Editing Anode Dweevil
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 167: | Line 167: | ||
|common = Anode Dweevil. An "anode" is the negative terminal of a voltaic battery. Hence, the word refers to the dweevil's electric nature. | |common = Anode Dweevil. An "anode" is the negative terminal of a voltaic battery. Hence, the word refers to the dweevil's electric nature. | ||
|jpcommon = {{j|キショイグモ|Ki Shoi Gumo}}. It means "Yellow Carrier Spider", referring to the fact that it carries things on its back, and is the only yellow small dweevil. | |jpcommon = {{j|キショイグモ|Ki Shoi Gumo}}. It means "Yellow Carrier Spider", referring to the fact that it carries things on its back, and is the only yellow small dweevil. | ||
|jpname = {{j|セオイカナエグモ|Seoi Kanae Gumo|Carrying {{w|Ding (vessel)|Ding}} Spider}}. It is shared with the [[Fiery Dweevil|Fiery]], [[Hydro Dweevil|Hydro | |jpname = {{j|セオイカナエグモ|Seoi Kanae Gumo|Carrying {{w|Ding (vessel)|Ding}} Spider}}. It is shared with the [[Fiery Dweevil|Fiery]], [[Hydro Dweevil|Hydro]], [[Munge Dweevil|Munge]] and [[Volatile Dweevil]]s. | ||
|scientific = ''Mandarachnia volticula''. ''Volticula'' refers to "volt", a measurement of electric potential. | |scientific = ''Mandarachnia volticula''. ''Volticula'' refers to "volt", a measurement of electric potential. | ||
|internal = Internally, the anode dweevil is identified as <code>elecotakara</code>; <code>elec</code> is short for "electric", or "electricity", and <code>otakara</code> means [[treasure]]. | |internal = Internally, the anode dweevil is identified as <code>elecotakara</code>; <code>elec</code> is short for "electric", or "electricity", and <code>otakara</code> means [[treasure]]. | ||
Line 184: | Line 184: | ||
|ChiSimpM = Pure Yellow Carrying Spider | |ChiSimpM = Pure Yellow Carrying Spider | ||
|Dut = Volttooiwagen | |Dut = Volttooiwagen | ||
|DutM = | |DutM = | ||
|Fra = Araknéak Electrique (''Pikmin 2'') <br>Araknéak électrique (''Pikmin 4'') | |Fra = Araknéak Electrique (''Pikmin 2'') <br>Araknéak électrique (''Pikmin 4'') | ||
|FraM = Electric Dweevil (''Pikmin 2'') <br>Electric Dweevil (''Pikmin 4'') | |FraM = Electric Dweevil (''Pikmin 2'') <br>Electric Dweevil (''Pikmin 4'') | ||
|FraN = From "Arakné" (arachnids) and "-ak" (suffix). | |FraN = From "Arakné" (arachnids) and "-ak" (suffix). In Pikmin 2, the "Electrique" should be "Électrique" | ||
|Ger = Zaparak | |Ger = Zaparak | ||
|GerM = Zaparach | |GerM = Zaparach | ||
Line 198: | Line 197: | ||
|KorM = Yellow Carrying Spider | |KorM = Yellow Carrying Spider | ||
|Spa = Electroaraña | |Spa = Electroaraña | ||
|SpaM = | |SpaM = Electropider | ||
|SpaN = The name is a portmanteau of ''"electro"'' (electro) and ''"araña"'' (spider) | |SpaN = The name is a portmanteau of ''"electro"'' (electro) and ''"araña"'' (spider) | ||
|Por = Electraranha | |Por = Electraranha | ||
|PorM = | |PorM = Electripider | ||
|PorN = The name is a portmanteau of ''"elétrica"'' (electric) and ''"aranha"'' (spider) | |PorN = The name is a portmanteau of ''"elétrica"'' (electric) and ''"aranha"'' (spider) | ||
|notes = y | |notes = y | ||
Line 220: | Line 219: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Anode Dweevils P4.jpg|A group of Anode Dweevils in ''Pikmin 4'''s [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia]]. | Anode Dweevils P4.jpg|A group of Anode Dweevils in ''Pikmin 4'''s [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia]]. | ||
Anode Dweevil Close-Up.jpg|An Anode | Anode Dweevil Close-Up.jpg|An Anode Beetle in the [[Secluded Courtyard]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||