category:Japan-only treasures]] | [[Category:Japan-only treasures]] | ||